This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0248
Council Regulation (EC) No 248/2008 of 17 March 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the national quotas for milk
Uredba Sveta (ES) št. 248/2008 z dne 17. marca 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 1234/2007 glede nacionalnih kvot za mleko
Uredba Sveta (ES) št. 248/2008 z dne 17. marca 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 1234/2007 glede nacionalnih kvot za mleko
UL L 76, 19.3.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; razveljavil 32013R1308
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007R1234 | sprememba | priloga 9 | 20/03/2008 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32013R1308 |
19.3.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/6 |
UREDBA SVETA (ES) št. 248/2008
z dne 17. marca 2008
o spremembi Uredbe (ES) št. 1234/2007 glede nacionalnih kvot za mleko
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 37 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Priloga IX k Uredbi Sveta (ES) št. 1234/2007 dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) določa nacionalne kvote za mleko za sedem dvanajstmesečnih obdobij, ki se začnejo s 1. aprilom 2008 v sistemu kvot za mleko za omejevanje proizvodnje. |
(2) |
Člen 66(3) Uredbe (ES) št. 1234/2007 določa, da se navedene kvote določijo brez poseganja v morebitni pregled v luči splošnih razmer na trgu in posebnih pogojev, ki obstajajo v določenih državah članicah. |
(3) |
Svet je zahteval, da Komisija izdela poročilo o možnostih na trgu, potem ko se reforme 2003 skupne ureditve trga z mlekom in mlečnimi proizvodi v celoti izvedejo, da se oceni ustreznost dodelitve dodatnih kvot. |
(4) |
Poročilo je bilo pripravljeno in iz njega se sklepa, da sedanji položaj trga Skupnosti in svetovnega trga ter njun predvideni položaj v obdobju do leta 2014 upravičuje dodatno povečanje kvot za 2 %, da se omogoči proizvodnja večjih količin mleka v Skupnosti za zadostitev novim zahtevam trga po mlečnih proizvodih. |
(5) |
Zato je ustrezno, da se od 1. aprila 2008 za 2 % povečajo kvote vseh držav članic, kot je prikazano v Prilogi IX k Uredbi (ES) št. 1234/2007. |
(6) |
Uredbo (ES) št. 1234/2007 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Točka 1 Priloge IX k Uredbi (ES) št. 1234/2007 se nadomesti z besedilom Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 17. marca 2008
Za Svet
Predsednik
I. JARC
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
PRILOGA
„1. Nacionalne kvote
Država članica |
Količina (v tonah) |
Belgija |
3 427 288,740 |
Bolgarija |
998 580,000 |
Češka |
2 792 689,620 |
Danska |
4 612 619,520 |
Nemčija |
28 847 420,391 |
Estonija |
659 295,360 |
Irska |
5 503 679,280 |
Grčija |
836 923,260 |
Španija |
6 239 289,000 |
Francija |
25 091 321,700 |
Italija |
10 740 661,200 |
Ciper |
148 104,000 |
Latvija |
743 220,960 |
Litva |
1 738 935,780 |
Luksemburg |
278 545,680 |
Madžarska |
2 029 861,200 |
Malta |
49 671,960 |
Nizozemska |
11 465 630,280 |
Avstrija |
2 847 478,469 |
Poljska |
9 567 745,860 |
Portugalska |
1 987 521,000 |
Romunija |
3 118 140,000 |
Slovenija |
588 170,760 |
Slovaška |
1 061 603,760 |
Finska |
2 491 930,710 |
Švedska |
3 419 595,900 |
Združeno kraljestvo |
15 125 168,940“ |