Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0731

    Uredba Komisije (ES) št. 731/2007 z dne 27. junija 2007 o popravku Uredbe (ES) št. 2535/2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju tarifnih kvot

    UL L 166, 28.6.2007, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; implicitno zavrnjeno 32020R0760

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/731/oj

    Date of document:
    27/06/2007
    Date of effect:
    01/06/2007; uporaba glej člen 2
    Date of effect:
    28/06/2007; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
    Date of end of validity:
    31/12/2020; implicitno zavrnjeno 32020R0760
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Uredba
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32001R2535 sprememba priloga 1 01/06/2007
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32020R0760 01/01/2021
    Instruments cited:
    Link

    28.6.2007   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 166/12

    UREDBA KOMISIJE (ES) št. 731/2007

    z dne 27. junija 2007

    o popravku Uredbe (ES) št. 2535/2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju tarifnih kvot

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni organizaciji trga mleka in mlečnih izdelkov (1) ter zlasti člena 29(1) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Uredba (ES) št. 487/2007 nadomesti del F Priloge I k Uredbi Komisije (ES) št. 2535/2001 (2). Popraviti je treba napako, ki se je pojavila v oznaki KN in poimenovanju proizvoda „jogurt“.

    (2)

    Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne izdelke –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Del F Priloge I k Uredbi (ES) št. 2535/2001 se nadomesti z besedilom Priloge k tej Uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od 1. junija 2007.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 27. junija 2007

    Za Komisijo

    Mariann FISCHER BOEL

    Članica Komisije

    (1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1913/2005 (UL L 307, 25.11.2005, str. 2).

    (2)  UL L 341, 22.12.2001, str. 29. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 487/2007 (UL L 114, 1.5.2007, str. 8).

    PRILOGA

    „I.F

    TARIFNA KVOTA NA PODLAGI PRILOGE II K SPORAZUMU MED SKUPNOSTJO IN ŠVICO O TRGOVINI S KMETIJSKIMI PROIZVODI

    Številka kvote

    Oznaka KN

    Poimenovanje

    Carina

    Kvota od 1. julija do 30. junija

    v tonah

    09.4155

    ex 0401 30

    Smetana z vsebnostjo maščobe več kot 6 mas. %

    oproščeno

    2 000“

    0403 10

    Jogurt
    Top