Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0423

    2005/423/ES: Sklep Sveta z dne 10. maja 2005 o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni in Republiko Čile na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji

    UL L 144, 8.6.2005, p. 42–42 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    UL L 164M, 16.6.2006, p. 110–110 (MT)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/423/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    10/05/2005
    Date of effect:
    10/05/2005; začetek veljavnosti datum dokumenta
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Sklep
    Additional information:
    AVC 2004/0195
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link
    Link

    8.6.2005   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 144/42

    SKLEP SVETA

    z dne 10. maja 2005

    o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni in Republiko Čile na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji

    (2005/423/ES)

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 310 Pogodbe v povezavi s prvim pododstavkom člena 300(2), ter drugim pododstavkom člena 300(3) Pogodbe,

    ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 2003, zlasti člena 6(2) Akta,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Dodatni protokol k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko Skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Čile na drugi strani, je bil podpisan v imenu Skupnosti in njenih držav članic dne 16. decembra 2004.

    (2)

    Dodatni protokol mora biti sprejet –

    SKLENIL:

    Edini člen

    1.   Dodatni protokol k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni ter Republiko Čile na drugi strani, zaradi upoštevanja pristopa Republike Ciper, Češke republike, Republike Estonije, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji se odobri v imenu Skupnosti in njenih držav članic.

    Besedilo Dodatnega protokola je priloženo temu sklepu (1).

    2.   Predsednik Sveta da uradno obvestilo, predvideno v členu 13 Dodatnega protokola.

    V Bruslju, 10. maja 2005

    Za Svet

    Predsednik

    J. KRECKÉ

    (1)  UL L 38, 10.2.2005, str. 3.

    Top