This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0931
2004/931/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa/1/2004 of 9 December 2004 concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL ‘Kinshasa’
2004/931/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPOL Kinshasa/1/2004 z dne 9. decembra 2004 o imenovanju vodje Policijske misije EU v Kinšasi (DRK), EUPOL „Kinshasa“
2004/931/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPOL Kinshasa/1/2004 z dne 9. decembra 2004 o imenovanju vodje Policijske misije EU v Kinšasi (DRK), EUPOL „Kinshasa“
UL L 396, 31.12.2004, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 153M, 7.6.2006, p. 487–487
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Validity extended by | 32005D0921 | 22/11/2005 |
31.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 396/61 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUPOL KINSHASA/1/2004
z dne 9. decembra 2004
o imenovanju vodje Policijske misije EU v Kinšasi (DRK), EUPOL „Kinshasa“
(2004/931/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 25(3) Pogodbe,
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2004/847/SZVP z dne 9. decembra 2004 o ustanovitvi Policijske misije EU v Kinšasi (DRK) (1), in zlasti členov 5 in 8 Skupnega ukrepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člena 5 in 8 Skupnega ukrepa 2004/847/SZVP določata, da Svet pooblasti Politični in varnostni odbor za sprejemanje zadevnih odločitev v skladu s členom 25 Pogodbe o Evropski Uniji, vključno s pooblastili, da na predlog generalnega sekretarja/visokega predstavnika imenuje vodjo misije. |
(2) |
Generalni sekretar/visoki predstavnik je predlagal imenovanje g. Adília CUSTÓDIA – |
SKLENIL:
Člen 1
G. Adílio CUSTÓDIO se imenuje za vodjo Policijske misije EU v Kinšasi (DRK) v zvezi z združeno policijsko enoto (ZPE) (EUPOL „Kinshasa“) od dne, ko se bo misija začela. Do tega datuma bo deloval kot vodja enote za načrtovanje.
Člen 2
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
Uporablja se do 31. decembra 2005.
V Bruslju, 9. decembra 2004
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
A. HAMER
(1) UL L 367, 14.12.2004, str. 30.