Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R0245

    Uredba Komisije (ES) št. 245/2002 z dne 8. februarja 2002 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu nekaterih imen v „Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb“, določen v Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

    UL L 39, 9.2.2002, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/245/oj

    Date of document:
    08/02/2002
    Date of effect:
    01/03/2002; začetek veljavnosti datum objave + 20 glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Uredba
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31996R2400 dopolnitev priloga 01/03/2002
    Instruments cited:
    Link

    32002R0245



    Uradni list L 039 , 09/02/2002 str. 0012 - 0013


    Uredba Komisije (ES) št. 245/2002

    z dne 8. februarja 2002

    o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu nekaterih imen v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb", določen v Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2796/2000 [2], in zlasti člena 6(3) in (4) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) V skladu s členom 5 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je Španija poslala Komisiji vlogo za registracijo imena "Khaki Ribera del Xúquer" kot označbe porekla in Italija je poslala Komisiji vlogi za registracijo imen "Asparago bianco di Cimadolmo" in "Ciliegia di Marostica" kot geografskih označb.

    (2) V skladu s členom 6(1) navedene uredbe je ugotovljeno, da vloge izpolnjujejo vse zahteve iz tega člena in zlasti vsebujejo vse zahtevane informacije v skladu s členom 4 Uredbe.

    (3) Komisija po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [3] ni prejela nobenega ugovora po členu 7 navedene uredbe glede imen iz Priloge k tej uredbi.

    (4) Imena je zato treba vnesti v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb" in se zaščitijo po vsej Skupnosti kot zaščitene označbe porekla ali zaščitene geografske označbe.

    (5) Priloga k tej uredbi dopolnjuje Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 2400/96 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2601/2001 [5] –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Imena v Prilogi k tej uredbi se dodajo Prilogi k Uredbi (ES) št. 2400/96 in vnesejo kot zaščitene označbe porekla (ZOP) ali zaščitene geografske označbe (ZGO) v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb" iz člena 6(3) Uredbe (EGS) št. 2081/92.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 8. februarja 2002

    Za Komisijo

    Franz Fischler

    Član Komisije

    [1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.

    [2] UL L 324, 21.12.2000, str. 26.

    [3] UL C 113, 18.4.2001, str. 7 (Khaki Ribera del Xúquer).UL C 125, 26.4.2001, str. 2 (Asparago bianco di Cimadolmo).UL C 113, 18.4.2001, str. 5 (Ciliegia di Marostica).

    [4] UL L 327, 18.12.1996, str. 11.

    [5] UL L 345, 29.12.2001, str. 47.

    --------------------------------------------------

    PRILOGA

    PROIZVODI, NAŠTETI V PRILOGI I K POGODBI ES, NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI

    Sadje in zelenjava

    ŠPANIJA

    Khaki Ribera del Xúquer (ZOP)

    ITALIJA

    Asparago bianco di Cimadolmo (ZGO)

    Ciliegia di Marostica (ZGO)

    --------------------------------------------------

    Top