finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 048 str. 154 - 154
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 048 str. 154 - 154
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 013 str. 404 - 404
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 012 str. 126 - 126
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 012 str. 126 - 126
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 056 str. 102 - 102
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31993L0002
Commission Directive 93/2/EEC of 28 January 1993 amending Annex II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Direktiva Komisije 93/2/EGS z dne 28. januarja 1993 o spremembi Priloge II k Direktivi Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit
Direktiva Komisije 93/2/EGS z dne 28. januarja 1993 o spremembi Priloge II k Direktivi Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit
UL L 54, 5.3.1993, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 28/01/1993
- Date of effect:
- 29/01/1993; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 29/01/1993
- Date of transposition:
- 31/05/1993; najpozneje do glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Health and Food Safety, DG06
- Form:
- Direktiva
- Addressee:
- Dvanajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- razširjeno na EGP z 21994D0628(01) Direktiva o spremembi
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31966L0402 - A21BIS
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31966L0402 sprememba priloga 2 29/01/1993 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993L0002
Uradni list L 054 , 05/03/1993 str. 0020 - 0020
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 48 str. 0154
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 48 str. 0154
Direktiva Komisije 93/2/EGS z dne 28. januarja 1993 o spremembi Priloge II k Direktivi Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 66/402/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semena žit [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 90/654/EGS [2] in zlasti člena 21(a) Direktive, ker se glede na sedanje znanstveno in tehnično znanje kaže, da imajo določene sorte ovsa (Avena sativa) tipa "goli oves" potencialno vrednost kot krma; ker je težko proizvesti seme takih sort s kalivostjo, ki je enaka tisti, ki jo ima normalno seme sort ovsa; ker je z Direktivo 88/506/EGS [3] Komisija določila, da je glede na razvoj znanstvenega in tehničnega znanja za sorte ovsa tipa "goli oves" primerno znižati minimalno kalivost, določeno za čisto seme ovsa v Prilogi II k Direktivi 66/402/EGS, s 85 % na 75 %; ker se je to zmanjšanje uporabljalo samo do 31. decembra 1992, da bi se lahko zbrali in ocenili nadaljnji tehnični podatki o teh sortah; ker so nadaljnji tehnični podatki pokazali, da je primerno, da se to znižanje nadaljuje neomejeno; ker so ukrepi, predvideni v tej direktivi, v skladu z mnenjem Stalnega Odbora za razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Oddelek (2)(B)(d) iz Priloge II k Direktivi 66/402/EGS se spremeni kot sledi: "(d) v primeru sort Avena sativa, ki se uradno razvrščajo v tip "goli oves" se minimalna kalivost za čisto seme zmanjša na 75 %. V tem primeru mora biti na uradni etiketi označeno "minimalna kalivost 75 %"." Člen 2 1. Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. maja 1993. O tem takoj obvestijo Komisijo. Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to Direktivo, ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice. 2. Države članice Komisiji sporočijo določbe nacionalne zakonodaje, ki jih sprejmejo na področju, ki ga ureja ta direktiva. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 28. januarja 1993 Za Komisijo René Steichen Član Komisije [1] UL 125, 11.7.1966, str. 2309/66. [2] UL L 353, 17.12.1990, str. 48. [3] UL L 274, 6.10.1988, str. 44. --------------------------------------------------
All