Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12006E061

    Pogodbe o ustanovitvi Evropske Skupnosti (Prečiščena različica)
    Tretji del - Politike Skupnosti
    NASLOV IV - Vizumi, azil, priseljevanje in druge politike v zvezi s prostim gibanjem oseb
    Člen 61

    UL C 321E, 29.12.2006, p. 65–66 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_61/oj

    Date of document:
    02/10/1997
    Date of effect:
    01/05/1999; začetek veljavnosti glej 197D014 in UL L 114/99 P. 56
    Date of signature:
    02/10/1997; Amsterdam
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Države članice
    Form:
    Pogodba
    Authentic language:
    španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, irščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Replaced by 12007L002 01/12/2009
    Affected by case:
    Instruments cited:
    Link

    12006E061

    Pogodbe o ustanovitvi Evropske Skupnosti (Prečiščena različica) - Tretji del - Politike Skupnosti - NASLOV IV - Vizumi, azil, priseljevanje in druge politike v zvezi s prostim gibanjem oseb - Člen 61

    Uradni list C 321 E , 29/12/2006 str. 0065 - 0066
    Uradni list C 325 , 24/12/2002 str. 0057 - prečiščeno besedilo
    Uradni list C 340 , 10/11/1997 str. 0200 - prečiščeno besedilo


    Člen 61

    Za postopno vzpostavitev območja svobode, varnosti in pravice Svet sprejme:

    (a) v petletnem obdobju po začetku veljavnosti Amsterdamske pogodbe ukrepe za zagotovitev prostega gibanja oseb v skladu s členom 14 skupaj z neposredno povezanimi spremljajočimi ukrepi glede kontrole na zunanjih mejah, azila in priseljevanja v skladu z določbami člena 62(2) in (3) in člena 63(1)(a) in (2)(a) ter ukrepe za preprečevanje kriminala in boj proti njemu v skladu z določbami člena 31(e) Pogodbe o Evropski uniji;

    (b) druge ukrepe na področju azila, priseljevanja in varstva pravic državljanov tretjih držav v skladu z določbami člena 63;

    (c) ukrepe na področju pravosodnega sodelovanja v civilnih zadevah, kakor je predvideno v členu 65;

    (d) ustrezne ukrepe za spodbujanje in krepitev upravnega sodelovanja, kakor je predvideno v členu 66;

    (e) ukrepe na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah zaradi zagotavljanja visoke ravni varnosti s preprečevanjem kriminala in bojem proti njemu v Uniji skladno z določbami Pogodbe o Evropski uniji.

    --------------------------------------------------

    Top