Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 18. septembra 2006 – Wirtschaftskammer Kärnten a best connect Ampere Strompool/Komisia

(vec T‑350/03)

„Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom – Právnické osoby – Akty, ktoré sa ich osobne týkajú – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje zlučiteľnosť koncentrácie so spoločným trhom (článok 230 štvrtý odsek ES; nariadenie Rady č. 4064/89, článok 4 ods. 3 a článok 11 ods. 1) (pozri body 24 – 33, 43 – 63)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2004/271/ES z 11. júna 2003 o zlučiteľnosti koncentrácie so spoločným trhom a dohodou EHP (vec COMP/M.2947 – Verbund/EnergieAllianz) [

neoficiálny preklad

] (Ú. v. EÚ L 92, s. 91)

Výrok

Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

Žalobcovia sú povinní znášať svoje vlastné trovy konania a solidárne trovy konania, ktoré vznikli Komisii a vedľajším účastníkom konania Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG, EVN AG, Wien Energie GmbH, Energie AG Oberösterreich, Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-AG a Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste.

Vedľajší účastník konania Ampere AG znáša svoje vlastné trovy konania.