Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 6. marca 2014 – Pi‑Design a i./Yoshida Metal Industry

(spojené veci C‑337/12 P až C‑340/12 P)

„Odvolanie — Ochranná známka Spoločenstva — Zápis označení predstavovaných povrchom s čiernymi bodkami — Vyhlásenie neplatnosti — Nariadenie (ES) č. 40/94 — Článok 7 ods. 1 písm. e) bod ii) — Skreslenie dôkazov“

1. 

Ochranná známka Spoločenstva — Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva — Absolútne dôvody zamietnutia — Označenia pozostávajúce výlučne z tvaru výrobku, ktorý je potrebný na dosiahnutie technického výsledku — Identifikácia základných vlastností označenia [nariadenie Rady č. 40/94, článok 7 ods. 1 písm. e) bod ii)] (pozri body 45 – 48, 67)

2. 

Ochranná známka Spoločenstva — Vzdanie sa, výmaz a neplatnosť — Absolútne dôvody neplatnosti — Zápis v rozpore s článkom 7 — Relevantný dátum na preskúmanie absolútneho dôvodu neplatnosti — Dátum podania prihlášky ochrannej známky [nariadenie Rady č. 40/94, článok 51 ods. 1 písm. a)] (pozri body 59, 60)

Predmet

Odvolanie podané proti rozsudkom Všeobecného súdu Európskej únie z 8. mája 2012, Yoshida Metal Industry/ÚHVT – Pi‑Design a i. (Znázornenie trojuholníkovej plochy s čiernymi bodkami) (T‑331/10) a Yoshida Metal Industry/ÚHVT – Pi‑Design a i. (Znázornenie plochy s čiernymi bodkami) (T‑416/10), ktorými Všeobecný súd zrušil rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) R 1237/2008‑1 z 20. mája 2010, ktorým sa zrušuje rozhodnutie výmazového oddelenia, ktorým sa zamietol návrh na vyhlásenie neplatnosti podaný Pi‑Design, Bodum France a Bodum Logistics A/S týkajúci sa obrazovej ochrannej známky zobrazujúcej plochu pokrytú čiernymi kruhmi zapísanú pre výrobky zaradené v triedach 8 a 21 – Výklad článku 7 ods. 1 písm. e) bodu ii) nariadenia (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva – Označenie pozostávajúce výlučne z tvaru výrobku, ktorý je potrebný na dosiahnutie technického výsledku

Výrok

1. 

Rozsudky Všeobecného súdu Európskej únie z 8. mája 2012, Yoshida Metal Industry/ÚHVT – Pi‑Design a i. (Znázornenie trojuholníkovej plochy s čiernymi bodkami) (T‑331/10), ako aj Yoshida Metal Industry/ÚHVT – Pi‑Design a i. (Znázornenie plochy s čiernymi bodkami) (T‑416/10), sa zrušujú.

2. 

Veci sa vracajú na konanie pred Všeobecným súdom Európskej únie.

3. 

O trovách konania sa rozhodne neskôr.