SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD DRUHOV ZELENINY 
Dodatok H 2025/10 
(Text s významom pre EHP) 
(C/…/…)

1.V tomto dodatku k Spoločnému katalógu odrôd druhov zeleniny 1 sa zohľadňujú zmeny, ktoré bolo potrebné zapracovať vzhľadom na informácie doručené Komisii od členských štátov. 

2.Tento dodatok sa týka oznámení doručených od 1. septembra 2025 do 30. septembra 2025. 

3.Zmeny vykonané v konsolidovanom znení sa uvádzajú takto:

-(add.):    znamená, že do spoločného katalógu bola vložená nová položka,

-(mod.):    znamená, že existujúca položka bola zmenená. Údajmi, ktoré sa týkajú tejto položky v súčasnom dodatku, sa nahrádzajú údaje v konsolidovanom znení,

-(del.):    znamená, že položka a všetky údaje, ktoré sa jej týkajú, sa zo spoločného katalógu vypúšťajú. 

4.Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/55/ES 2

5.Ak sa v konsolidovanom znení nenachádza kód udržiavateľa, jeho meno a adresu možno získať od orgánu, ktorý je v zozname uvedený za príslušný členský štát alebo príslušnú krajinu EZVO. 



Obsah

Strana

1.2 Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion

9.1 Beta vulgaris L. >> Garden beet Group (beetroot, including Cheltenham beet)

10.5 Brassica oleracea L. >> Savoy cabbage

10.6 Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage

12 Capsicum annuum L. – Chili, Pepper

15 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon

16 Cucumis melo L. – Melon

17.1 Cucumis sativus L. >> Cucumber Group

21 Daucus carota L. >> Carrot and fodder carrot

23 Lactuca sativa L. – Lettuce

24 Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato

27.1 Phaseolus vulgaris L. >> Dwarf French bean Group

28.1 Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group

34 Valerianella locusta (L.) Laterr. – Corn salad / Lamb's lettuce

36.1 Zea mays L. (partim) >> Sweet corn Group

37.4 Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites



1.2 Allium cepa L. >> Cepa Group – Onion, Echalion

AGX 974

add.

AGX 974

NL 123a a

(add.)

Sabrina

add.

Sabrina

NL 748 a

(add.)

9.1 Beta vulgaris L. >> Garden beet Group (beetroot, including Cheltenham beet)

Betty

del.

Betty

NL 108 b

(del.)

10.5 Brassica oleracea L. >> Savoy cabbage

Diamantine

add.

Diamantine

NL 105 a

(add.)

10.6 Brassica oleracea L. >> Capitata Group – White cabbage

Earl

add.

Earl

NL 105 a

(add.)

12 Capsicum annuum L. – Chili, Pepper

Buketen

del.

Buketen

BG 14 b

(del.)

E20S10382

add.

E20S10382

NL 26 a

(add.)

Mardin

add.

Mardin

NL 89 b

(add.) 
Amateur Variety=Yes

Simona

add.

Simona

NL 79 a

(add.)

15 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Watermelon

Lion King

add.

Lion King

CY 33 b

(add.)

Lunarossa

add.

Lunarossa

CY 33 b

(add.)

16 Cucumis melo L. – Melon

Temar

del.

Temar

NL 108 a

(del.)

17.1 Cucumis sativus L. >> Cucumber Group

Merlin

mod.

Merlin

NL 000 b

(mod.)

Party Time

mod.

Party Time

NL 000 b

(mod.)

21 Daucus carota L. >> Carrot and fodder carrot

Calantis

mod.

Calantis

NL 26 a

(mod.)

Calibra

mod.

Calibra

NL 26 b

(mod.)

Caltona

mod.

Caltona

NL 26 a

(mod.)

23 Lactuca sativa L. – Lettuce

Bemole

add.

Bemole

NL 79 a

(add.)

Capestar

add.

Capestar

NL 60 a

(add.)

Dartmore

del.

Dartmore

NL 108 a

(del.)

Exfiles

del.

Exfiles

NL 108 a

(del.)

Farandole

add.

Farandole

NL 79 a

(add.)

Gelvinas

del.

Gelvinas

NL 108 a

(del.)

Ice Circle II

add.

Ice Circle II

NL 79 a

(add.)

Ice Techno

add.

Ice Techno

NL 79 a

(add.)

Juninio

add.

Juninio

NL 79 a

(add.)

Letur

add.

Letur

NL 108 a

(add.)

Lorquinas

del.

Lorquinas

NL 108 a

(del.)

Lynelle

add.

Lynelle

NL 60 a

(add.)

Makina

add.

Makina

NL 79 a

(add.)

Nordice

add.

Nordice

NL 79 a

(add.)

Ozzy

add.

Ozzy

NL 26 a

(add.)

Retorio

add.

Retorio

NL 79 a

(add.)

Thanos

add.

Thanos

NL 79 a

(add.)

Tiktial

add.

Tiktial

NL 79 a

(add.)

Velazquez

add.

Velazquez

NL 26 a

(add.)

Xovi

add.

Xovi

NL 26 a

(add.)

24 Lycopersicon esculentum Mill. – Tomato

Avalantino Rei

add.

Avalantino Rei

NL 26 a

(add.)

Balthasetto

add.

Balthasetto

NL 108 a

(add.)

Capitolino

mod.

Capitolino

NL 1170 a

(mod.)

Ciliegino

del.

Ciliegino

NL 588 a

(del.)

DRK 2180

del.

DRK 2180

NL 73 b

(del.)

Italicus

del.

Italicus

NL 588 b

(del.)

Montalban

del.

Montalban

NL 588 a

(del.)

Solette

del.

Solette

NL 60 a

(del.)

Vancouver

add.

Vancouver

NL 117 a

(add.)

27.1 Phaseolus vulgaris L. >> Dwarf French bean Group

French Navy

del.

French Navy

NL 4 b

(del.)

Stronga

add.

Stronga

NL 78a b

(add.)

28.1 Pisum sativum L. (partim) >> Wrinkled pea Group

Obigo

add.

Obigo

NL 79 a

(add.)

34 Valerianella locusta (L.) Laterr. – Corn salad / Lamb's lettuce

Juwallon

del.

Juwallon

NL 274 a

(del.)

36.1 Zea mays L. (partim) >> Sweet corn Group

MHR Agitka

del.

MHR Agitka

PL 321 a

(del.) 
Market extension date=30/06/2028

Sweet Delight

del.

Sweet Delight

NL 1087 b

(del.)

37.4 Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites

Agadir

del.

Agadir

NL 79 a

(del.) 
Rootstock=Yes 
Rootstock Info=SOLAN_LHA

(1)

    EUPVP – SPOLOČNÝ KATALÓG – Odrody poľnohospodárskych rastlinných a zeleninových druhov .

(2)

   Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33.