PRÍLOHA

Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998 sa mení takto:

Na zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov sa do časti „A. Fyzické osoby“ dopĺňajú tieto záznamy:

	Meno a priezvisko (Prepis do latinského písma)	Meno a priezvisko	Identifikačné údaje	Odôvodnenie zaradenia do zoznamu	Dátum zaradenia do zoznamu
„69.	Ekaterina Mikhailovna MIZULINA	Екатерина Михайловна МИЗУЛИНА (v ruštine)	Funkcia(-e): predsedníčka Ligy bezpečného internetu; členka Občianskej komory Ruskej federácie Dátum narodenia: 1.9.1984 Miesto narodenia: Jaroslavľ, bývalá Ruská SFSR (v súčasnosti Ruská federácia) Štátna príslušnosť: ruská Pohlavie: žena Osoby, s ktorými je spojená: Elena Borisovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev	Jekaterina Mizulinová (Ekaterina Mizulina) je ruská verejná činiteľka a predsedníčka Ligy bezpečného internetu. V tejto funkcii presadzuje cenzúru voči tvorcom internetového obsahu a umelcom v prospech ruskej vlády a jej politík. Ako predsedníčka Ligy bezpečného internetu, Jekaterina Mizulinová podáva ruským orgánom presadzovania práva oficiálne sťažnosti proti tvorcom internetového obsahu, t. j. blogerom, ako aj hudobníkom, známym osobnostiam a influencerom. Jekaterina Mizulinová tak núti ruských tvorcov internetového obsahu a umelcov, aby buď odstraňovali protivládny obsah, alebo vytvárali obsah v prospech ruskej vlády a jej politík. Jekaterina Mizulinová je preto zodpovedná za závažné a systematické porušovanie slobody presvedčenia a prejavu, ktoré vyvoláva vážne obavy aj v súvislosti s cieľmi spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky stanovenými v článku 21 Zmluvy o Európskej únii.	29. 1. 2024
70.	Valentina Evgenievna LEVASHOVA alias Valentina Evgen'yevna LEVASHOVA	Валентина Евгеньевна ЛЕВАШОВА alias Валентина Євгенiївна ЛЄВАШОВА (v ruštine)	Funkcia(-e): sudkyňa obvodného súdu moskovského obvodu Basmannyj Dátum narodenia: 14.10.1978 Štátna príslušnosť: ruská Pohlavie: žena Adresa: Preobrazhenskiy Val St., 24 building 1, Flat 69, Moskva, Rusko, 107061	Valentina Levašovová (Valentina Levashova) je sudkyňou obvodného súdu moskovského obvodu Basmannyj. V tejto funkcii sa podieľa na závažnom a systematickom porušovaní ľudských práv voči vedúcim predstaviteľom ruskej opozície. Je zástupkyňou súdnictva, ktorá prijala zaujaté rozhodnutia v politicky motivovaných prípadoch proti osobám, ktoré sa postavili proti vojenskej invázii na Ukrajinu, alebo rozhodnutia, ktorými sa odôvodnili vojenské a iné akcie Ruskej federácie na území Ukrajiny, a to aj v súdnom konaní proti Vladimirovi Karovi-Murzovi. Kara-Murza je popredným opozičným aktivistom v Rusku. Politicky motivované súdne konanie založené na falošných obvineniach sa proti nemu začalo v roku 2022 po tom, ako obvinil Kremeľ zo spáchania vojnových zločinov na Ukrajine a verejne odsúdil ruskú agresiu. V apríli 2023 bol odsúdený na 25 rokov vo väzení s vysokým stupňom stráženia/pracovnom tábore. Súdne konanie proti nemu bolo zacielené na jeho aktivizmus a slúžilo v Rusku ako zinscenovaný proces s cieľom odradiť hlasy kritické voči vládnemu režimu, aby vyjadrovali nesúhlas s útočnou vojnou proti Ukrajine. Ruský režim využíva súdnictvo krajiny ako bežný nástroj v prípade mnohých závažných porušení ľudských práv. Justičný systém nie je nezávislý a používa sa na systematické a závažné porušovanie ľudských práv jednotlivcov, ktorí sú proti vládnemu režimu, a to porušovaním ich slobody presvedčenia a prejavu. Je preto zodpovedná za závažné porušovanie ľudských práv v Rusku vrátane svojvoľného zatýkania a zadržiavania.	29. 1. 2024
71.	Oleg Viktorovich ALYPOV	Олег Викторович АЛЫПОВ Олег Вiкторович АЛИПОВ (v ruštine)	Funkcia(-e): medziobvodný prokurátor v moskovskom obvode Golovinskij Dátum narodenia: 7.3.1981 Štátna príslušnosť: ruská Pohlavie: muž	Oleg Alypov (Oleg Alypov) je medziobvodný prokurátor v moskovskom obvode Golovinskij. Vo funkcii prokurátora sa podieľa na závažnom a systematickom porušovaní ľudských práv vedúcich predstaviteľov ruskej opozície, a to aj v súdnom konaní proti Vladimirovi Karovi-Murzovi. Kara-Murza je popredným opozičným aktivistom v Rusku. Politicky motivované súdne konanie založené na falošných obvineniach sa proti nemu začalo v roku 2022 po tom, ako obvinil Kremeľ zo spáchania vojnových zločinov na Ukrajine a verejne odsúdil ruskú agresiu. V apríli 2023 bol odsúdený na 25 rokov vo väzení s vysokým stupňom stráženia/pracovnom tábore. Súdne konanie proti nemu bolo zacielené na jeho aktivizmus a slúžilo v Rusku ako zinscenovaný proces s cieľom odradiť hlasy kritické voči vládnemu režimu, aby vyjadrovali nesúhlas s útočnou vojnou proti Ukrajine. Ruský režim využíva súdnictvo krajiny ako bežný nástroj v prípade mnohých závažných porušení ľudských práv. Justičný systém nie je nezávislý a používa sa na systematické a závažné porušovanie ľudských práv jednotlivcov, ktorí sú proti vládnemu režimu, a to porušovaním ich slobody presvedčenia a prejavu. Je preto zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv v Rusku vrátane svojvoľného zatýkania a zadržiavania.	29. 1. 2024
72.	Ludmila Mikhailovna SMOLKINA	Людмила Михайловна СМОЛКИНA Людмила Михайлiвна СМОЛКIНА (v ruštine)	Funkcia(-e): sudkyňa Moskovského mestského súdu Dátum narodenia: 6.8.1961 Štátna príslušnosť: ruská Pohlavie: žena Adresa: 45 Angarskaya St., building 1, 51, Moskva, Rusko, 125412	Ľudmila Smolkinová (Ludmila Smolkina) je sudkyňa Moskovského mestského súdu. Vo funkcii sudkyne sa podieľa na závažnom a systematickom porušovaní ľudských práv vedúcich predstaviteľov ruskej opozície, a to aj v súdnom konaní proti Vladimirovi Karovi-Murzovi. Ruské orgány využívajú obvinenia z trestných činov na zatýkanie, stíhanie a odsudzovanie obhajcov ľudských práv, novinárov a politických oponentov, ktorí kritizujú inváziu na Ukrajinu. Kara-Murza je popredným opozičným aktivistom v Rusku. Politicky motivované súdne konanie založené na falošných obvineniach sa proti nemu začalo v roku 2022 po tom, ako obvinil Kremeľ zo spáchania vojnových zločinov na Ukrajine a verejne odsúdil ruskú agresiu. V apríli 2023 bol odsúdený na 25 rokov vo väzení s vysokým stupňom stráženia/pracovnom tábore. Súdne konanie proti nemu bolo zacielené na jeho aktivizmus a slúžilo v Rusku ako zinscenovaný proces s cieľom odradiť hlasy kritické voči vládnemu režimu, aby vyjadrovali nesúhlas s útočnou vojnou proti Ukrajine. Ruský režim využíva súdnictvo krajiny ako bežný nástroj v prípade mnohých závažných porušení ľudských práv. Justičný systém nie je nezávislý a používa sa na systematické a závažné porušovanie ľudských práv jednotlivcov, ktorí sú proti vládnemu režimu, a to porušovaním ich slobody presvedčenia a prejavu. Je preto zodpovedná za závažné porušovanie ľudských práv v Rusku vrátane svojvoľného zatýkania a zadržiavania.	29. 1. 2024“

Na zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov sa do časti „B. Právnické osoby, subjekty a orgány“ dopĺňa tento záznam:

Názov (Prepis do latinského písma)

Názov

Identifikačné údaje

Odôvodnenie zaradenia do zoznamu

Dátum zaradenia do zoznamu

„21.

Safe Internet League

Лига безопасного интернета

(v ruštine)

Adresa: Usovo, flat 100, Moscow Oblast, Rusko, 143084

Telefón: +7 8 800 700-56-76

E-mail: info@ligainternet.ru

Webové sídlo: https://ligainternet.ru

Osoby, s ktorými je spojená: Ekaterina Mikhailovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev

Safe Internet League (Liga bezpečného internetu) je ruská polovládna organizácia, ktorú spoluzaložil vlastník televíznej stanice Cargrad TV Konstantin Malofejev s podporou ruskej vlády.

Liga bezpečného internetu umožňuje ruskej vláde posilniť cenzúru umlčaním tvorcov internetového obsahu a umelcov vytvárajúcich obsah, ktorý nie je v súlade s oficiálnou líniou ruskej vlády.

Liga bezpečného internetu podáva ruským orgánom presadzovania práva oficiálne sťažnosti proti ruským tvorcom internetového obsahu, t. j. blogerom, ako aj hudobníkom, známym osobnostiam a influencerom. Pod hrozbou uloženia trestných alebo hospodárskych opatrení sa Liga bezpečného internetu snaží prinútiť tvorcov internetového obsahu a umelcov, aby buď odstraňovali protivládny obsah, alebo vytvárali obsah v prospech ruskej vlády a na podporu jej politík.

Liga bezpečného internetu je preto zodpovedná za závažné a systematické porušovanie slobody presvedčenia a prejavu, ktoré vyvoláva vážne obavy aj v súvislosti s cieľmi spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky stanovenými v článku 21 Zmluvy o Európskej únii.

29. 1. 2024“