|
1.
|
Do zoznamu uvedeného v oddiele A (Fyzické osoby podľa článku 4a) sa dopĺňajú tieto záznamy:
|
|
Meno
|
Identifikačné údaje
|
Dôvody
|
Dátum zaradenia do zoznamu
|
|
„100.
|
Nyo Saw
|
Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma
Miesto narodenia: Mjanmarsko/Barma
Pohlavie: muž
Funkcia: člen Štátnej správnej rady (SAC) a poradca Mina Aunga Hlainga (predsedu SAC)
Hodnosť: generálporučík
Politická funkcia: zväzový minister
|
V septembri 2023 bol generálporučík Nyo Saw vymenovaný za člena Štátnej správnej rady po tom, ako bol vymenovaný za vysokého poradcu predsedu Štátnej správnej rady (SAC), generála Mina Aunga Hlainga (ktorý je označený od 22.3.2021), a to vo funkcii zväzového ministra. Je tiež vedúcim výboru, ktorý je poverený úlohou dovážať palivo z Ruska, hlavného dodávateľa zbraní režimu. Nyo Saw odišiel z armády do dôchodku v roku 2020 ako náčelník zásobovania. V súčasnosti pôsobí aj ako člen Výboru pre devízový dohľad (FESC) a predseda konglomerátu Myanmar Economic Corporation (MEC) vo vlastníctve armády, pričom oba tieto subjekty vytvárajú príjmy pre režim. Okrem toho je členom skupiny patrónov spoločnosti Myanmar Economic Holdings Ltd (MEHL). Ako člen SAC a poradca predsedu SAC zohráva Nyo Saw kľúčovú úlohu pri udržiavaní a organizovaní vojenskej diktatúry v Mjanmarsku, ktorá prevzala moc vojenským prevratom v roku 2021, čím zvrhla demokraticky zvolenú vládu. Vo svojich funkciách pri riadení podnikov vlastnených armádou a riadení dovozu paliva z Ruska, a to aj na vojenské účely, poskytuje vojenskému režimu aj hospodársku podporu a príjmy. Nyo Saw je spojený s bývalými a súčasnými členmi režimu junty.
Nyo Saw je preto fyzickou osobou, ktorej postoje a aktivity ohrozujú demokraciu a právny štát v Mjanmarsku/Barme a ktorá sa podieľa na činnostiach ohrozujúcich mier, bezpečnosť a stabilitu Mjanmarska/Barmy. Okrem toho je Nyo Saw spojený s osobami označenými podľa rozhodnutia Rady 2013/184/SZBP a nariadenia Rady (EÚ) č. 401/2013, najmä s generálom Minom Aungom Hlaingom.
|
11.12.2023
|
|
101.
|
Hla Moe
|
Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma
Miesto narodenia: Mjanmarsko/Barma
Pohlavie: muž
Funkcia: veliteľ východného veliteľstva mjanmarských ozbrojených síl (Tatmadaw)
Hodnosť: generálmajor
|
Generálmajor Hla Moe je veliteľom východného veliteľstva. Pod jeho velením prudko vzrástol počet leteckých útokov najmä v Kajaskom štáte, pričom v rokoch 2021 a 2022 sa ich celkový počet zdvojnásobil. Tieto letecké útoky sa čoraz viac zameriavajú na civilistov, čo vedie k vyšším počtom civilných obetí a rastúcemu počtu vnútorne vysídlených osôb (z celkového počtu 200 000 v roku 2022 na zatiaľ 250 000 v roku 2023). Pod jeho velením sa vojenské jednotky východného veliteľstva naďalej dopúšťajú vážneho porušovania medzinárodného humanitárneho práva a porušovania ľudských práv vrátane využívania civilného obyvateľstva ako ľudských štítov, mimosúdnych popráv a podpaľačstva v južnej časti Šanského štátu a v Kajanskom štáte. Okrem páchania týchto násilných činov aktívne bránia prísunu dodávok potravín, liekov a základného tovaru a služieb miestnym obyvateľom a vnútorne vysídleným osobám.
Hla Moe je ako veliteľ východného velenia členom mjanmarských ozbrojených síl (Tatmadaw) zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv v Mjanmarsku/Barme, ako aj za bránenie v poskytovaní humanitárnej pomoci civilným obyvateľom v núdzi. Okrem toho jeho konanie a činnosti ohrozujú demokraciu a právny štát v Mjanmarsku/Barme a tiež sa podieľa na činnostiach ohrozujúcich mier, bezpečnosť a stabilitu Mjanmarska/Barmy.
|
11.12.2023
|
|
102.
|
Hmu Htan
|
Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma
Dátum narodenia:
medzi 1960 a 1975
Miesto narodenia: Mjanmarsko/Barma
Pohlavie: muž
Funkcia: člen Štátnej správnej rady (SAC)
|
Hmu Htan je od 20. februára 2023 členom Štátnej správnej rady (SAC). Je tiež členom Strany zväzovej solidarity a rozvoja (USDP), blízkej armáde.
Mjanmarské ozbrojené sily (Tatmadaw) pod vedením hlavného veliteľa Mina Aunga Hlainga uskutočnili 1. februára 2021 v Mjanmarsku prevrat tým, že nerešpektovali výsledky volieb z 8. novembra 2020 a zvrhli demokraticky zvolenú vládu. Viceprezident Myint Swe, konajúci ako úradujúci prezident, vyhlásil v rámci prevratu 1. februára 2021 výnimočný stav a preniesol legislatívne, výkonné a súdne právomoci na hlavného veliteľa obranných síl generála Mina Aunga Hlainga. 2. februára 2021 bola vytvorená SAC, aby vykonávala uvedené právomoci, čím sa demokraticky zvolenej vláde zabránilo vo vykonávaní jej mandátu.
Hmu Htan je ako člen SAC priamo zapojený do rozhodovania a zodpovedný za rozhodnutia týkajúce sa výkonu funkcií štátu, a je preto zodpovedný za podkopávanie demokracie a právneho štátu v Mjanmarsku/Barme. SAC okrem toho prijala rozhodnutia obmedzujúce právo na slobodu prejavu vrátane prístupu k informáciám a právo na pokojné zhromažďovanie. Vojenské sily a orgány, konajúce pod vedením SAC, spáchali od 1. februára 2021 závažné porušenia ľudských práv: zabíjanie civilného obyvateľstva a neozbrojených protestujúcich, obmedzovanie slobody zhromažďovania a prejavu okrem iného obmedzením prístupu k internetu a svojvoľným zatýkaním a zadržiavaním lídrov opozície a odporcov prevratu. SAC ďalej v niektorých častiach krajiny vyhlásila stanné právo, čím umožnila, že vojsko má vo vymedzenej oblasti plnú právomoc vrátane správnej a súdnej funkcie a funkcie vymáhania práva. V oblastiach, v ktorých bolo vyhlásené stanné právo, stíhajú civilné obyvateľstvo vrátane novinárov a pokojných demonštrantov vojenské súdy, čím sa im v podstate upiera právo na riadny proces vrátane práva na odvolanie. V oblastiach, v ktorých bolo vyhlásené stanné právo, značne vzrástol počet násilných činov ohrozujúcich mier, bezpečnosť a stabilitu, ktoré páchajú vojenské a policajné sily.
Z titulu funkcie člena SAC je Hmu Htan za tieto represívne rozhodnutia a za závažné porušovanie ľudských práv priamo zodpovedný.
|
11.12.2023
|
|
103.
|
Wunna Maung Lwin
|
Štátna príslušnosť: Mjanmarsko/Barma
Dátum narodenia:
30.5.1952
Miesto narodenia: Mjanmarsko/Barma
Pohlavie: muž
Funkcia: člen Štátnej správnej rady (SAC); bývalý minister zahraničných vecí junty
|
Wunna Maung Lwin je od 20. februára 2023 členom Štátnej správnej rady (SAC). Je tiež členom Strany zväzovej solidarity a rozvoja (USDP), blízkej armáde.
Mjanmarské ozbrojené sily (Tatmadaw) pod vedením hlavného veliteľa Mina Aunga Hlainga uskutočnili 1. februára 2021 v Mjanmarsku prevrat tým, že nerešpektovali výsledky volieb z 8. novembra 2020 a zvrhli demokraticky zvolenú vládu. Viceprezident Myint Swe, konajúci ako úradujúci prezident, vyhlásil v rámci prevratu 1. februára 2021 výnimočný stav a preniesol legislatívne, výkonné a súdne právomoci na hlavného veliteľa obranných síl generála Mina Aunga Hlainga. 2. februára 2021 bola vytvorená SAC, aby vykonávala uvedené právomoci, čím sa demokraticky zvolenej vláde zabránilo vo vykonávaní jej mandátu.
Wunna Maung Lwin je ako člen SAC priamo zapojený do rozhodovania a zodpovedný za rozhodnutia týkajúce sa výkonu funkcií štátu, a je preto zodpovedný za podkopávanie demokracie a právneho štátu v Mjanmarsku/Barme. SAC okrem toho prijala rozhodnutia obmedzujúce právo na slobodu prejavu vrátane prístupu k informáciám a právo na pokojné zhromažďovanie.
Vojenské sily a orgány, konajúce pod vedením SAC, spáchali od 1. februára 2021 závažné porušenia ľudských práv: zabíjanie civilného obyvateľstva a neozbrojených protestujúcich, obmedzovanie slobody zhromažďovania a prejavu okrem iného obmedzením prístupu k internetu a svojvoľným zatýkaním a zadržiavaním lídrov opozície a odporcov prevratu. SAC ďalej v niektorých častiach krajiny vyhlásila stanné právo, čím umožnila, že vojsko má vo vymedzenej oblasti plnú právomoc vrátane správnej a súdnej funkcie a funkcie vymáhania práva. V oblastiach, v ktorých bolo vyhlásené stanné právo, stíhajú civilné obyvateľstvo vrátane novinárov a pokojných demonštrantov vojenské súdy, čím sa im v podstate upiera právo na riadny proces vrátane práva na odvolanie. V oblastiach, v ktorých bolo vyhlásené stanné právo, značne vzrástol počet násilných činov ohrozujúcich mier, bezpečnosť a stabilitu, ktoré páchajú vojenské a policajné sily.
Z titulu funkcie člena SAC a bývalého ministra zahraničných vecí junty je Wunna Maung Lwin priamo zodpovedný za represívne rozhodnutia a za závažné porušovanie ľudských práv, ako aj za konanie zamerané na ich medzinárodnú legitimizáciu.
|
11.12.2023“
|
|
