1.

rozhodol, že Island si nesplnil svoje povinnosti podľa článku 7 Dohody o EHP, tým, že nepodnikol kroky, aby akt uvedený v bode 29as prílohy IX k Dohode o EHP [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1406 z 2. októbra 2020, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o postupy výmeny informácií a spolupráce medzi príslušnými orgánmi, orgánom ESMA, Komisiou a ďalšími subjektmi podľa článku 24 ods. 2 a článku 25 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 o zneužívaní trhu a formuláre na takúto výmenu informácií a spoluprácu] v znení upravenom protokolom 1 k Dohode o EHP začlenil do svojho vnútroštátneho právneho poriadku a

2.

nariadil Islandu uhradiť trovy tohto konania.

—

Touto žalobou Dozorný úrad EZVO (ďalej len „dozorný úrad“) žiada, aby súd rozhodol, že Island neprijal opatrenia potrebné na to, aby sa akt uvedený v bode 29as prílohy IX k Dohode o EHP v znení upravenom protokolom 1 k uvedenej dohode začlenil do jeho vnútroštátneho právneho poriadku, ako sa vyžaduje v článku 7 Dohody o EHP.

—

Na formálnu výzvu dozorného úradu z 21. novembra 2023 Island neodpovedal.

—

Dozorný úrad EZVO vydal 10. júla 2024 odôvodnené stanovisko, v ktorom Islandu poskytol dva mesiace na prijatie opatrení potrebných na vyhovenie odôvodnenému stanovisku, t. j. do 10. septembra 2024.

—

Dozorný úrad nedostal od Islandu v lehote stanovenej v odôvodnenom stanovisku žiadnu odpoveď.

—

Keďže Island nevyhovel odôvodnenému stanovisku v stanovenej lehote, dozorný úrad sa rozhodol postúpiť vec súdu v súlade s článkom 31 Dohody o dozore a súde.

—

Dozorný úrad konštatuje, že v čase podania tejto žaloby Island neinformoval dozorný úrad o žiadnych opatreniach, ktoré prijal na začlenenie aktu do svojho vnútroštátneho právneho poriadku. Okrem toho dozorný úrad nemal k dispozícii žiadne ďalšie informácie, ktoré by naznačovali, že akt bol začlenený do vnútroštátneho právneho poriadku Islandu.