1.   

Komisii bolo 2. septembra 2024 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—	SAS Lux Shipping Agencies Services S.à.r.l. („SAS Lux“, Luxembursko), pod nepriamou kontrolou podniku MSC Mediterranean Shipping Company Holding SA („MSC“, Švajčiarsko), materskej spoločnosti skupiny MSC,

—	Clasquin S.A. („Clasquin“, Francúzsko).

Skupina MSC získa prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti SAS Lux v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom Clasquin.

Koncentrácia sa uskutočňuje v dvoch po sebe nasledujúcich fázach, a to jednak prostredníctvom kúpy akcií a jednak prostredníctvom verejnej ponuky na kúpu zvyšných akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—	skupina MSC pôsobí na celom svete v oblasti námornej kontajnerovej prepravy tovaru, manipulácie v prístavoch a logistiky, ako aj v oblasti námornej osobnej dopravy,

—	podnik Clasquin pôsobí najmä v odvetví cezhraničných špeditérskych služieb a poskytuje riešenia pre medzinárodnú prepravu rôznych druhov tovaru leteckou, námornou a pozemnou dopravou.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.11563 – MSC / CLASQUIN

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË