Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Španielsko) 9. februára 2024 – Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS – IV)/Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA) a i.

(vec C-110/24, STAS – IV)

(C/2024/3311)

Jazyk konania: španielčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS – IV)

Žalovaná: Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA)

Dotknuté strany: Comisiones Obreras del País Valencià (CCOO-PV), Confederación General del Treball del País Valencià i Murcia (CGT- PV), Unión General de Trabajadores del País Valenciano (UGT-PV), Sindicato Intercomarcal de Trabajadores de Castellón (SIT), Unión Sindical Obrera de la Comunidad Valenciana (USO), Colectivo de Personal Administrativo y Técnico de VAERSA (CPAT VAERSA)

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/88/ES zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času (1) vykladať v tom zmysle, že čas, ktorý pracovníci strávia presunmi služobným vozidlom na začiatku a na konci pracovného dňa zo základne do mikrorezervácie alebo miesta výkonu práce, kde vykonávajú svoje povinnosti, a odtiaľ na základňu, predstavuje „pracovný čas“ podľa definície tohto pojmu uvedenej v článku 2 smernice?

---

(1)   Ú. v. EÚ L 299, 2003, s. 9; Mim. vyd. 05/004, s. 381