13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/1

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2

(2017/C 12/01)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE
1 2	EURÓPSKA NADÁCIA PRE ODBORNÉ VZDELÁVANIE (ČLÁNOK 15 02 27 VŠEOBECNÉHO ROZPOČTU)	19 956 000		19 956 000
1 3	DG EAC — EURÓPSKA NADÁCIA PRE ODBORNÉ VZDELÁVANIE	189 000		189 000
	Hlava 1 – Súčet	20 145 000		20 145 000
4	PRÍJMY Z INÝCH ZDROJOV
4 2	SPOLUPRÁCA S INÝMI EURÓPSKYMI INŠTITÚCIAMI A ORGÁNMI	754 412		754 412
4 3	SPOLUPRÁCA S TALIANSKYMI INŠTITÚCIAMI	p.m.		p.m.
4 9	SPOLUPRÁCA S TALIANSKYMI INŠTITÚCIAMI — FINANCOVANIE PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOV	305		305
	Hlava 4 – Súčet	754 717		754 717
8	VECNÝ PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE
8 0	VECNÝ PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE	p.m.		p.m.
	Hlava 8 – Súčet	p.m.		p.m.
9	RÔZNE PRÍJMY
9 0	RÔZNE PRÍJMY	p.m.	1 132	1 132
	Hlava 9 – Súčet	p.m.	1 132	1 132
10	ROZPOČTOVÉ VÝSLEDKY Z PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOV
10 1	VÝSLEDKY Z PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOV	p.m.		p.m.
	Hlava 10 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	20 899 717	1 132	20 900 849

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016		Opravný rozpočet č. 2		Nová suma
Hlava Kapitola	Položka	Záväzky	Platby	Záväzky	Platby	Záväzky	Platby
1	VÝDAVKY SÚVISIACE S OSOBAMI SPOLUPRACUJÚCIMI S NADÁCIOU
1 1	ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANECKOM POMERE	13 080 500	13 080 500	– 136 297	– 136 297	12 944 203	12 944 203
1 3	MISIE A SLUŽOBNÉ CESTY	115 900	115 900	–5 900	–5 900	110 000	110 000
1 4	SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA	306 000	306 000	–55 456	–55 456	250 544	250 544
1 5	VÝMENY ZAMESTNANCOV MEDZI NADÁCIOU A VEREJNÝM SEKTOROM	17 000	17 000	–5 497	–5 497	11 503	11 503
1 7	VÝDAVKY NA ZÁBAVU A REPREZENTÁCIU	8 400	8 400	–3 350	–3 350	5 050	5 050
	Hlava 1 – Súčet	13 527 800	13 527 800	– 206 500	– 206 500	13 321 300	13 321 300
2	BUDOVY, VYBAVENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY
2 0	INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY	625 600	625 600	– 119 649	– 119 649	505 951	505 951
2 1	INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE	768 150	768 150	74 695	74 695	842 845	842 845
2 2	HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY	56 100	56 100	46 871	46 871	102 971	102 971
2 3	BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY	74 570	74 570	–16 785	–16 785	57 785	57 785
2 4	POŠTA A TELEKOMUNIKÁCIE	26 200	26 200	–6 000	–6 000	20 200	20 200
2 5	ZASADNUTIA A SÚVISIACE VÝDAVKY	100 000	100 000	40 000	40 000	140 000	140 000
	Hlava 2 – Súčet	1 650 620	1 650 620	19 132	19 132	1 669 752	1 669 752
3	VÝDAVKY SÚVISIACE S OSOBITNÝMI SLUŽOBNÝMI CESTAMI
3 0	PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY	667 580	667 580	39 300	39 300	706 880	706 880
3 1	PRIORITNÉ OPATRENIA: AKTIVITY PRACOVNÉHO PROGRAMU	3 538 000	3 538 000	124 200	124 200	3 662 200	3 662 200
3 2	PREVÁDZKA	761 000	761 000	25 000	25 000	786 000	786 000
	Hlava 3 – Súčet	4 966 580	4 966 580	188 500	188 500	5 155 080	5 155 080
4	ÚČELOVO VIAZANÉ VÝDAVKY
4 2	SPOLUPRÁCA S INÝMI EURÓPSKYMI INŠTITÚCIAMI A ORGÁNMI	754 412	754 412			754 412	754 412
4 3	SPOLUPRÁCA S NÁRODNÝMI INŠTITÚCIAMI	305	305			305	305
	Hlava 4 – Súčet	754 717	754 717			754 717	754 717
8	VECNÝ PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE
8 0	VECNÝ PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 8 – Súčet	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
9	BLIŽŠIE NEURČENÉ VÝDAVKY
9 9	BLIŽŠIE NEURČENÉ VÝDAVKY	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 9 – Súčet	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10	ROZPOČTOVÉ VÝSLEDKY Z PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOV
10 1	ROZPOČTOVÉ VÝSLEDKY Z PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOV	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 10 – Súčet	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	20 899 717	20 899 717	1 132	1 132	20 900 849	20 900 849

Poznámky

Pravdepodobný rozvrh platieb vo vzťahu k záväzkom:

Záväzky		Platby
Záväzky		2016	2017
Stále nesplatené záväzky z obdobia pred 2016	112 947	112 947	—
Rozpočtové prostriedky na rok 2016	706 880	593 933	112 947
Súčet	819 827	706 880	112 947

Poznámky

Pravdepodobný rozvrh platieb vo vzťahu k záväzkom:

Záväzky		Platby
Záväzky		2016	2017
Stále nesplatené záväzky z obdobia pred 2016	1 380 615	1 380 615	—
Rozpočtové prostriedky na rok 2016	3 662 200	2 281 585	1 380 615
Súčet	5 042 815	3 662 200	1 380 615

Poznámky

Pravdepodobný rozvrh platieb vo vzťahu k záväzkom:

Záväzky		Platby
Záväzky		2016	2017
Stále nesplatené záväzky z obdobia pred 2016	149 674	149 674	—
Rozpočtové prostriedky na rok 2016	786 000	636 326	149 674
Súčet	935 674	786 000	149 674

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/6

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2017/C 12/02)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE
1 1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE	14 794 000		14 794 000
1 2	EURÓPSKOU ÚNIOU OSOBITNE FINANCOVANÉ ŠPECIFICKÉ PROJEKTY	—		—
	Hlava 1 – Súčet	14 794 000		14 794 000
2	INÉ DOTÁCIE
2 1	ÚČASŤ NÓRSKA	389 962,64	3 177,99	393 140,63
2 2	PREDVSTUPOVÁ STRATÉGIA	210 000		210 000
2 3	PRÍJMY Z PREDAJA SÚČASNÝCH PRIESTOROV CENTRA EMCDDA	—		—
	Hlava 2 – Súčet	599 962,64	3 177,99	603 140,63
3	PRÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU
3 1	PRÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU	p.m.		p.m.
	Hlava 3 – Súčet	p.m.		p.m.
4	INÉ PRÍJMY
4 1	VNÚTORNÉ PRIPÍSANÉ PRÍJMY	p.m.	19 513,76	19 513,76
4 2	ÚROKY Z FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV VYPLATENÝCH CENTRU EMCDDA	—	4 703,22	4 703,22
4 3	RÔZNE PRÍJMY	—		—
	Hlava 4 – Súčet	p.m.	24 216,98	24 216,98
	CELKOVÝ SÚČET	15 393 962,64	27 394,97	15 421 357,61

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
1	PERSONÁLNE VÝDAVKY (SÚVISIACE S OSOBAMI PRACUJÚCIMI V CENTRE)
1 1	ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANÍ	9 321 198,92		9 321 198,92
1 2	STAROBNÉ DÔCHODKY A ODCHODNÉ	—		—
	Hlava 1 – Súčet	9 321 198,92		9 321 198,92
2	VÝDAVKY NA PODPORNÉ ČINNOSTI
2 1	ČINNOSTI ADMINISTRATÍVNEJ A LOGISTICKEJ PODPORY	1 724 288,66	21 262,15	1 745 550,81
	Hlava 2 – Súčet	1 724 288,66	21 262,15	1 745 550,81
3	VÝDAVKY NA PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI A PROJEKTY
3 1	ŠÍRENIE INFORMÁCIÍ A KOMUNIKAČNÉ ČINNOSTI	4 348 475,06	6 132,82	4 354 607,88
	Hlava 3 – Súčet	4 348 475,06	6 132,82	4 354 607,88
4	VÝDAVKY NA REALIZÁCIU ZVLÁŠTNYCH PROJEKTOV FINANCOVANÝCH ŠPECIFICKÝMI DOTÁCIAMI EÚ
4 1	PROJEKTY	—		—
	Hlava 4 – Súčet	—		—
5	REZERVY
	CELKOVÝ SÚČET	15 393 962,64	27 394,97	15 421 357,61

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/9

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2

(2017/C 12/03)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE
1 0	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE	15 083 700		15 083 700
	Hlava 1 – Súčet	15 083 700		15 083 700
2	OSTATNÉ DOTÁCIE
2 0	OSTATNÉ DOTÁCIE	160 100	–60 000	100 100
2 2	ĎALŠIE DOTÁCIE PRE KONKRÉTNE PROJEKTY	1 489 354		1 489 354
	Hlava 2 – Súčet	1 649 454	–60 000	1 589 454
5	RÔZNE PRÍJMY
5 0	VÝNOSY Z PREDAJA HNUTEĽNÉHO A NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU	p.m.		p.m.
5 2	PRÍJMY Z INVESTÍCIÍ ALEBO POSKYTNUTÝCH PÔŽIČIEK, BANKOVÝCH ÚROKOV A INÝCH POLOŽIEK	p.m.		p.m.
5 4	RÔZNE PRÍJMY	p.m.		p.m.
5 9	INÝ PRÍJEM ZO SPRÁVNEJ ČINNOSTI	p.m.		p.m.
	Hlava 5 – Súčet	p.m.		p.m.
6	PRÍJMY ZO SLUŽIEB VYKONANÝCH ZA PLATBU
6 0	PRÍJMY ZO SLUŽIEB VYKONANÝCH ZA PLATBU	p.m.		p.m.
	Hlava 6 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	16 733 154	–60 000	16 673 154

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	ZAMESTNANCI
1 1	ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE	5 645 100	–30 000	5 615 100
1 4	SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA	36 000		36 000
1 5	MOBILITA	24 000		24 000
1 6	SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ	p.m.		p.m.
1 8	ZJEDNOTENIE NAHROMADENÝCH STRÁT	p.m.		p.m.
1 9	DÔCHODKY A ODSTUPNÉ PRI SKONČENÍ PRACOVNÉHO POMERU	p.m.		p.m.
	Hlava 1 – Súčet	5 705 100	–30 000	5 675 100
2	VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A INÉ PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY
2 0	NÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY	603 900	11 000	614 900
2 1	INFORMAČNÉ TECHNOLÓGIE	542 800		542 800
2 2	HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY	36 150	–22 750	13 400
2 3	BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY	54 500	–11 000	43 500
2 4	POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE	142 600	–7 250	135 350
	Hlava 2 – Súčet	1 379 950	–30 000	1 349 950
3	PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY
3 2	KOMUNIKÁCIA, ORGANIZOVANIE KAMPANÍ A PROPAGÁCIA	3 985 735		3 985 735
3 3	VYTVÁRANIE SIETÍ A KOORDINÁCIA	1 441 015		1 441 015
3 4	PREVENCIA A VÝSKUM	2 732 000		2 732 000
	Hlava 3 – Súčet	8 158 750		8 158 750
4	VÝDAVKY NA USKUTOČŇOVANIE OSOBITNÝCH PROJEKTOV FINANCOVANÝCH INÝMI ŠPECIFICKÝMI DOTÁCIAMI
4 7	ZDRAVIE A BEZPEČNOSŤ STARŠÍCH PRACOVNÍKOV PRI PRÁCI	941 295		941 295
4 8	ENPI — NÁSTROJ EURÓPSKEHO SUSEDSTVA A PARTNERSTVA	138 059		138 059
4 9	NOVÝ PROGRAM IPA II	410 000		410 000
	Hlava 4 – Súčet	1 489 354		1 489 354
5	REZERVA
5 0	REZERVA	p.m.		p.m.
	Hlava 5 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	16 733 154	–60 000	16 673 154

Plán pracovných miest

Kategória a trieda			2016
	2016	2016 – Opravný rozpočet č. 2	2016
			Schválené
AD 16	—	—	—
AD 15	—	—	—
AD 14	1	—	1
AD 13	1	+ 1	2
AD 12	2	– 1	1
AD 11	1	—	1
AD 10	3	—	3
AD 9	1	—	1
AD 8	7	—	7
AD 7	5	—	5
AD 6	3	—	3
AD 5	—	—	—
Trieda AD – spolu	24	—	24
AST 11	—	—	—
AST 10	—	—	—
AST 9	1	—	1
AST 8	—	—	—
AST 7	1	—	1
AST 6	3	—	3
AST 5	4	+ 3	7
AST 4	4	– 2	2
AST 3	3	– 1	2
AST 2	1	—	1
AST 1	—	—	—
Trieda AST – spolu	17	—	17
AST/SC6
AST/SC5
AST/SC4
AST/SC3
AST/SC2
AST/SC1
TriedaAST/SC – spolu
Hlavný súčet	41		41

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov, miestnych zamestnancov a vyslaných národných expertov v roku 2016 (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku)

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov	31.12.2014	31.12.2015	2016
FG IV	2	2	2
FG III	12	12	12
FG II	10	10	10
FG I	—	—	—
Spolu FG	24	24	24
Local staff	1	1	1
Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov	—	—	—
Spolu	25	25	25

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/14

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2

(2017/C 12/04)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE
1 1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE	49 082 170		49 082 170
	Hlava 1 – Súčet	49 082 170		49 082 170
2	RÔZNE PRÍJMY
2 3	ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV	p.m.		p.m.
	Hlava 2 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	49 082 170		49 082 170

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	ZAMESTNANCI
1 1	ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY	31 778 000		31 778 000
1 2	VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY	1 658 000	–25 000	1 633 000
	Hlava 1 – Súčet	33 436 000	–25 000	33 411 000
2	VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE
2 1	VÝDAVKY NA BUDOVY	6 192 170	80 000	6 272 170
2 2	VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)	3 490 000		3 490 000
2 3	HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY	619 000	–65 000	554 000
	Hlava 2 – Súčet	10 301 170	15 000	10 316 170
3	VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV
3 1	VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV	5 345 000	10 000	5 355 000
	Hlava 3 – Súčet	5 345 000	10 000	5 355 000
	CELKOVÝ SÚČET	49 082 170		49 082 170

Plán pracovných miest

Funkčná skupina a platová trieda	Trvalé pracovné miesta			Dočasné pracovné miesta
Funkčná skupina a platová trieda	2016	2015	2014	2016	2015	2014
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	5	4	2
AD 13	—	—	—	6	8	7
AD 12	—	—	—	7	3	4
AD 11	—	—	—	10	8	10
AD 10	—	—	—	11	12	10
AD 9	—	—	—	16	19	15
AD 8	—	—	—	8	6	11
AD 7	—	—	—	8	6	6
AD 6	—	—	—	7	10	10
AD 5	—	—	—	3	5	5
Medzisúčet AD	—	—	—	81	81	80
AST 11	—	—	—	1	1	—
AST 10	—	—	—	1	1	1
AST 9	—	—	—	1	1	2
AST 8	—	—	—	1	1	2
AST 7	—	—	—	3	—	1
AST 6	—	—	—	2	2	1
AST 5	—	—	—	10	10	7
AST 4	—	—	—	7	9	8
AST 3	—	—	—	3	4	6
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Medzisúčet AST	—	—	—	29	29	28
Súčet	—	—	—	110	110	108

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov	2016	2015	2014
FG IV	87	81	78
FG III + FG II + FG I	252	255	258
Spolu FG	339	336	336
Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov	—	—	—
Spolu	339	336	336

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/19

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2

(2017/C 12/05)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE
1 0	DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE	8 518 376	110 000	8 628 376
	Hlava 1 – Súčet	8 518 376	110 000	8 628 376
2	ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN
2 0	ÚČASŤ KRAJÍN EZVO VO VÝKONNEJ AGENTÚRE	161 070		161 070
	Hlava 2 – Súčet	161 070		161 070
	CELKOVÝ SÚČET	8 679 446	110 000	8 789 446

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV
1 1	ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY	4 674 483	–40 000	4 634 483
1 2	VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY	281 700	2 000	283 700
	Hlava 1 – Súčet	4 956 183	–38 000	4 918 183
2	INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY
2 1	VÝDAVKY NA BUDOVY	1 008 500	–1 600	1 006 900
2 2	VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)	200 000	12 000	212 000
2 3	HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY	202 853	–20 000	182 853
	Hlava 2 – Súčet	1 411 353	–9 600	1 401 753
3	VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV
3 1	VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV	2 311 910	157 600	2 469 510
	Hlava 3 – Súčet	2 311 910	157 600	2 469 510
	CELKOVÝ SÚČET	8 679 446	110 000	8 789 446

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/22

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1

(2017/C 12/06)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
9	PRÍJMY
9 0	DOTÁCIE A PRÍSPEVKY	253 935 000		253 935 000
9 1	OSTATNÉ PRÍJMY	100 000		100 000
9 4	ÚČELOVO VIAZANÉ PRÍJMY	p.m.		p.m.
	Hlava 9 – Súčet	254 035 000		254 035 000
	CELKOVÝ SÚČET	254 035 000		254 035 000

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
1	ZAMESTNANCI
1 1	ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE	28 350 000	– 360 000	27 990 000
1 2	PRIJÍMANIE ZAMESTNANCOV	286 000		286 000
1 3	ADMINISTRATÍVNE SLUŽOBNÉ CESTY	500 000		500 000
1 4	SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA	70 000		70 000
1 5	OSTATNÉ VÝDAVKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANCAMI	1 410 000	90 000	1 500 000
1 6	SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE	20 000		20 000
1 7	VÝDAVKY NA ZÁBAVU A REPREZENTÁCIU	—		—
	Hlava 1 – Súčet	30 636 000	– 270 000	30 366 000
2	OSTATNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY
2 0	PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY	5 355 000	– 101 000	5 254 000
2 1	SPRACOVANIE ÚDAJOV A TELEKOMUNIKÁCIE	6 890 000	5 000	6 895 000
2 2	HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY	163 000	29 000	192 000
2 3	BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY	825 000	326 000	1 151 000
2 4	VÝDAVKY NA POŠTOVNÉ	80 000	50 000	130 000
2 5	NEOPERATÍVNE ZASADNUTIA	515 000	–9 000	506 000
2 6	INFORMÁCIE A TRANSPARENTNOSŤ	674 000	–30 000	644 000
	Hlava 2 – Súčet	14 502 000	270 000	14 772 000
3	PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI
3 0	OPERÁCIE	119 795 000	– 818 000	118 977 000
3 1	ANALÝZA RIZÍK, SITUAČNÉ STREDISKO, EUROSUR	13 680 000	1 015 000	14 695 000
3 2	ODBORNÁ PRÍPRAVA	5 000 000		5 000 000
3 3	VÝSKUM A ROZVOJ A EUROSUR	1 100 000	500 000	1 600 000
3 4	SPOJENÉ ZDROJE	1 100 000	3 175 000	4 275 000
3 5	RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI	1 070 000		1 070 000
3 6	PODPORNÉ PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI	40 000		40 000
3 7	PODPORA PRI NÁVRATE	66 557 000	–3 872 000	62 685 000
3 8	SPOLUPRÁCA MEDZI TRETÍMI KRAJINAMI A EÚ	555 000		555 000
	Hlava 3 – Súčet	208 897 000		208 897 000
4	ÚČELOVO VIAZANÉ VÝDAVKY
4 1	VONKAJŠIE VZŤAHY	p.m.		p.m.
	Hlava 4 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	254 035 000		254 035 000

Plán pracovných miest

Funkčná skupina a platová trieda	2016		2015		2014
Funkčná skupina a platová trieda	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	4	—	4	—	4
AD 12	—	14	—	11	—	11
AD 11	—	9	—	8	—	8
AD 10	—	8	—	6	—	6
AD 9	—	10	—	8	—	8
AD 8	—	66	—	55	—	43
AD 7	—	44	—	29	—	8
AD 6	—	24	—	21	—	6
AD 5	—	13	—	13	—	2
AD spolu	—	194	—	157	—	98
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	5	—	5	—	5
AST 7	—	11	—	11	—	11
AST 6	—	15	—	15	—	13
AST 5	—	25	—	20	—	17
AST 4	—	21	—	14	—	4
AST 3	—	4	—	5	—	4
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
AST spolu	—	81	—	70	—	54
Hlavný súčet	—	275	—	227	—	152

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov	2016	2015
FG IV	26	20
FG III	57	48
FG II	10	10
FG I	13	13
Spolu	106	91
Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov	86	86
Spolu	192	177

13.1.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 12/27

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2

(2017/C 12/07)

PRÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočet 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
9	PRÍJMY
9 0	DOTÁCIE A PRÍSPEVKY	253 935 000	–21 278 000	232 657 000
9 1	OSTATNÉ PRÍJMY	100 000		100 000
9 4	ÚČELOVO VIAZANÉ PRÍJMY	p.m.		p.m.
	Hlava 9 – Súčet	254 035 000	–21 278 000	232 757 000
	CELKOVÝ SÚČET	254 035 000	–21 278 000	232 757 000

VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2016	Opravný rozpočet č. 2	Nová suma
1	ZAMESTNANCI
1 1	ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE	27 990 000	–1 516 000	26 474 000
1 2	PRIJÍMANIE ZAMESTNANCOV	286 000		286 000
1 3	ADMINISTRATÍVNE SLUŽOBNÉ CESTY	500 000		500 000
1 4	SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA	70 000		70 000
1 5	OSTATNÉ VÝDAVKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANCAMI	1 500 000		1 500 000
1 6	SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE	20 000		20 000
1 7	VÝDAVKY NA ZÁBAVU A REPREZENTÁCIU	—		—
	Hlava 1 – Súčet	30 366 000	–1 516 000	28 850 000
2	OSTATNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY
2 0	PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY	5 254 000	10 000	5 264 000
2 1	SPRACOVANIE ÚDAJOV A TELEKOMUNIKÁCIE	6 895 000	1 000	6 896 000
2 2	HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY	192 000	65 000	257 000
2 3	BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY	1 151 000	132 000	1 283 000
2 4	VÝDAVKY NA POŠTOVNÉ	130 000		130 000
2 5	NEOPERATÍVNE ZASADNUTIA	506 000	30 000	536 000
2 6	INFORMÁCIE A TRANSPARENTNOSŤ	644 000		644 000
	Hlava 2 – Súčet	14 772 000	238 000	15 010 000
3	PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI
3 0	OPERÁCIE	118 977 000	3 000 000	121 977 000
3 1	ANALÝZA RIZÍK, SITUAČNÉ STREDISKO, EUROSUR	14 695 000		14 695 000
3 2	ODBORNÁ PRÍPRAVA	5 000 000		5 000 000
3 3	VÝSKUM A ROZVOJ A EUROSUR	1 600 000		1 600 000
3 4	SPOJENÉ ZDROJE	4 275 000		4 275 000
3 5	RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI	1 070 000		1 070 000
3 6	PODPORNÉ PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI	40 000	100 000	140 000
3 7	PODPORA PRI NÁVRATE	62 685 000	–23 100 000	39 585 000
3 8	SPOLUPRÁCA MEDZI TRETÍMI KRAJINAMI A EÚ	555 000		555 000
	Hlava 3 – Súčet	208 897 000	–20 000 000	188 897 000
4	ÚČELOVO VIAZANÉ VÝDAVKY
4 1	VONKAJŠIE VZŤAHY	p.m.		p.m.
	Hlava 4 – Súčet	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SÚČET	254 035 000	–21 278 000	232 757 000

Plán pracovných miest

Funkčná skupina a platová trieda	2016		2015		2014
Funkčná skupina a platová trieda	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta	Trvalé pracovné miesta	Dočasné pracovné miesta
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	4	—	4	—	4
AD 12	—	14	—	11	—	11
AD 11	—	9	—	8	—	8
AD 10	—	8	—	6	—	6
AD 9	—	10	—	8	—	8
AD 8	—	66	—	55	—	43
AD 7	—	44	—	29	—	8
AD 6	—	24	—	21	—	6
AD 5	—	13	—	13	—	2
AD spolu	—	194	—	157	—	98
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	5	—	5	—	5
AST 7	—	11	—	11	—	11
AST 6	—	15	—	15	—	13
AST 5	—	25	—	20	—	17
AST 4	—	21	—	14	—	4
AST 3	—	4	—	5	—	4
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
AST spolu	—	81	—	70	—	54
Hlavný súčet	—	275	—	227	—	152

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov	2016	2015
FG IV	26	20
FG III	57	48
FG II	10	10
FG I	13	13
Spolu	106	91
Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov	86	86
Spolu	192	177

		ISSN 1977-1037
Úradný vestník Európskej únie		C 12

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Ročník 60 13. januára 2017

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	IV Informácie
2017/C 12/01	Výkaz príjmov a výdavkov Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2	1
2017/C 12/02	Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1	6
2017/C 12/03	Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2	9
2017/C 12/04	Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2	14
2017/C 12/05	Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2	19
2017/C 12/06	Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 1	22
2017/C 12/07	Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2016 – Opravný rozpočet č. 2	27