3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/1

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32016M8264. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/1

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32016M8225. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/2

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32016M8218. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/3

—

zákona (2010:1408) o zmene aktu o vláde, konkrétne pokiaľ ide o kapitolu 11 § 1 aktu o vláde,

—

zákona (2016:193) o zrušení zákona o Súde pre trhové veci (1970:417), pokiaľ ide o zrušenie „Marknadsdomstolen“,

a)

štrnásta zarážka článku 2 písm. a) by mala znieť takto:

„vo Švédsku ‚Högsta domstolen‘, ‚Högsta förvaltningsdomstolen‘ a ‚Arbetsdomstolen‘,“.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/3

a)

piata zarážka článku 37 ods. 2 by mala znieť takto:

„v Írsku kasačný opravný prostriedok na ‚Court of Appeal‘,“

b)

štvrtá zarážka článku 41 by mala znieť takto:

„v Írsku kasačný opravný prostriedok na ‚Court of Appeal‘,“.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/4

—

zákona (2014:912), ktorým sa stanovujú dodatočné ustanovenia o právomoci súdov a uznávaní a medzinárodnom výkone určitých rozsudkov,

—

nariadenia (2014:1517) o uznávaní a výkone určitých zahraničných rozsudkov v občianskych a obchodných veciach,

a)

štrnásta zarážka článku 32 ods. 1 by mala znieť takto:

„vo Švédsku na ‚tingsrätt‘,“

b)

štrnásta zarážka článku 37 ods. 1 by mala znieť takto:

„vo Švédsku na ‚tingsrätt‘,“

c)

ôsma zarážka článku 37 ods. 2 by mala znieť takto:

„vo Švédsku odvolanie na ‚hovrätt‘ a ‚Högsta domstolen‘,“

d)

štrnásta zarážka článku 40 ods. 1 by mala znieť takto:

„vo Švédsku na ‚tingsrätt‘,“

e)

ôsma zarážka článku 41 by mala znieť takto:

„vo Švédsku odvolanie na ‚hovrätt‘ a ‚Högsta domstolen‘,“.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/4

a)

siedma zarážka článku 2 ods. 1 by mala znieť takto:

„v Írsku: ‚Court of Appeal‘ a ‚Supreme Court‘,“.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/5

—

zákona (2010:1408) o zmene aktu o vláde, konkrétne pokiaľ ide o kapitolu 11 § 1 aktu o vláde,

—

zákona (2016:193) o zrušení zákona o Súde pre trhové veci (1970:417), pokiaľ ide o zrušenie „Marknadsdomstolen“,

a)

štrnásta zarážka článku 2 ods. 1 by mala znieť takto:

„vo Švédsku ‚Högsta domstolen‘, ‚Högsta förvaltningsdomstolen‘ a ‚Arbetsdomstolen‘,“.

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/6

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/7

(1)

Článkom 126 Dohody o stabilizácii a pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Kosovom (*1) na strane druhej (ďalej len „dohoda“) sa zriaďuje Rada pre stabilizáciu a pridruženie.

(2)

V článku 127 ods. 2 dohody sa stanovuje, že Rada pre stabilizáciu a pridruženie prijme svoj vlastný rokovací poriadok.

(3)

V článku 129 ods. 1 dohody sa stanovuje, že Rade pre stabilizáciu a pridruženie pomáha Výbor pre stabilizáciu a pridruženie (ďalej len „výbor“).

(4)

V článku 129 ods. 2 dohody sa tiež stanovuje, že Rada pre stabilizáciu a pridruženie má vo svojom rokovacom poriadku vymedziť povinnosti výboru a že Rada pre stabilizáciu a pridruženie môže delegovať ktorúkoľvek zo svojich právomocí na výbor.

(5)

V článku 131 dohody sa stanovuje, že Rada pre stabilizáciu a pridruženie môže rozhodnúť o vytvorení ďalších osobitných výborov alebo orgánov, ktoré jej môžu pomáhať pri plnení jej povinností. Ďalej sa v nej stanovuje, že Rada pre stabilizáciu a pridruženie vo svojom rokovacom poriadku určí zloženie a povinnosti takýchto výborov a orgánov a spôsob ich práce,

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/8

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/9

1.

Orgán pre prieskum ložísk a ťažbu ropy a zemného plynu vyzýva záujemcov, aby podali žiadosti o licencie na ťažbu na mori (Seaward Production Licences) na určitú plochu kontinentálneho šelfu Spojeného kráľovstva.

2.

Všetky podrobnosti tejto ponuky vrátane zoznamov a máp ponúkanej oblasti a usmernení o licenciách, podmienok, ktoré tieto licencie budú obsahovať, a informácií o tom, ako podať žiadosť, sú prístupné na webových stránkach gov.uk (pozri nižšie).

3.

Všetky žiadosti sa budú podľa potreby posudzovať v súlade s ustanoveniami predpisov o licenciách na ťažbu uhľovodíkov z roku 1995 (Hydrocarbons Licensing Directive Regulations; S.I. 1995 No. 1434), predpisov týkajúcich sa žiadostí o licencie na ťažbu ropy z roku 2015 [Petroleum Licensing (Applications) Regulations; SI 2015 No. 766] a predpisov o licenciách na ťažbu ropy mimo pobrežia (predpisy o bezpečnosti ťažby ropy mimo pobrežia) z roku 2015 [Offshore Petroleum Licensing (Offshore Safety Directive) Regulations; SI 2015 No. 385]. Funkcie ministra v tejto oblasti boli na základe právnych predpisov v oblasti energetiky z roku 2016 (prevod funkcií, následné zmeny a zrušenie) (http://www.legislation.gov.uk/uksi/2016/912/pdfs/uksi_20160912_en.pdf) 1. októbra 2016 prevedené na orgán pre prieskum ložísk a ťažbu ropy a zemného plynu. Treba poznamenať, že akýkoľvek krok, ktorý minister v spojení s danými prevedenými funkciami podnikol (alebo s účinkom, ako keby ho podnikol) alebo sa podnikol v súvislosti s ním, má, pokiaľ je to potrebné na zachovanie daného účinku po 1. októbri 2016, účinok, ako keby daný krok podnikol orgán pre prieskum ložísk a ťažbu ropy a zemného plynu alebo sa podnikol v súvislosti s ním. Ďalšie usmernenia týkajúce sa všetkých bezpečnostných a environmentálnych požiadaviek možno nájsť na adrese www.hse.gov.uk/osdr/assets/docs/osd-licensing-operatorship-safety-environmental-aspects%20.pdf. Pri rozhodovaní sa bude brať do úvahy pretrvávajúca potreba pohotového, dôkladného, efektívneho a bezpečného prieskumu s cieľom určiť zdroje ropy a plynu Veľkej Británie s náležitým prihliadnutím na životné prostredie.

4.

V rámci posudzovania žiadostí o licenciu sa bude zohľadňovať inovačný prístup týkajúci sa licenčných pracovných programov pre počiatočnú etapu (ďalej len „pracovné programy“), v ktorom sa využíva flexibilita vyplývajúca zo súčasných vzorových doložiek. Tieto pracovné programy budú v počiatočnej etape pozostávať z flexibilnej kombinácie najviac troch fáz (A, B a C). Zabezpečí sa tak primeranosť pracovných programov týkajúcich sa jednotlivých realizačných blokov vzhľadom na geotechnické a iné výzvy, ktoré treba riešiť v danej oblasti, ako aj optimalizácia faktorov uvedených v bode 3. Vďaka uvedenej kombinácii najviac troch fáz vzniká flexibilita, ktorá zároveň umožňuje žiadateľom vypracovať pracovný program zodpovedajúci ich vlastným plánom a požiadavkám.

Fáza A pracovného programu zahŕňa obdobie, počas ktorého sa zrealizujú geotechnické štúdie a vykoná sa opätovné spracovanie geofyzikálnych údajov. Fáza B pracovného programu bude obdobím zaznamenávania nových seizmických údajov. Fáza C pracovného programu bude venovaná prieskumným a/alebo hodnotiacim vrtom. Žiadatelia si môžu sami zvoliť danú kombináciu fáz. Môžu sa teda rozhodnúť, či zrealizujú všetky tri fázy, či pristúpia priamo k fáze B a po nej k fáze C, prípadne pristúpia okamžite k fáze C, respektíve prejdú z fázy A priamo na fázu C.

Fázy A a B nie sú povinné a za určitých okolností ich nie je vhodné realizovať. V každej žiadosti sa však musí navrhovať fáza C, s výnimkou prípadov, keď sa žiadateľ domnieva, že žiadny prieskum nie je potrebný, a preto navrhuje pristúpiť priamo k etape rozvoja (t. j. „prikročiť priamo k druhej etape“).

V prípade všetkých licencií udelených v tomto kole bude počiatočná etapa trvať najviac 9 rokov. Tieto licencie môžu obsahovať ustanovenia týkajúce sa predčasného ukončenia (surrender provisions) v súlade s doložkou 5 súčasných vzorových doložiek.

5.

Žiadosti, v ktorých sa ako úvodná fáza uvádza fáza A alebo fáza B, sa budú posudzovať na základe týchto kritérií:

V súlade so súčasnými vzorovými doložkami sa v licenciách s fázou B uvedie lehota podľa doložky 4 ods. 2, teda ak držiteľ licencie nepresvedčil Ministerstvo pre energetiku a zmenu klímy o svojej technickej a finančnej spôsobilosti zrealizovať daný pracovný program, platnosť licencie na konci tejto fázy uplynie. Aj v prípade licencií s fázou A ale bez fázy B sa v licencii uvedie lehota podľa doložky 4 ods. 2, teda ak držiteľ licencie nepresvedčil Ministerstvo pre energetiku a zmenu klímy o svojej technickej a finančnej spôsobilosti zrealizovať daný pracovný program, platnosť licencie na konci tejto fázy uplynie.

6.

Žiadosti, v ktorých sa začína fázou C, sa budú posudzovať na základe týchto kritérií:

7.

Ďalšie informácie sú k dispozícii na adrese: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/

8.

Každá ponuka zo strany orgánu pre prieskum ložísk a ťažbu ropy a zemného plynu na licenciu podľa tejto výzvy sa predloží do osemnástich mesiacov odo dňa tohto oznámenia, pokiaľ sa v súvislosti s konkrétnym blokom (pozri ďalej bod 11) nevyžaduje náležité posúdenie.

9.

Orgán pre prieskum ložísk a ťažbu ropy a zemného plynu nenesie žiadnu zodpovednosť za náklady, ktoré žiadateľovi vzniknú v súvislosti so zvažovaním alebo predložením žiadosti.

10.

Minister vykonal strategické environmentálne posudzovanie všetkých oblastí, ktoré budú predmetom ponuky v tomto kole, podľa požiadaviek smernice 2001/42/ES o posudzovaní účinkov určitých plánov a programov na životné prostredie. Výsledky tohto strategického environmentálneho posudzovania možno nájsť na webových stránkach gov.uk venovaných strategickým environmentálnym hodnoteniam energií získavaných mimo pobrežia:

https://www.gov.uk/offshore-energy-strategic-environmental-assessment-sea-an-overview-of-the-sea-process

11.

Licencie podľa tejto výzvy sa ponúknu, iba ak v súlade so smernicou o biotopoch (smernica Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín):

12.

Kontaktné údaje: Ricki Kiff, Oil and Gas Authority, 21 Bloomsbury Street, London WC1B 3HF, Spojené kráľovstvo.

(tel.: +44 3000671637).

Príslušné webové stránky gov.uk: https://www.ogauthority.co.uk/licensing-consents/licensing-rounds/

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/12

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van de heer D.W.H. Joanknecht, directie Energie en Omgeving

Bezuidenhoutseweg 73

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/13

1.

Komisii bolo 28. novembra 2016 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Automobiles Peugeot SA (Francúzsko) patriaci do skupiny PSA získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Celor SAS (Francúzsko), ktorý je na čele skupiny Aramis, prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   skupina PSA: konštrukcia, distribúcia, údržba a opravy motorových vozidiel, ako aj celosvetové financovanie vozidiel,

—   skupina Aramis: distribúcia osobných motorových vozidiel, väčšinou ojazdených, výlučne vo Francúzsku.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax +32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8291 – PSA/Aramis na túto adresu:

3.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 453/14

Adresa:

Tel.

+34 955912630–607436353

E-mail:

secretaria@doestepa.es

—

☐

Názov výrobku

—

☒

Opis výrobku

—

☐

Zemepisná oblasť

—

☐

Dôkaz o pôvode

—

☒

Spôsob výroby

—

☒

Súvislosť

—

☒

Označovanie

—

☐

Iné [uveďte]

—

☒

Zmena špecifikácie výrobku s registrovaným CHOP alebo CHZO, ktorú nemožno považovať za nepodstatnú v zmysle článku 53 ods. 2 tretieho pododseku nariadenia (EÚ) č. 1151/2012.

—

☐

Zmena špecifikácie výrobku s registrovaným CHOP alebo CHZO, ktorú nemožno považovať za nepodstatnú v zmysle článku 53 ods. 2 tretieho pododseku nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 a v prípade ktorej nebol uverejnený jednotný dokument (alebo rovnocenný dokument).

—

Doplnenie jednoodrodového olivového oleja z olív Arbequina vyrábaného v regióne Estepa.

Ide o extra panenský olivový olej s osobitými vlastnosťami, ktorý sa v tejto oblasti vyrába už viac ako 35 rokov. Vďaka prírodným faktorom – krajina, horopis, nadmorská výška, pôda, podnebie atď. – a tradičným pestovateľským postupom špecifickým pre región Estepa získava jednoodrodový extra panenský olivový olej Arbequina charakteristický profil, ktorým sa odlišuje od extra panenského olivového oleja Arbequina vyrábaného inde.

Jednoodrodový olivový olej Arbequina má tie isté osobité vlastnosti ako ostatné olivové oleje s chráneným označením pôvodu „Estepa“. Jeho medián ovocnosti je minimálne 4,5, je bohatý na fenolové zlúčeniny, a preto veľmi stabilný, vyznačuje sa intenzívnejšou horkosťou a ostrosťou ako iné oleje vyrobené z tejto odrody olív a obsahuje viac pigmentov, najmä chlorofylov a karoténov.

Charakteristické znaky jednoodrodového extra panenského olivového oleja Arbequina:

Je to 100 % olej Arbequina, t. j. olej získaný výlučne z olív odrody Arbequina.

Má ovocný charakter skôr zelených ako dozretých olív a na jazyku je vyvážene horký a ostrý.

Medián ovocnosti: ≥ 4,5

Medián horkosti: ≥ 3 a ≤ 6

Medián ostrosti: ≥ 3 a ≤ 6

Kyslosť (v %): ≤ 0,3

Peroxidové číslo (v mEq O2/kg): ≤ 15

K270: ≤ 0,18

Farba oleja na stupnici BTB môže byť rôzna v rozsahu: 2/3 – 3/3 – 2/4 – 3/4 – 2/5 – 3/5.

Polyfenoly: ≥ 250 ppm

Oxidačná stabilita: ≥ 43,6 h pri 100 °C a ≥ 7 h pri 120 °C

Tokoferoly: ≥ 261,1 ppm

—

S cieľom zosúladiť organoleptické profily olivových olejov s CHOP „Estepa“ s platnými právnymi predpismi sa pozitívne atribúty horkosti a ostrosti zahrnuli do opisu výrobku a stanovili sa ich mediány:

Medián horkosti: ≥ 3 a ≤ 6

Medián ostrosti: ≥ 3 a ≤ 6

—

Okrem toho boli vymedzené metódy analýzy na stanovenie obsahu prírodných antioxidantov, polyfenolov (vyjadrených ako kyselina kávová), oxidačnej stability a obsahu tokoferolov nezahrnutých do platných právnych predpisov s cieľom dosiahnuť súlad so zákonom andalúzskej vlády č. 2/2011 z 24. marca 2011 o rybolove a kvalite potravín, uverejnenom v úradnom vestníku Boletín Oficial de la Junta de Andalucía č. 70 z 8. apríla 2011:

—

Vypustili sa maximálne hodnoty polyfenolov, oxidačnej stability a tokoferolov vymedzené v špecifikácii, pretože horný limit nie je nijako opodstatnený, keďže pri vyšších hodnotách sa zlepšuje čerstvosť, zvyšuje obsah antioxidantov a stabilita olejov, a upravilo sa kritérium na stanovenie obsahu tokoferolov:

—

Z pokroku vo vedeckých poznatkoch vyplýva, že niekoľko parametrov odráža tú istú skutočnosť, čo vedie k zdvojeniu úsilia (testovanie) a zbytočným dodatočným výdavkom pre prevádzkovateľov. Testovanie sa preto zracionalizovalo a eliminovali sa niektoré skúšky (K225, obsah chlorofylov a karoténov a pomery kyseliny olejovej/linolovej a mononenasýtenej/polynenasýtenej mastnej kyseliny) a zaviedli sa reprezentatívnejšie parametre, hoci pôvodné vlastnosti sa nezmenili:

—

Úprava podielov jednotlivých odrôd pri každom druhu oleja, aby získali vymedzené organoleptické vlastnosti olivových olejov „Estepa“.

Extra panenský olivový olej je prírodná ovocná šťava a ovplyvňuje ho hlavne podnebie, ale aj súčasné pestovateľské postupy. K mnohým faktorom, ktoré treba zohľadniť, patrí starnutie stromov, zahrnutie olejov z nových hájov, skutočnosť, že mnohé háje sa v súčasnosti zavlažujú, najmä tie, v ktorých sú vysadené predmetné odrody, používanie nových techník na ochranu rastlín a čas zberu úrody.

Týmito postupmi, ktoré sú určené na zlepšenie olivových hájov, životného prostredia a zvýšenie ziskovosti poľnohospodárskych podnikov, sa menia profily získaných olejov, teda podiel každej odrody sa musí upraviť tak, aby konečný výrobok mal požadovaný profil.

Pokiaľ ide o percentuálne podiely odrôd olív v oleji, v špecifikácii sa stanovovalo:

V súčasnosti má text toto znenie:

—

Obdobie zberu sa predĺžilo o 15 dní bez zníženia kvality. Zatiaľ čo v minulosti sa zber olív Arbequina končil 15. decembra a zber ostatných odrôd 30. decembra, v súčasnosti je to v prípade olív Arbequina 30. decembra a v prípade ostatných odrôd 15. januára. Zo skúseností z posledných rokov vyplýva, že týmto predĺžením sa žiadnym spôsobom nepoškodzuje kvalita olív, čo sa preukazuje skutočnosťou, že parametre kvality týkajúce sa skorého zberu (ovocnosť, horkosť, ostrosť) sa v špecifikácii stále zachovávajú.

—

S cieľom upraviť špecifikáciu tak, aby sa vzťahovala na pestovateľské systémy, ktoré sú v súčasnosti zavedené v regióne Estepa a ktoré zahŕňajú vyspelé agronomické techniky, šetrnejšie k výrobku a životnému prostrediu, vypúšťajú sa znenia bodov a) Pevne stanovené parametre a b) Pestovateľské techniky oddielu E) Spôsob výroby, ako je uvedené ďalej:

Vložil sa tento text:

—

Keďže sa zmenil príslušný oddiel špecifikácie a teraz sa v ňom namiesto samostatných hodnôt obsahu alfa-, beta- a gama-tokoferolov uvádza hodnota celkového obsahu tokoferolov, v oddiele o špecifickosti olivových olejov „Estepa“ už nie je potrebné uvádzať alfa-tokoferoly.

—

K špecifickosti výrobku bola doplnená úroveň ovocnosti, ktorá bola v zhrnutí vynechaná, v hodnote rovnajúcej sa alebo prevyšujúcej 4,5. Ovocnosť je jednou z určujúcich vlastností olejov „Estepa“ a ako taká sa uvádza v príslušnom oddiele špecifikácie B.2. Fyzikálno-chemické a organoleptické vlastnosti olejov, ktorý nebol zmenený.

—

Hojiblanca, Arbequina, Manzanilla, Picual a Lechín de Sevilla,

—

Hojiblanca a Arbequina,

—

Hojiblanca,

—

Arbequina.

—

minimálne 15 % odrody Arbequina,

—

minimálne 35 % odrody Hojiblanca,

—

minimálne 5 % iných odrôd.

—

Olivové oleje s CHOP „Estepa“ sa vyznačujú výraznou horkosťou s mediánom 3 až 6.

—

Minimálna ovocnosť má hodnotu 4,5.

—

Sú bohatšie na fenolové zlúčeniny ako oleje získané z iných odrôd a z tých istých odrôd pestovaných inde.

—

Vysoká oxidačná stabilita.

—

Vysoký obsah pigmentov, ktoré sa nachádzajú v olivovom oleji, konkrétne chlorofylov a karoténov (stupnica BTB).