28.8.2007

Úradný vestník Európskej únie

CA 200/1

SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD POĽNOHOSPODÁRSKYCH RASTLINNÝCH DRUHOV

šiesty dodatok k 25. úplnému vydaniu

(2007/C 200 A/01)

OBSAH

Vysvetlivky

Zoznam poľnohospodárskych druhov

I. Repy

1.	Beta vulgaris L. Repa cukrová

2.	Beta vulgaris L. Repa kŕmna

II. Kŕmne plodiny

4.	Agrostis gigantea Roth. Psinček obrovský

5.	Agrostis stolonifera L. Psinček poplazový

6.	Agrostis capillaris L. Psinček obyčajný tenučký

12.	Dactylis glomerata L. Reznačka laločnatá

13.	Festuca arundinacea Schreber Kostrava trsteníkovitá

14.	Festuca ovina L. Kostrava ovčia

15.	Festuca pratensis Hudson Kostrava lúčna

16.	Festuca rubra L. Kostrava červená

17.	Lolium multiflorum Lam.

1	Ssp. alternativum -

2	Ssp. non alternativum -

18.	Lolium perenne L. Mätonoh trváci

19.	Lolium × boucheanum KunthMätonoh hybridný

22.	Phleum pratense L. Timotejka lúčna

26.	Poa pratensis L. Lipnica lúčna

27.	Poa trivialis L. Lipnica pospolitá

28.	Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Trojštet žltkastý

30.	Lotus corniculatus L. Ľadenec rožkatý

35.	Medicago sativa L. Lucerna siata

37.	Onobrychis viciifolia Scop. Vičenec vikolistý

38.	Pisum sativum L. (Partim) Hrach siaty peluška

40.	Trifolium hybridum L. Ďatelina hybridná

41.	Trifolium incarnatum L. Ďatelina purpurová

42.	Trifolium pratense L. Ďatelina lúčna

43.	Trifolium repens L. Ďatelina plazivá

44.	Trifolium resupinatum L. Ďatelina obrátená

46.	Vicia faba L. (Partim) Bôb obyčajný

48.	Vicia sativa L. Vika siata

52.	Phacelia tanacetifolia Benth. Facélia vratičolistá

53.	Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Reďkev siata olejná

III. Olejniny a priadne rastliny

55.	Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Repica olejnatá

57.	Brassica napus L. (partim) Repka olejka

59.	Cannabis sativa L. Konopa siata

60.	Carthamus tinctorius L. Požlt farbiarsky

61.	Carum carvi L. Rasca lúčna

62.	Gossypium spp. Bavlník

63.	Helianthus annuus L. Slnečnica ročná

64.	Linum usitatissimum L. Ľan siaty

66.	Sinapis alba L. Horčica biela

67.	Glycine max (L.) Merrill Sója fazuľová

IV. Obilniny

68.	Avena sativa L. Ovos siaty

69.	Hordeum vulgare L.

1	- Jačmeň siaty dvojradový

2	- Jačmeň siaty šesťradový

70.	Oryza sativa L. Ryža

71.	Phalaris canariensis L. Lesknica kanárska

72.	Secale cereale L. Raž siata

73.	Sorghum bicolor (L.) Moench Cirok dvojfarebný

74.	Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Cirok sudánsky

75.	Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Cirok dvojfarebný x Cirok sudánsky

76.	× Triticosecale Wittm. Tritikale

77.	Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Pšenica letná

78.	Triticum durum Desf. Pšenica tvrdá

79.	Triticum spelta L. Pšenica špaldová

80.	Zea mays L. Kukurica siata

V. Zemiaky

81.	Solanum tuberosum L. Zemiak

VYSVETLIVKY

1.	Tento 6. dodatok k 25. úplnému vydaniu Spoločného katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (1) zohľadňuje zmeny potrebné na doplnenie vzhľadom na informácie, ktoré Komisia získala z členských štátov.

2.	Súčasný dodatok nadväzuje na delenie použité v 25. úplnom vydaní. Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania.

3.	Tento dodatok je za obdobie do 15. júna 2007.

Zmeny sú v porovnaní s 25. úplným vydaním vyznačené v stĺpci 4 nasledujúcim spôsobom:

— (add.):

znamená nový údaj zaradený do spoločného katalógu,

— (mod.):

znamená zmenu vo vytvorenom údaji. Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaja v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 25. úplnom vydaní,

— (del.):

znamená, že označený údaj a všetky údaje, ktoré s ním súvisia, sú vymazané zo spoločného katalógu.

5.	Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia v článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/53/ES (2).

6.	Ak sa kód udržiavateľa neobjavuje v 25. úplnom vydaní, meno udržiavateľa a jeho adresu možno získať z inštitúcie uvedenej v zozname príslušného členského štátu alebo krajiny EZVO, ktorej sa týka.

(1) Ú. v. EÚ C 39 A, 23.2.2007, s. 1. Katalóg naposledy zmenený a doplnený piatym dodatkom (Ú. v. EÚ C 152 A, 6.7.2007, s. 1).

(2) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 1).

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1	2	3	4
Abelina	EL 10, HU 5088		D m (2) (mod.)
Afton			f: 30.6.2009
Aldebaran	*IT 571		D m (2) (add.)
Alligator	BE 221, LT 119, *NL 704		D m (2) (mod.)
Amatos	*ES 1517		D m (2) (add.)
Amos	()FR 13115, IT 571, *BG 23		D m (2) (mod.)
Andante			f: 30.6.2010
Annalisa	BE 713, DK 28, DE 105, FR 12266, IT x, NL 301, *SE 89		D m (2) (mod.)
Assist	*NL 704		P m (4) (mod.)
Aurelia			f: 30.06.2009
Barnowl	*UK 734		(2) (add.)
Bârsa 1	*RO 1008		D m (1) (add.)
Bastiana	*UK 611		(4) (add.)
Belinda	DE 105, HU 5088, *AT 618		D m (2) (mod.)
Berta			(del.)
Bjarne	DK 25, LT 58		D m (2) (mod.)
Bruno	ES 1214, PL 856		P m (4) (mod.)
Bullfinch	*UK 734		(2) (add.)
Calibra	*ES 1105		D m (2) (mod.)
Calixta	ES 1105, FR 12266		D m (2) (mod.)
Canaria	HU 5270, IT 301, *AT 533		D m (2) (mod.)
Canyon	BE 221, CZ 1209, FR 13115, NL 704, *PL 833		D m (2) (mod.)
Capreolus	*ES 1105		D m (2) (add.)
Caruso	*CZ 1213		D m (2) (mod.)
Compass	*CZ 447		D m (2) (mod.)
Consuela			(del.)
Coyote	BE 221, ES 1502, IT 571, NL 519		D m (2) (mod.)
Dialog	*CZ 1213		P m (4) (mod.)
Esperanza	CZ 69, DE 105, ES 1105, FR 12266, *PL 52		D m (2) (mod.)
Evelina	CZ 69, DE 105, EL 10, HU 5088, IT 264, AT 618, *RO 2032		D m (2) (mod.)
Festina	CZ 68, PL 268		D m (2) (mod.)
Flex	*IT x		D m (2) (add.)
Florida	*IT x		D m (2) (add.)
Globus			(del.)
Goya	EL 10, UK 611		D m (2) (mod.)
Greco	*IT 571		P m (4) (add.)
Hetman	(*)FR 12607		P m (4) (mod.)
Imperial	CZ 110, DE 3252, ES 1669, HU 5020, AT 533, PL 47, *RO 2008		D m (2) (mod.)
Isolda	(*)FR 12607		P m (4) (mod.)
Kevata	NL x, PL 478		P m (4) (mod.)
Kevin	*CZ 1213		D m (2) (add.)
Kristall	CZ 110, BG 17		P m (4) (mod.)
Laetitia	BE 713, ES 1105, FR 12266, NL 301, *RO 2032		D m (2) (mod.)
Larissa	*SI 282		P m (4) (mod.)
Leonarda	LT 73, PL 52, *UK 611		P m (4) (mod.)
Libero	HU 5227, SI 73, *RO 2072		D m (2) (mod.)
Lucata	CZ 447, DE 43, ES 4705, NL 286		D m (2) (mod.)
Luniona			f: 30.6.2009
Madison			f: 30.6.2009
Madlene			f: 30.6.2009
Mandella	*UK 611		D m (2) (add.)
Manhattan	DK 11, ES 1669, *LV 57		P m (4) (mod.)
Markus	ES 1214, HU 5005		D m (2) (mod.)
Maverick			f: 30.6.2009
Merak	CZ 1213, SI 73, *RO 2072		D m (2) (mod.)
Michella	*ES 1105		D m (2) (add.)
Nabucco	(*)FR 12607		D m (2) (mod.)
Pelican	ES 1517, FR 13115, *NL 704		D m (2) (mod.)
Picata			(del.)
Piera	*IT 264		D m (2) (add.)
Pingus	CZ 110, ES 1669, HU 5020, AT 533, SK 230, RO 2008		D m (2) (mod.)
Piranha	BE 221, CZ 1209, FR 13115, SK 429		D m (2) (mod.)
Pondus	DK 11, LT 130, *UK 1357		D m (2) (mod.)
Prestamax			f: 30.6.2009
Profil	*CZ 1213		P m (4) (mod.)
Protekta	CZ 447, HU 5059		D m (2) (mod.)
Puma	IT 301, BG 17		D m (2) (mod.)
Pursan	BE 221, ES 1519, FR 13115, NL 704		D m (2) (mod.)
Rayo	*ES 1041		D m (2) (mod.)
Resista			(del.)
Ricru	*IT 212		D m (2) (add.)
Rifox	*IT 212		D m (2) (add.)
Ritmic	*IT 110		D m (2) (add.)
Rosanova	*NL 309		D m (2) (add.)
Rustica	EL 10, ES 1105, *RO 2032		D m (2) (mod.)
Sándor	ES 1214, HU 5005		D m (2) (mod.)
Sinfonia	ES 1105, FR 12266, NL 301, UK 611		D m (2) (mod.)
Skylark	*DK 200		P m (3) (add.)
Snezana	HU 5088, RO 2032		(2) (mod.)
Sofarizo	LV 75, AT 535		D m (2) (mod.)
Solea	CZ 1213, DE 214, FR 13272, HU 5005, SI 73, SK 231		D m (2) (mod.)
Soleata	*ES 4705		D m (2) (add.)
Sophia	BE 713, DK 28, DE 105, FR 12266, *UK 611		D m (2) (mod.)
Susanna	FR 12266, PL 52, *UK 611		P m (4) (mod.)
Taifun	BE 505, CZ 110, HU 5020, SK 366		D m (2) (mod.)
Takt	CZ 1213, SK 231		P m (4) (mod.)
Terano	SI 73, SK 231		P m (4) (mod.)
Traviata	*PL 478		P m (4) (mod.)
Trinita	ES 4705, UK 543		D m (1) (mod.)
Tristan	(*)FR 12607		P m (4) (mod.)
Victor	CZ 1213, HU 5005		D m (2) (mod.)
Virgo	CZ 1213, FR 13272		P m (4) (mod.)
Zanubia	*NL 309		D m (2) (add.)
Zanzibar	BE 221, DK 81, ES 1517, FR 13115, LT 119, NL 704, *UK 734		D m (2) (mod.)

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1	2	3	4
Jauna	CZ 335, ()FR 8444, NL 241, AT 603		P m (4) (mod.)

4. AGROSTIS GIGANTEA ROTH. - RED TOP

1	2	3	4
Kita	IT 611, PL 199		(mod.)
Polar	*SK 109		(add.)

5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

1	2	3	4
Cobra Nova	*CZ 1148		(add.)(1)
Horus	*CZ 201		(add.)(1)

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1	2	3	4
Jorvik	DE 283, ()NL 444		(mod.)(1)
Tracenta	*NL 276	*NO 29	(mod.)(1)

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1	2	3	4
Kopa	*SI 357		(mod.)

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1	2	3	4
Hykor	CZ 201, DE 61, EE 35, LT 64, SI 86, SK x, *FI 6107		(mod.)
Kora	CZ 201, DE 283, ()PL 161, SK x, FI 6107, RO 2064		(mod.)

14. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1	2	3	4
Gestor	DE 8086, NL 698		(mod.)(1)(3)
Manet 1	*NL 693		(add.)(1)(3)
Pintor	DE 8094, PL 818, *SK 144	*NO 181	(mod.)(1)(3)

15. FESTUCA PRATENSIS HUDSON - MEADOW FESCUE

1	2	3	4
Cosmolit	DE 185, LT 124, LU 6019, AT 508, *SI 225		(mod.)
Jabeljska	*SI 357		(mod.)
Rossa	DK 212, NL 698		(mod.)

16. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1	2	3	4
Alice	CZ 1032, DE 1220, EE 13, FR 8062, NL 276, FI 6155	*NO 29	(mod.)(1)(7)
Barmalia	CZ 497, DE 7663, FR 8016, NL 205, *SK 8		(mod.)(1)(8)
Blenheim	DE 283, FI 6107		(mod.)(1)(7)
Brigitte	DE 1220, ()NL 276		(mod.)(1)(7)
Casanova	CZ 292, DE 32, NL 693, SK 212, *FI 6142		(mod.)(1)(7)
Cascade	*UK 241		(add.)
Darwin	CZ 292, DE 32, FR 13201, NL 693, SK 212, FI 6103		(mod.)(1)(7)
Dawson	CZ 1032, DE 77, EE 13, FR 12221, HU 5077, NL 276, *SE 108	*NO 29	(mod.)(1)(7)
Felix	CZ 1032, DE 77, EE 13, HU 5077, LT 93, NL 276, PL 566, FI 6138	*NO 29	(mod.)(1)(8)
Florensate	*IT 777		(add.)(1)
Herald	CZ 292, DE 32, FR 13201, NL 693, SK 212, FI 6104, *SE 13	*NO 20	(mod.)(1)(8)
Koket	CZ 1032, DE 1220, EE 13, HU 5077, NL 276, PL 252, SK 55, FI 6111	*NO 29	(mod.)(1)(7)
Longfellow II	*CZ 115		(add.)(1)(7)
Manet 1			(del.)
Maritza	CZ 115, DK 14, *FI 6107		(mod.)(1)(7)
Medina	*CZ 115		(mod.)(1)(7)
Niola	DE 8086, NL 698		(mod.)(1)(7)
Rufilla	NL x, SK 144		(mod.)(1)(7)
Ryder	DK 212, DE 8086		(mod.)(1)(8)
Samanta	CZ 292, DE 32, FR 13201, NL 693, *SK 212		(mod.)(1)(7)
Smetana	*CZ 115		(add.)(1)(7)
Turner 1	*NL 693		(mod.)(1)(7)
Wilma	DE 1413, FR 8059, FI 6124, SE 71, *UK 1717	*NO 159	(mod.)(1)(7)

17. LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

1	2	3	4
1
Barspectra II	*NL 205		T (add.)
Caremo	DE 1220, SE 108	*NO 29	T (mod.)(1)
Primora	DE 1220, LU 21001, *NL x	*NO 29	T (mod.)(1)
Surrey			f: 30.6.2009
2
Bargrosso	*NL 205	*NO 8	T (mod.)
Barpluto		*NO 8	T (add.)
DS Euro	*IT 185		T (mod.) ant. 110 DE
DS Ronaldo	*IT 185		T (mod.) ant. 111 DE
Lipo	DK 202, DE 8086, LU 5001, AT 585, *SI 485		T (mod.)
Mondora	DE 1220, EE 13, NL x, FI 6111	NO 29, IS 1	T (mod.)
Nabucco	DE 8086, FR 13084, *NL 698		T (mod.)
Nemo	*IT 406		D (add.)
Prolog	CZ 147, SK 245		D (mod.)
Vertyl	FR 12452, SI 401		D (mod.)
110 DE			(del.)
111 DE			(del.)

18. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1	2	3	4
Aberelan	*UK 131		D (mod.)
Aberidris			(del.)
Abermagic	*UK 131		D (add.)
Abermara			(del.)
Anaconda	FR 8062, IE 230, *NL x		T (mod.)
Andree'			(del.)
Arusi	CZ 292, DE 32		T (mod.)
Asturion	FR 12562, NL 693		D (mod.)
Aubisque	DE 1220, EE 13, FR 8062, NL 276, AT 729, PL 566	*NO 29	T (mod.)
Avilena 1	*NL 693		D (mod.)
Barrocky	*NL 205		D (add.)(1)
Bizet 1	*NL 693		D (mod.)(1)
Boulevard	CZ 292, FR 13201, *NL 693		D (mod.)(1)
Bravo	DE 61, NL x, *SI 266		D (mod.)
Burlina 1	*NL 693		D (mod.)
Calvano 1	*NL 693		D (mod.)
Campania	DE 32, ()LU 21005, *NL 693		D (mod.)
Castillo	*NL x	*NO 181	T (mod.)
Chicago	*NL 698		D (mod.)
Choice	*NL 693		D (mod.)
Clermont	DE 1220, FR 8062, *IE 230		T (mod.)
Condesa	IE 284, NL x	*NO 29	T (mod.)
Darius	*NL x	*NO 181	D (mod.)(1)
Denver	DE 1220, EE 13, IE 230, NL 276, *UK 1749		D (mod.)
Didbrook	*UK 600		D (add.)
Domiatti 1	*NL 693		D (mod.)
Dulong 1	*NL 693		D (mod.)
Elgon	DE 1220, EE 13, FR 8062, IE 230, LU 21001, NL 276, *PL 566		T (mod.)
Eminent	FR 13201, NL 693		T (mod.)
Excite	*ES 5005		D (add.)(1)
Famoso	*NL 698		D (mod.)
Fetione	FR 12221, IE 230, NL x, AT 729		T (mod.)
Foresto	*NL 698		D (mod.)
Fornax	IE 230, NL 276		T (mod.)
Gallius	DK 212, NL 698		(mod.)(1)
Godali 1	NL 693, UK x		T (mod.)
Holstein	*UK 600		D (add.)
Honroso	DE 8086, NL 698		D (mod.)
Hugo 1	*NL 693		D (mod.)(1)
Idéal			(del.)
Ilirka	*SI 357		D (mod.)
Jalinas	*NL 693		D (mod.)
Kaveri 1	*NL 693		D (mod.)
Kintyre	*UK 1417		T (add.)
Kokomo	*CZ 1148		D (add.)(1)
Korok	*CZ 201		T (add.)
Levati	*UK 600		D (add.)
Magyar	NL x, SK 144		D (mod.)(17)
Merci	DE 283, FR 8116, NL 603, SE 16	*NO 29	D (mod.)(1)
Mondial	CZ 1032, DE 1220, EE 13, HU 5077, LT 93, NL 275, PL 252, SK 55	NO 29, IS 1	D (mod.)(1)
Montando	DE 1220, EE 13, IE 230, NL 329, AT 729, PL 252		T (mod.)
Napoleon	EE 13, IE 93, LU 7001, LV 38, *UK 600	*NO 29	T (mod.)
Orantas	*NL 693		D (mod.)
Piamonte	IE 230, UK 25		T (mod.)
Pimpernel	EE 13, IT 304, AT 579, SK 185		D (mod.)
Platinum	*NL 444		D (mod.)(1)
Pomposo	*NL 698		T (mod.)
Quicksilver	*IT 777		D (add.)(1)
Quintus	DE 8086, NL 698		D (mod.)(1)
Recolta	CZ 292, DE 32, NL 693, PL 843		D (mod.)
Ronja	SE 71, UK 1717	*NO 159	D (mod.)(1)
Score	*CZ 115		D (mod.)(1)
Sibasa	*NL 693		D (mod.)
Slávek	*CZ 171		D (add.)(1)
Talgo	DE 8086, NL x, PL 818, SK 144, *SE 77		D (mod.)(1)
Tetramax	BE 502, DE 283, *LU 7001	NO 29, IS 7	T (mod.)
Titus	DE 8086, FR 13084, ()LU 21016, NL x, *PL 818		D (mod.)(1)
Tomaso	*NL 698		D (mod.)
Tornado	NL 698, AT 610		D (mod.)
Tremolo	*CZ 544		D (add.)(1)
Vesuvius	DE 8086, FR 13084, *NL 698		D (mod.)(1)
Vitellius	*NL 698		D (mod.)(1)

19. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1	2	3	4
Holesome	*UK 600		D (add.)
Molisto	CZ 1032, EE 13, PL 566, UK 25		T (mod.)
Tetragraze	*UK 600		T (add.)
Tirna	FR 13201, NL 693		T (mod.)

22. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1	2	3	4
Narnia	*UK 600		(add.)
Promesse	EE 5, FR 10419, LT 118, LU 21005, LV 56, NL 693, *PL 843		(mod.)
Ragnar	EE 46, LT 42, LU 25001, LV 83, *SE 71		(mod.)(1)
Rigel	*FI 6102		(add.)

26. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Cesar	DE 32, NL 693		(mod.)(1)(12)
Dawn	*IT 1261		(add.)(1)(12)
Haga	FI 6124, SE 71	*NO 159	(mod.)(1)(12)
Monopoly	CZ 1032, EE 13, LT 93, NL x, *AT 578	*NO 29	(mod.)(1)(12)
Nimbus	*SK 144	*IS 20	(mod.)(1)(12)
Unique	*FR 10419		(mod.)(1)
Yvette	DE 1220, FR 12221, *NL 276	*NO 29	(mod.)(1)(12)

27. POA TRIVIALIS L. - ROUGH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Boganis	*CZ 115		(add.)(1)

28. TRISETUM FLAVESCENS (L.) P. BEAUV. - GOLDEN OATGRASS

1	2	3	4
Horal	*SK 109		(add.)

30. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

1	2	3	4
Măgurele 8	*RO 1006		(add.)
Susan	*IT 1261		(mod.)

35. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1	2	3	4
Castelli	*IT x		(add.)
Echo			(del.)
El capitan			(del.)
Frigos	*IT 9		(add.)
Pondus	DK 146, ()FR 8059, *SE 71		(mod.)
Rushmore			(del.)
Sinesap	*HU 18		(mod.)
Superba	*EL 90		(mod.)
Tosca			(del.)

37. ONOBRYCHIS VICIIFOLIA SCOP. - SAINFOIN

1	2	3	4
Sepial			(del.)

38. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1	2	3	4
Agilada	()FR 13201, UK 1021		(mod.)
Beetle	FR 12562, UK 1021		(mod.)
Blizzard	*UK 132		(mod.)
Celica	HU 5235, UK 1021		(mod.)
Debreceni apró	*HU 299		(add.)
Debreceni galamb			(del.)
Eclipse	FR 12562, UK 1021		(mod.)
Hardy	CZ 345, DE 147, EE 55, FR 9295, LT 116, LU 6016, LV 48, AT 527, *UK 1335		(mod.)
Lantra	CZ 1207, HU 5235, *UK 1021		(mod.)
Lumina	FR 10419, LU 21005, *UK 1021		(mod.)
Pidgin	*UK 1021		(mod.)
Polstead	*UK 1021		(mod.)
Prophet	CZ 1207, UK 1021		(mod.)
Samson	*UK 1021		(mod.)
Solara	IE 304, NL x		(mod.)
Swing	HU 5235, ()LU 21005, *SK 212		(mod.)

40. TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1	2	3	4
Dixon			f: 30.6.2009

41. TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

1	2	3	4
Almira			(del.)

42. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1	2	3	4
Astur	CZ 430, DE x, AT 658, SK 8		T (mod.)
Bivoj	*CZ 201		T (add.)
Fresko	*CZ 201		T (add.)
Kvarta	CZ 201, DE 3415, AT 639, PL 435, SI 177, SK x		T (mod.)
Matris	*IT 8		D (add.) ant. Vignola
Podjavorina	*SK 435		D (add.)
Poljanka	*SI 357		T (mod.)
Silvia			f: 30.6.2010
Slatina	*SK 435		D (add.)
Vignola			(del.)

43. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1	2	3	4
Abercrest	*UK 131		(mod.)
Menna	FR x, HU 5043, SK 8, UK 33		(mod.)
Romena	*PL 1		(mod.)

44. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

DS Magic

*IT 185

(mod.) ant.

100 DE

(del.)

46. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1	2	3	4
Alfred	*IE 304		(mod.)(16)
Ben	*UK 1021		(mod.)(16)
Betty	FR 9295, UK 1335		(mod.)(16)
Gloria	CZ 1097, ()LU 1003, *AT 13		(mod.)(16)
Memphis	*UK 1021		(add.)(16)
Nile	*UK 1021		(mod.)(16)
Victor	NL x, UK 1021		(mod.)(16)

48. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1	2	3	4
Carmen			f: 30.6.2009
DS Claudia	*IT 185		(mod.) ant. 150 DE
150 DE			(del.)

52. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

1	2	3	4
Profa	*CZ 147		(add.)

53. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1	2	3	4
Adam	DE 2418, NL 609		(mod.)
Doublet	DE 289, FR 8061, *NL 296		(mod.)
Pécari			f: 30.6.2009
Rémus			f: 30.6.2009

III

55. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1	2	3	4
Eos	*FI 6102		(add.)

57. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1	2	3	4
Ability	CZ 25, DE 39, EE 12, LT 51, *UK 1348		(mod.)(16)(30)
Adder	*UK 611		(mod.)(15)(30)
Agapan	FR 8226, UK 224		(mod.)(15)
Agenor			(del.)
Alaska	LT 73, UK 611		(mod.)(15)(30)
Allure	*DE 77		(mod.)(15)(30)
Amador			(del.)
Arvor			f: 30.6.2009
Beluga	FR 9295, IT 381, *UK 182		(mod.)(15)
Bristol	ES 2095, FR 12142, HU 5446, LU 12014, PL 554, SI 237, *RO 2080		(mod.)(15)(30)
Cadoma			f: 30.6.2009
Canary			f: 30.6.2009
Casanova			(del.)
Chelsi	IT 345, UK 1940		(mod.)(15)(30)
Cheyenne			f: 30.6.2009
Colvert			f: 30.6.2009
Commanche			(del.)
CSH 38	*FR 12161		(add.)(32)
Digger	CZ 69, LT 73, PL 52, SK 221, UK 611, RO 2032		(mod.)(15)(30)
Email			(del.)
Emeraude			(del.)
ES Albizia	*IT 1171		(add.)(15)
ES Artist	()FR 12749, BG 22		H (mod.)(15)
ES Athena	FR 12749, IT 1171		(mod.)(15)
ES Bourbon	CZ 1133, HU 5456, *IT 468		(mod.)(15)(30)
Espace			(del.)
Etalon			(del.)
Evri	IT 345, UK 1940		(mod.)(15)(30)
Exagone	CZ 1114, FR 12161, HU 5502, AT 708		H (mod.)(15)(30)
Facti CS	*IT 345		(add.)(15)
Finesse	CZ 753, ()FR 11842, HU 5426, UK 1936, *RO 2090		H (mod.)(15)(30)
Flash	FR 8233, UK 1348		H (mod.)(16)
Freya	*EE 39		H (mod.)(16)(30)
Geronimo	*IT 373		(mod.)(15)(30)
GK Helena	*HU 20		(mod.)(15)(30)
Horizont			(del.)
Isabella			(del.)
Ismer	()FR 9295, IT 381		(mod.)(15)
Loveli CS	*IT 345		(add.)(15)
Madrigal	CZ 697, HU 5092, *UK 1961		(mod.)(15)(30)
Milena	FR 12266, LT 73, RO 2032, BG 16		(mod.)(15)(30)
Milord			(del.)
Mirage	*CZ 76		(add.)(15)(30)
MS Aramis	*IT 443		(add.)(15)
MS Porthos	*IT 443		(add.)(15)
NK Bravour	DE 8145, UK 1961		(mod.)(15)(30)(32)
NK Ready	*FR 12161		(add.)
NKSolero			(del.)
Obulus			(del.)
Olifant	ES 2013, ()FR 12749, RO 2084, BG 22		(mod.)(15)(30)
Olive	*UK 1348		(add.)(15)
Ovation	*FR 9084		(add.)
Pascador			(del.)
Pasti	*UK 1940		(mod.)(15)(30)
Petra	*CZ 30		(add.)(15)(30)
PR45W04	FR 10858, SI 426		(mod.)(15)(30)(32)
Remy	FR 12266, HU 5088, LT 73, PL 52, RO 2032, BG 16		(mod.)(15)(30)
Romana			f: 30.6.2009
SPE 410			f: 30.6.2009
SPE 520			f: 30.6.2009
Spiral			(del.)
Sunni CS	*IT 345		(add.)(15)
Titan	DE 25, LT 44, PL 340, SI 422		H (mod.)(15)(30)
Triangle	HU 5088, LT 73, UK 611, RO 2032, *BG 16		H (mod.)(15)(30)
Twister	*DE 4147		(mod.)(15)(30)
V 140 OL	*DK 16		(add.)(15)(32)
Valesca	HU 5243, IT 2013, LT 82, LV 49, *RO 2090		(mod.)(15)(30)
Viking	CZ 24, DE 147, EE 31, HU 5236, LT 44, ()LU 6016, LV 48, AT 532, PL 159, SI 165, SK 63, RO 2099		(mod.)(15)(30)

59. CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1	2	3	4
Fibrimon 24			f: 30.6.2009
Fibrimon 56			(del.)
Santhica 70	*FR 8194		(add.)

60. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1	2	3	4
Sabina	*CZ 511		(add.)

61. CARUM CARVI L. - CARAWAY

1	2	3	4
SZK 1			(del.)

62. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1	2	3	4
Armadura	*ES 25		(add.)
Bética	*ES 143		(add.)
Diana	*ES 25		(add.)
DP396	*ES 6203		(add.)(32)
DP399	*ES 6203		(add.)(32)
DP401	*ES 6203		(add.)(32)
Leónidas	*ES 25		(add.)
ST488	*ES 107		(add.)(32)

63. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1	2	3	4
Adele			(del.)
Alicante			(del.)
Allwhite	*IT 417		H S (add.)
Aranda	HU 5092, SK 219, *BG 25		H S (mod.)
Argos			(del.)
Atlanta	(*)FR 12749		H T (mod.)
Bravo			(del.)
Cadasol	IT 379, SK 348		H S (mod.)
Campus	*ES 2099		H S (add.)
Celtic			(del.)
Diesol			(del.)
Eclador			(del.)
EGH331	*SK 398		H S (add.)(32)
Fleuret	SK 377, RO 2044		H S (mod.)
Floyd	CZ 716, HU 5149		H S (mod.)
Galdo			(del.)
Gamma			(del.)
Geokalb-DK3893			(del.)
GK Manuel	*RO 2043		H S (add.)
GK Mara	HU 20, RO 2043		H S (mod.)
Graal	*IT 417		H S (add.)
Grankalb-DK 3868			(del.)
Kappa			(del.)
Katarina			(del.)
Landsol			f: 30.6.2009
LG 54.10			(del.)
Lorsol			f: 30.6.2009
Margot			(del.)
MAS 94C	()FR 12208, SK 365		H S (mod.)(32)
Masai	FR 12208, HU 20, *RO 2043		H S (mod.)
Mito			(del.)
Nancykalb-DK 3797			(del.)
Oleikalb-DK 3884			(del.)
Oria			(del.)
Pablo			(del.)
PR64E71	*RO 2097		H S (add.)(32)
PR64H62	*SK 450		H S (add.)(32)
Rapsol			(del.)
Riga			(del.)
Roki			(del.)
Rubisol			f: 30.6.2009
Sabrina			(del.)
Sigma			(del.)
Soltag			(del.)
Supersol	IT 1263, RO 2043		H S (mod.)
Tea			(del.)
Tellia	CZ 1065, FR 12452, AT 775, SK 520, *RO 2032		H S (mod.)

64. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX/LINSEED

1	2	3	4
Agatha	BE 48320, CZ 1207, FR 13262, LT 135, *NL 227		(mod.)(19)
Amina	BE 48320, FR 13262, *NL 693		(mod.)(19)
Atalante			f: 30.6.2008
Baladin	()FR 12882, IT 417		(mod.)(18)
Bonita	BE 48320, FR 13262, *NL 693		(mod.)(19)
Delphine	*NL 592		(add.)(19)
Diva			f: 30.6.2009
Electra	BE 1416, CZ 1207, EE 86, FR 13262, NL 227, SK 212		(mod.)(19)
Gemini	*UK 1021		(mod.)(18)
Kaolin	*IT 417		(add.)(18)
Linoal	()FR 12882, IT 417		(mod.)(18)
Lola	CZ 1207, SK 212, *UK 1021		(mod.)(18)
Master			f: 30.6.2009
Melina	BE 48320, FR 13262, *NL 227		(mod.)(19)
Princess	*FR 12606		(add.)(18)
Raisa			(del.)
Taurus	EE 86, UK 1021		(mod.)(18)
Vesta	FR 13262, NL 712		(add.)(19)
Viola	EE 50, NL 592		(mod.)(19)

66. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1	2	3	4
Carabosse	*FR 8442		(add.)

67. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1	2	3	4
Astafor	*FR 12749		(add.)
Cadence	*SK 526		(add.)
Dekabest			(del.)
Dekalba			(del.)
Diadema			(del.)
Dukat	*SK 414		(add.)
Mariana			(del.)
OAC Vision	CZ 771, DE 7624, *SK 329		(mod.)
Okkaido			(del.)
Rocky			(del.)
Sandy			(del.)
Santana	*FR 12452		(add.)
Splendor	*FR 12749		(add.)
Stephany			(del.)
Toya			(del.)
Villa			(del.)

68. AVENA SATIVA L. - OAT

1	2	3	4
Eemeli	*FI 6102		(add.)
Effektiv	AT 5, FI 6169		(mod.)(16)
Expander	HU 5158, LU 1001, *AT 5		(mod.)(16)
Julius	*FI 6102		(add.)
Jumbo	DE 149, EE 33, LU 6017, LV 46, *AT 26		(mod.)(16)
Pogon	CZ 77, PL 306		(mod.)(16)
Sipan	*CZ 77		(add.)(16)
Venla	*FI 6102		(add.)

69. HORDEUM VULGARE L.

1	2	3	4
1
Aksamit	*CZ 172		(add.)(16)
Azalea	*UK 733		(add.)(16)
Babette	CZ 77, ()FR 11615		(mod.)(15)
Beatrix	CZ 77, DE 149, FR 8583, HU 5003, LT 60, PL 306, SK 295, FI 6143, UK 1801, RO 2103		(mod.)(16)
Blanik	CZ 1207, DK 7, *LT 135		(mod.)(16)
Campanile	CZ 373, DE 1323, *FR 8226		(mod.)(15)
Erlina	*NL 706		(add.)(16)
Fairytale	DK 35, UK 63		(mod.)(16)
Finesse	BE 216, CZ 1062, DE 1, SK 505		(mod.)(15)
Firenza			(del.)
Gerval			f: 30.6.2009
Hanka	DE 3032, FR 11207, LV 88, NL 504, *AT 514		(mod.)(16)
Ingmar	DE 1, FI 6143, *UK 1801		(mod.)(16)
Josefin	DE 4011, LT 111, SI 230, BG 6		(mod.)(16)
KK Lord	*SI 198		(mod.)(15)
KK Zlatko	*SI 189		(mod.)(15)
Lailla			f: 30.6.2010
Marthe	DE 149, FR 8583, HU 5003, SK 295		(mod.)(16)
Orthega	CZ 31, DE 129, LU 6014, PL 53		(mod.)(16)
Poet	CZ 1010, DK 35		(mod.)(16)
Putney			(del.)
Spilka	*CZ 47		(add.)(16)
Tolar	CZ 202, EE 36, IT 953, LT 135, SK 201, FI 6148		(mod.)(16)
Trasco	*NL 419		(mod.)(15)
Ultra			(del.)
Westminster	CZ 373, ()DE 1323, *UK 224		(mod.)(16)
Xanadu	CZ 77, DE 149, EE 33, FR 8583, HU 5003, LT 129, AT 500, PL 306, SK 295, FI 6143, *RO 2103		(mod.)(16)
2
Alinghi	CZ 31, DE 129, *FR 8279		(mod.)(15)
Fridericus	CZ 31, DE 129, FR 8279, HU 376, AT 504, PL 53		(mod.)(15)
Gotic	HU 5031, IT x		(mod.)(15)
Kilta			(del.)
Laverda	CZ 77, DE 149, FR 11615, AT 500		(mod.)(15)
Passport	*FR 8128		(mod.)(15)
Solen			(del.)
Tundra	HU 5504, AT 26		(mod.)(15)

70. ORYZA SATIVA L. - RICE

1	2	3	4
CRLB1	*IT 92		(add.)(32)
CRW3	*IT 92		(add.)(32)
Deneb	*IT 1232		(add.)
Ellebi	*IT 71		(add.)
Marengo			(del.)
Ulisse	*IT 158		(add.)

71. PHALARIS CANARIENSIS L. - CANARY GRASS

1	2	3	4
Judita	*CZ 511		(add.)

72. SECALE CEREALE L. - RYE

1	2	3	4
Askari	CZ 1054, DE 750		(mod.)(15)
Garibaldo			(del.)

73. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1	2	3	4
Albizia			(del.)
Alicante			(del.)
Archet			(del.)
Claro			(del.)
Corilus			(del.)
Granbianco			(del.)
Hegoa	*IT 1171		H S (add.)
Jimggo	FR 12452, IT 1125		H S (mod.)
Kalbrill			(del.)
Nevegal			(del.)
Nicol			(del.)
Sagga	*IT 1125		H S (add.)
Silo 901	*IT 1260		H S (add.)
Smile	*IT 1251		H S (add.)
Talggo	*IT 1125		H S (add.)
Targga	*IT 1125		H S (add.)
Verdon			(del.)

74. SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - SUDAN GRASS

1	2	3	4
Deligrass	*IT 704		H T (mod.)(17)

75. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM AND SUDAN GRASS

1	2	3	4
BMR201MH	*IT x		(add.)
Latte	*IT 1258		(add.)
Nicol	ES 60, IT 681		S (add.)(17)

76. × TRITICOSECALE WITTM. - TRITICALE (SELF-POLLINATING VARIETIES)

1	2	3	4
Inpetto	CZ 930, SE 116		(mod.)(15)
Montijano	*ES 77		H (add.)
Parreño	*ES 77		H (add.)
SW Talentro	CZ 930, DE 3032, EE 42, FR 11207, LT 127, ()LU 6025, *NL 607		(mod.)(15)
Ticino	CZ 1009, DE 299, LU 6020, AT 552		(mod.)(15)
Trismart	*PL 199		(add.)(15)
Verato	*ES 77		H (add.)

77. TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL. - WHEAT

1	2	3	4
Aardvark			(del.)
Aranka	CZ 172, SK 202		(mod.)(16)
Baldus	EE 86, IE 304, LT 135, NL 227		(mod.)(16)
Barryton	*CZ 1065		(add.)(15)
Bjarne	*FI 6146	*NO 159	(mod.)
Bohemia	*CZ 172		(add.)(15)
Bowindo	*UK 733		(add.)(15)
Brawura	*CZ 385		(add.)(16)
Catedral	*ES 25		H (add.)(16)
Chester	NL 705, UK 224		(mod.)(15)
Colledoro	*IT 1263		(mod.)(15)
Commanche	*UK 1335		(add.)(15)
Epos	DE 7256, FI 6170		(mod.)(16)
Esmoras	*NL 712		(add.)(15)
Estero	EL 154, ES x		(mod.)(16)
Granary	*UK 1335		(add.)(16)
Hereford	DK 35, UK x		(mod.)(15)
Justus	*AT 20		(mod.)(15)
Kampa	*NL 693		(mod.)(15)
Kerubino	CZ 1008, AT 596		(mod.)(15)
Lara			(del.)
Leguan	CZ 172, HU 5166, AT 547, SI 231, *SK 202		(mod.)(16)
Lincoln	*NL 419		(add.)(15)
Mulan	BE 793, CZ 77, DE 149, HU 5003, LT 60, AT 500		(mod.)(15)
Mv Emma			(del.)
Mv Palotás	HU 376, SK 188		(mod.)(15)
Mv Regiment	HU 376, RO 2056		(mod.)(15)
Ordeal			f: 30.6.2009
Ormil			f: 30.6.2008
Orpic	FR 8105, HU 5482		(mod.)(15)
Pobeda	SI 160, RO 2012		(mod.)(15)
Primoasi			(del.)
Qualital	*FR 8105		(mod.)(15)
Rosario	FR 8520, ()LU 12023		(mod.)(15)
Sakura	*CZ 172		(add.)(15)
Tina	*SI 29		(add.)(15)
Trappe	CZ 31, LT 41, *AT 504		(mod.)(16)
Tuareg	DK 35, DE 149, *NL 564		(mod.)(15)
Visage	()FR 8128, IE 305		(mod.)(15)

78. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1	2	3	4
Mv Makaróni	HU 376, RO 2056		(mod.)
Panos	*EL 134		(add.)
Valsalso	*IT x		(mod.)

79. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1	2	3	4
Franckenkorn	CZ 70, DE 59, *HU 376		(mod.)(15)

80. ZEA MAYS L. - MAIZE

1	2	3	4	4	4
			Index Maturitas (25)	Forma H (26)
Aabsint	()FR 12814, NL 276			S	(mod.)
Aaccel	*ES 3022		700	S	(add.)
Aastar	()FR 12814, NL 276			S	(mod.)
Activis					(del.)
Ademio	HU 5293, RO 2111, *BG 34		500	T	(mod.)
Adept	()FR 12814, NL 276, *UK 667			S	(mod.)
Albaneve					(del.)
Aljaž	*SI 29		100	S	(add.)
Allscor	*IT 1273		400	S	(mod.)
Alyscan	*IT 1273		400	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*
Ameris					(del.)
Angelo	AT 20, SK 60		300	S	(mod.)
Anjou 299	*FR 12814				(mod.)
Antal					(del.)
Antares					= Antarès
Antarès	*FR 8318		240	S	(mod.)
Anzio					(del.)
Argodek					(del.)
Artdeco	()FR 12814, NL 204			S	(mod.)
Asiago					(del.)
Asola					(del.)
Atagor					(del.)
Atanasio					(del.)
Attilio					(del.)
Ausdek					(del.)
Award	()FR 12814, UK 667			D	(mod.)
Axxila	()FR 12452, NL 359			S	(mod.)
Azteca					(del.)
Bassano	*ES 5003		700	S	(mod.)
BC 191	*SI 29		100	S	(add.)(32)
BC 202	*SI 29		100	S	(add.)(32)
BC 244	*SI 29		290	S	(add.)(32)
BC 278	*SI 29		200	S	(add.)(32)
BC 318	*SI 29		300	T	(add.)(32)
BC 3786	*SI 29		300	T	(add.)(32)
BC 408 B	*SI 29		400	T	(add.)(32)
BC 416	*SI 29		470	S	(add.)(32)
BC 462	*SI 29		400	S	(add.)(32)
BC 5982	*SI 29		500	T	(add.)(32)
BC 678	*SI 29		600	S	(add.)(32)
Beatris	*ES 2431		500	S	(mod.)
Bergxxon	ES 2023, FR 12452		300	S	(mod.)
Betor					(del.)
Biankis					(del.)
Biotop	*FR 12208				(mod.)
Cadwell	*UK 820			T	(add.)
Calico					(del.)
Canto	*FR 12533				(mod.)
Capo					(del.)
Carlinda	*ES 2099		600	S	(add.)
Center	()FR 12208, NL 213, *UK 820			D	(mod.)
Chalice	()FR 12814, UK 667			T	(mod.)
Clarica	DE 3914, ES 5052, ()FR 8309, HU 5091, AT 77, PL 48, SI 189, SK 218, RO 2097, BG 34		300	S	(mod.)
Codifirst	*FR 8197				(mod.)
Codisil	*FR 8197			T	(mod.)
Colibrí					(del.)
Companero	DK 28, DE 105, IE 29, LU 6013, LV 54, NL 301, *UK 611		200	T	(mod.)
Darling	*FR 12208				(mod.)
Diadek					(del.)
Djerba	CZ 339, SK 243		300	S	(mod.)
DK 391	HU 5029, AT 708, SI 273, SK 213, RO 2005, BG 35		400	S	(mod.)(32)
DKC3946YG	*CZ 1114		320	S	(add.)(32)(34)
DKC4626	FR 12161, HU 5561, AT 708, SI 273, SK 334, RO 2081		400	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)(32)
DKC6419YG	*ES x		700	S	(add.)(32)(34)
DKC6451YG	*ES 5072		700	S	(add.)(32)(34)
DKC6667YG	*ES 107		700	S	(add.)(32)(34)
DKC6844YG	*ES 107		700	S	(add.)(32)(34)
DK277	*FR 12161				(mod.)
Docs					(del.)
Domino					(del.)
Dulcia	*NL 692			S	(add.)
Duly	*UK 3475			D	(add.)
Dylan	*FR 12208				(mod.)
Elaion					(del.)
Electra	*PL 55		260	T	(mod.)
Elixxir	*HU 5571		370	S	(mod.)
Ella	HU 20, SK 215		360	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*
ES Enjoy	*NL 671			S	(add.)
ES Palass	*NL 671			S	(add.)
ES Parade	DE 7636, NL 671			S	(mod.)
ES Potter	*UK 6058			T	(add.)
ES Princess	*UK 6058			T	(add.)
ES Time	*UK 6058			T	(add.)
ETA 272	*SI 29		200	S	(add.)(32)
Eurostar	CZ 339, ()FR 11294, HU 5153, IT 373, AT 814, PL 741, SI 400, SK 243, RO 2084, BG 26		200	S	(mod.)
Exalto	*IT 1273		400	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*
Farmis					(del.)
Flower					(del.)
Flumen	*ES x		600	S	(mod.)
Frassino					(del.)
Gaelic				S	f: 30.6.2009
Geodis					(del.)
Gladi CS	*UK 1940			T	(add.)
Glorior	*ES 2429		500	S	(mod.)
Goldalisa					(del.)
Goldaniel					(del.)
Goldfield					(del.)
Goldiri					(del.)
Goldorac	*FR 9938				(mod.)
Goldspring					(del.)
Gradixx	*UK 6103			D	(add.)
Grandek					(del.)
Gringo					(del.)
Guapa					(del.)
Hawk	()FR 12814, UK 667			T	(mod.)
Hima	*RO 2045		500	S	(add.)
Hopal					(del.)
Huski CS	*UK 1940			T	(add.)
Icone	PL 52, SK 221		280	S	(mod.)
Inoxx	*NL 359			S	(add.)
Iron					(del.)
Iseran	*FR 8197				(mod.)
Ixxes	*UK 6103			D	(add.)
Jacob					(del.)
Javala					(del.)
JazziCS	*FR 8197			T	(mod.)
Jouvence	*FR 11874				(mod.)
Joyyo	*FR 12452				(mod.)
Jumbo 48	*SI 29		400	S	(add.)(32)
Kadenz	*UK 611			T	(add.)
Kaliffo	HU 5088, IT x, SI 282, SK 221, *RO 2032		510	S	(mod.)
Kangaroo	*UK 611			T	(add.)
Karimbo	*UK 611			T	(add.)
Katy	*UK 611			T	(add.)
Kingdom	IE 301, UK 6045			S	(mod.)
Kiskun 4427	*RO 2045		500	S	(add.)
Kokon	*UK 611			T	(add.)
KWS2345	AT 618, SI 282		280	T	(mod.)(32)
KWS3381	HU 5088, SI 282, SK 221, RO 2032		480	T	(mod.)(32)
KXA5491	*ES 3528		300	S	(add.)(32)(34)
Ladifference	()DE 105, NL 301			T	(mod.)
Larissza	*RO 2045		500	S	(add.)
Leodek					(del.)
Leon	EL 58, SI 29		200	S	(mod.)
LG3181	()FR 12814, NL 708			S	(mod.)(32)
LG3211	CZ 1032, ()FR 12814		240	S	(mod.)(32)
LG3216	()FR 12814, NL 708			S	(mod.)(32)
LG3218	BE 842, ()FR 12814, *NL 276			S	(mod.)(32)
LG3233 YG	*CZ 1136		250	S	(add.)(32)(34)
LG3330	HU 5293, AT 562, SK 50, RO 2111		400	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)(32)
LG3409	ES 2438, HU 5293, SK 50, RO 2111, *BG 21		400	S	(mod.)(32)
Linx					(del.)
Lixor					(del.)
Lothar			200	S	f: 30.6.2009
Loxxam	*FR 12452				(mod.)
Machero	*ES 1186			S	(mod.)
Magalis					(del.)
Magellan			280	S	f: 30.6.2009
Magister	CZ 711, AT 515		270	S	(mod.)
Maibi	*FR 12533				(mod.)
Manfred					(del.)
Mangusta					(del.)
Markiza	CZ 1205, PL 867, *SK 447		290	D	(mod.)
MAS 09C	*UK 820			T	(add.)(32)
MAS 14C	DK 130, ()FR 12208, *UK 820			D	(mod.)(32)
MAS 60YG	*ES 2099		600	S	(add.)(32)(34)
Mastri CS	*FR 8197			S	(mod.)
Mauri					(del.)
Maurizia			500	S	f: 30.6.2008
Maxxis	FR 12452, AT 775		380	S	(mod.)
Mehari	*FR 8197			S	(mod.)
Metixx	*NL 359			T	(add.)
Michael					(del.)
Miror					(del.)
Monrovia	*FR 12814				(mod.)
Montello	*DE 8145		600	S	(mod.)
Moribor	*CZ 1100		250	T	(add.)
Motta					(del.)
Mucho	CZ 711, FR 12584			S	(mod.)
Nautilus					(del.)
Nerissa	()FR 12584, NL 610, *AT 543		240	T	(mod.)
Nescio	DK 193, IE 302, NL x, UK 1697			S	(mod.)
NK Altius	FR 12584, HU 5380, IT 1164, SK 219		330	S	(mod.)
NK Magitop	DE 43, FR 12584, *NL 610			S	(mod.)
NK Ravello	BE 881, DE 43, NL 610, AT 543			S	(mod.)(32)
NK Terada	FR 12584, SK 219		270	S	(mod.)
NKFox				S	f: 30.6.2008
Norika	SK 447, RO 2045		330	S	(mod.)
NS 288	*SI 160		200	S	(add.)(32)
NS 375	*SI 160		300	S	(add.)(32)
NS 444	SI 160, BG 8		500	S	(mod.)(32)
Obelix					(del.)
Olbia					(del.)
Omeral	*IT 1273		300	S	(mod.)
Pacha					(del.)
Paddy	()FR 12584, UK 1961			S	(mod.)
Paulla			400	S	f: 30.6.2009
Pelican	HU 5092, SI 335, *SK 219		300	S	(mod.)
Petra	*RO 2045		500	S	(add.)
Pexxoa	*CZ 1065		220	S	(add.)
Pollux					(del.)
Poncho YG	*ES 2021		600	S	(add.)(34)
Prexy					(del.)
Primož	*SI 29		400	S	(add.)
Prodigo					(del.)
Prodis	*FR 12533				(mod.)
Profistar	*FR 12749				(mod.)
PR31D58	ES 142, IT x		800	S	(mod.)(32)
PR31P41	ES 142, IT x		700	S	(mod.)(32)
PR32B81	*ES 142		700	S	(add.)(32)
PR32D27	*ES 142		700	S	(add.)(32)
PR32N89	ES 142, IT x		700	S	(mod.)(32)
PR36K67	FR 10858, HU 5091, IT x, SI 390, RO 2097, BG 34		450	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)(32)
PR37D25	HU 5091, IT x, AT 513, SI 426, SK 218, RO 2097, *BG 34		400	S	(mod.)(32)
PR37F73	FR 10858, HU 5091, IT x, SK 450		420	S	(mod.)(32)
PR38A22	FR 10858, SI 390		380	S	(mod.)(32)
PR38A25	*CZ 409		370	S	(add.)(32)(34)
PR38B85	FR 10858, HU 5091, IT x, AT 806, SI 390, RO 2097		380	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)(32)
PR39A37	CZ 777, FR 10858, PL 48, SK 218		230 to 250	S	(mod.)(32)
PR39A61	()FR 10858, NL 711			S	(mod.)(32)
PR39A65	LT 83, NL x			S	(mod.)(32)
PR39D60	*UK 1891			D	(add.)(32)
PR39D82	*CZ 409		270	S	(add.)(32)(34)
PR39F04	*FR 10858				(mod.)(32)
PR39G12	CZ 777, FR 8309, LT 83, LU 30001, AT 513, PL 48, *SK 218		230	S	(mod.)(32)
PR39T13	DE 3914, FR 10858, AT 806, SK 450		270	S	(mod.)(32)
PR39T99	*FR 10858				(mod.)(32)
PR39V62	*FR 10858				(mod.)
Pulsar					(del.)
Quintal	IT 1273, SK 447		460	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*
Rasant					(del.)
Ravistar	*FR 12533				(mod.)
Rokhill					(del.)
Rosdek					(del.)
Rotaris					(del.)
Rufus					(del.)
Safror					(del.)
Sandro					(del.)
Sanmiguel	*FR 12533				(mod.)
Sémira				S	f: 30.6.2009
Siamese					(del.)
Soriano					(del.)
Splendor					(del.)
Starwax					(del.)
Stuka					(del.)
Subito	DE 7627, SK 410		280	S	(mod.)
SUM 0246	HU 5367, SK 410		400	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)(32)
Tablor	*ES 2023		400	S	(add.)
Tahiti					(del.)
Talonis	*ES 2431		500	S	(mod.)
Tana					(del.)
Tanjuska	HU 27, RO 2045		540	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*
Tempest					(del.)
Tequila	*IT 1273		400	S	(mod.)
Texxud	CZ 1065, FR 12452, AT 775, SI 67		350 to 380	S	(mod.)
Thalexx	ES 2023, IT 1125		500	S	(mod.)
Thurro YG	*ES 2021		600	S	(add.)(34)
Tiara 235	*IT 1273		200	T	(mod.)
Todd					(del.)
Tomas					(del.)
Tonic YG	*ES 107		600	S	(add.)(34)
Toscanis					(del.)
Triana					(del.)
Tropea	*ES 5003		600	S	(mod.)
Tropic					(del.)
Tundra					(del.)
Turbodek					(del.)
Twentis	IE 303, UK 1083			S	(mod.)
Vendor					(del.)
Vlasta	*SK 447		360	S	(add.)

(34)	Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията.

(34)	Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES.

(34)	Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF.

(34)	Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt.

(34)	Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής.

(34)	Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC.

(34)	Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

(34)	Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel.

(34)	Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä.

(34)	Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission.

(34)	Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett.

(34)	Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione.

(34)	Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas.

(34)	Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK.

(34)	Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE.

(34)	Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie.

(34)	Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE.

(34)	Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE.

(34)	Soi modificat genetic. Comercializarea seminţelor este autorizată în condiţiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei.

(34)	Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES.

(34)	Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES.

(34)	Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG.

81. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1	2	3	4
Albas			f: 30.6.2009
Amelie	()FR 8514, IT 1228		(mod.)
Antoinet	*NL 717		(add.)
Arielle	CZ 294, EE 2, LT 67, LV 59, NL 408, PL 238, PT 752, SK 4, *FI 6158		(mod.)
Arlanda	*NL 680		(add.)
Bedalin			(del.)
Bright	*NL 693		(mod.)
Casanova			(del.)
Challenger	*NL 429		(add.)
Cicero	CZ 423, EL 35, FR 12873, HU 5237, NL 232, SK 143		(mod.)
Clairine			f: 30.6.2009
Columbus			(del.)
Concurrent	IT 555, NL 429		(mod.)
Cyrano	FR 12873, IT 452, *SK 143		(mod.)
Dalida	*FR 9335		(add.)
Dayana	*NL 678		(add.)
Delphine	*NL 714		(add.)
Dido	*NL 699		(add.)
Divina	*NL 211		(mod.)
Dolce Vita	*NL 429		(add.)
Donald	CZ 295, FR 9089, *AT 611		(mod.)
Escort	LT 67, NL 693, PT 752, RO 2014		(mod.)
Fabula	EL 35, NL 211, *SI 320		(mod.)
Faluka	*NL 715		(add.)
Floky	*NL 626		(add.)
Florence	*NL 714		(add.)
Fresco	CZ 294, EE 2, LT 67, LV 59, NL 693, PL 238, SK 4, RO 2014		(mod.)
Friande	()FR 8514, IT 1228		(mod.)
Galante	*FR 10711		(add.)
Goulvena			f: 30.6.2009
Gourmet	*FR 10711		(add.)
Hercules	*NL 693		(mod.)
Irida	*NL 626		(add.)
Janke	*NL 666		(add.)
Kéméré			f: 30.6.2009
Krometa	*NL 307		(mod.)
Lady Blanca	*NL 524		(add.)
Lady Christl	CZ 308, FR 9306, NL 524, SK 44, *FI 6115		(mod.)
Louisa	*FR 8514		(add.)
Markant			f: 30.6.2009
Marlen	CZ 294, DE 3532, LT 67, LV 59, *PL 238		(mod.)
Melba	*IT 1227		(add.)
Merano	*NL 713		(add.)
Michelle	*NL 382		(add.)
Minerva	IT 586, NL 514, AT 647, SI 68, SK 189, SE 15, RO 2048, BG 61		(mod.)
Monaco	*NL 716		(add.)
Nancy	*SK 129		(add.)
Nicola	CZ 63, DE 204, ES 1050, FR 11191, LU 6022, NL 442, AT 602, FI 6115		(mod.)
Norelia			f: 30.6.2009
Oleva	EE 26, LV 43		(mod.)
Olympus	*UK 1094		(add.)
Opera	*NL 429		(add.)
Ottena	*NL 709		(mod.)
Piccolo Star	*NL 545		(add.)
Plasent	*NL 627		(add.)
Plasstärke	*NL 627		(add.)
Plasuno	*NL 627		(add.)
Producent	DE 1359, FR 8215, NL 354, AT 563, *SE 3		(mod.)
Raja	EE 2, HU 5065, LT 67, LV 59, NL 227, PL 238, PT 752, SK 4, *BG 50		(mod.)
Reet	*EE 23		T (add.)
Remarka	BE 1498, FR 12873, LT 71, NL 566, AT 551, SK 143, *BG 56		(mod.)
Romera	*IT 260		(add.)
Rosalia	*IT 260		(add.)
Royal Blue			(del.)
Rumba	*FR 8479		(add.)
Serenade			(del.)
Sibylla			(del.)
Sifra	*IT 452		(add.)
Superba			(del.)
Surya	*FR 8514		(add.)
Sylvana	*IT 452		(add.)
Symfonia	*NL 588		(mod.)
Tigra			(del.)
Toluca	*NL 408		(add.)
Vasko	*NL 710		(add.)
Veronika	*SK 129		(mod.)
Victoria	CZ 1018, EE 20, FR 12873, LT 71, LU 21017, NL 429, PL 599, SK 143, FI 6141, BG x		(mod.)

		ISSN 1725-5236
Úradný vestník Európskej únie		C 200A

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Zväzok 50 28. augusta 2007

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	II Oznámenia
	OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
	Komisia
2007/C 200A/01	Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov — 6. dodatok k 25. úplnému vydaniu	1