|
ISSN 1725-5236 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 181 |
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Zväzok 50 |
|
Číslo oznamu |
Obsah |
Strana |
|
|
II Oznámenia |
|
|
|
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Komisia |
|
|
2007/C 181/01 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky ( 1 ) |
|
|
|
III Návrhy právnych aktov |
|
|
|
Komisia |
|
|
2007/C 181/02 |
||
|
|
IV Informácie |
|
|
|
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Komisia |
|
|
2007/C 181/03 |
||
|
2007/C 181/04 |
||
|
2007/C 181/05 |
Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou |
|
|
2007/C 181/06 |
||
|
|
V Oznamy |
|
|
|
SPRÁVNE POSTUPY |
|
|
|
Komisia |
|
|
2007/C 181/07 |
||
|
|
POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
|
|
|
Komisia |
|
|
2007/C 181/08 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4787 – Rhenus/TMI) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní ( 1 ) |
|
|
2007/C 181/09 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4829 – Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní ( 1 ) |
|
|
2007/C 181/10 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4793 – Etex/Lafarge/Gyplac JV) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
|
SK |
|
II Oznámenia
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
Komisia
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/1 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
(2007/C 181/01)
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
2. 7. 2007 |
|||
|
Číslo pomoci |
N 207/07 |
|||
|
Členský štát |
Taliansko |
|||
|
Región |
Friuli Venezia Giulia |
|||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Interventi per l'innovazione nei settori del commercio, del turismo, dei servizi e delle strutture industriali |
|||
|
Právny základ |
Delibere n. 548-549/2007 «Interventi per l'innovazione nei settori del commercio, del turismo, dei servizi e delle strutture industriali» |
|||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||
|
Účel |
Výskum a vývoj |
|||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||
|
Rozpočet |
Ročné plánované výdavky: 75 miliónov EUR; Celková výška plánovanej pomoci: 575 miliónov EUR |
|||
|
Intenzita |
80 % |
|||
|
Trvanie |
1. 7. 2007-31. 12. 2013 |
|||
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
III Návrhy právnych aktov
Komisia
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/2 |
Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou
(2007/C 181/02)
|
Dokument |
Časť |
Dátum |
Názov |
|
KOM(2006) 559 |
1 |
29. 9. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpise dodatkového protokolu o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov k Európskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bulharskom na strane druhej v mene Spoločenstva |
|
KOM(2006) 559 |
2 |
29. 9. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dodatkového protokolu o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov k Európskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bulharskou republikou na strane druhej – PECA |
|
KOM(2006) 561 |
|
2. 10. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva v rámci Rady pre spoluprácu medzi EÚ a Juhoafrickou republikou k zmene a doplneniu príslušných príloh Dohody o obchode, rozvoji a spolupráci (DORS) medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Juhoafrickou republikou na strane druhej s cieľom postupne znižovať a zrušiť clá na niektoré automobilové výrobky |
|
KOM(2006) 572 |
1 |
4. 10. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Argentínskou republikou |
|
KOM(2006) 572 |
2 |
4. 10. 2006 |
Návrh nariadenia Rady o implementácii dohody uzavretej ES po rokovaniach v rámci článku XXIV: 6 GATT z roku 1994, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku |
|
KOM(2006) 606 |
|
13. 10. 2006 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. …/… o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín |
|
KOM(2006) 655 |
|
3. 11. 2006 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádza štatistická klasifikácia výrobkov podľa činností (CPA) a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3696/93 |
|
KOM(2006) 683 |
|
15. 11. 2006 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 74/2004, ktorým sa uplatňuje konečné vyrovnávacie clo na dovoz bavlnenej posteľnej bielizne s pôvodom v Indii |
|
KOM(2006) 731 |
|
29. 11. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o poskytnutí zvláštnych stimulov Salvádorskej republike na trvalo udržateľný rozvoj a dobrú správu vecí verejných po 1. januári 2007 |
|
KOM(2006) 752 |
1 |
1. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní, v mene Európskej únie a o predbežnom uplatňovaní niektorých ustanovení Protokolu medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k implementácii, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis |
|
KOM(2006) 752 |
2 |
1. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní, v mene Európskeho spoločenstva a o predbežnom uplatňovaní niektorých ustanovení Protokolu medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k implementácii, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis |
|
KOM(2006) 752 |
3 |
1. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení, v mene Európskej únie, Protokolu medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k implementácii, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis |
|
KOM(2006) 752 |
4 |
1. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení, v mene Európskeho spoločenstva, protokolu medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k implementácii, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis |
|
KOM(2006) 765 |
1 |
6. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Maďarskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii |
|
KOM(2006) 765 |
2 |
6. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Maďarskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii |
|
KOM(2006) 777 |
1 |
5. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní druhého dodatkového protokolu k Dohode o hospodárskom partnerstve, politickej koordinácii a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Spojenými mexickými štátmi na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2006) 777 |
2 |
5. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí druhého dodatkového protokolu k Dohode o hospodárskom partnerstve, politickej koordinácii a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Spojenými mexickými štátmi na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2006) 791 |
|
12. 12. 2006 |
Návrh smernice Rady ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/109/ES zo 6. decembra 1993, ktorou sa stanovujú podrobnosti uplatňovania volebného práva a práva byť volený do Európskeho parlamentu pre občanov Únie s bydliskom v členskom štáte, ktorého nie sú štátnymi príslušníkmi |
|
KOM(2006) 808 |
|
18. 12. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločentva v Asociačnej rade ES-Turecko, týkajúcej sa zmien a doplnení obchodných koncesií pre spracované poľnohospodárske výrobky, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie č. 1/95 Asociačnej Rady ES-Turecko o implementácii záverečnej etapy colnej únie a rozhodnutie č. 1/97 Asociačnej Rady ES-Turecko o opatreniach uplatniteľných na určité spracované poľnohospodárske výrobky |
|
KOM(2006) 826 |
|
18. 12. 2006 |
Návrh nariadenia Rady o rozšírení konečného antidumpingového cla uloženého nariadením (ES) č. 398/2004 na dovozy kremíka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike na dovoz kremíka zasielaného z Kórejskej republiky, či má alebo nemá deklarovaný pôvod v Kórejskej republike |
|
KOM(2006) 827 |
|
19. 12. 2006 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1868/94, ktorým sa zavádza systém kvót pre výrobu zemiakového škrobu |
|
KOM(2006) 829 |
|
18. 12. 2006 |
Návrh nariadenia Rady stanovujúce režim Spoločenstva na kontrolu exportov položiek a technológie s dvojakým použitím |
|
KOM(2006) 908 |
|
22. 12. 2006 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 396/2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách pokiaľ ide o vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu |
|
KOM(2006) 925 |
|
22. 12. 2006 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení sa dopĺňa smernica Rady 91/675/EHS, ktorou sa zriaďuje Výbor pre poistenie, s ohľadom na vykonávacie právomoci udelené Komisii |
|
KOM(2006) 732 |
|
27. 11. 2006 |
Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/585/ES, ktorým sa zriaďujú regionálne poradné Rady v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu |
|
KOM(2006) 818 |
|
20. 12. 2006 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom začleniť činnosti leteckej dopravy do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v rámci Spoločenstva |
|
KOM(2007) 9 |
|
16. 1. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 18 |
|
31. 1. 2007 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 98/70/ES, pokiaľ ide o špecifikáciu benzínu, nafty a plynového oleja a zavedenie mechanizmu na monitorovanie a zníženie emisií skleníkových plynov z využívania palív v cestnej doprave, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 1999/32/ES, pokiaľ ide o špecifikáciu paliva využívaného v plavidlách vnútrozemskej vodnej dopravy, a ktorou sa zrušuje smernica 93/12/EHS |
|
KOM(2007) 72 |
|
28. 2. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Kódex EÚ týkajúci sa rozdelenia práce v oblasti rozvojovej politiky |
|
KOM(2007) 52 |
|
13. 3. 2007 |
Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/96/ES, pokiaľ ide o úpravu osobitného daňového režimu pre plynový olej, ktorý sa používa ako motorové palivo na komerčné účely a koordináciu zdaňovania bezolovnatého benzínu a plynového oleja používaných ako motorové palivo |
|
KOM(2007) 90 |
|
6. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. 11 týkajúce sa odstránenia diskriminácie v oblasti cien a podmienok dopravy pri uplatňovaní článku 79 ods. 3 Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 o hygiene potravín |
|
KOM(2007) 91 |
|
6. 3. 2007 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/855/EHS o zlúčení a splynutí akciových spoločností a smernica Rady 82/891/EHS o rozdelení akciových spoločností so zreteľom na požiadavku týkajúcu sa správy nezávislého znalca v súvislosti so zlúčením alebo rozdelením |
|
KOM(2007) 92 |
|
9. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 527/2003, ktorým sa povoľuje ponuka a dodávka niektorých vín dovezených z Argentíny určených na priamu ľudskú spotrebu a ktoré pravdepodobne podstúpili enologické procesy nestanovené v nariadení (ES) č. 1493/1999 |
|
KOM(2007) 122 |
|
20. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1290/2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky |
|
KOM(2007) 129 |
|
2. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, týkajúce sa štatistiky produkcie mäsa a stavov hospodárskych zvierat |
|
KOM(2007) 132 |
|
26. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kirgizskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 133 |
|
26. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kirgizskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 134 |
1 |
23. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými arabskými emirátmi o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 134 |
2 |
23. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými arabskými emirátmi o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 137 |
|
27. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Rady o ukončení čiastočného predbežného preskúmania antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovoz ručných paletovacích vozíkov a ich hlavných častí s pôvodom v Čínskej ľudovej republike |
|
KOM(2007) 138 |
|
22. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ruskou federáciou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 139 |
|
22. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ruskou federáciou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 141 |
|
30. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Turkménskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 142 |
|
28. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tadžickou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 143 |
|
30. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tadžickou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 144 |
|
28. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Turkménskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii |
|
KOM(2007) 149 |
|
28. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity EÚ podľa bodu 26 medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení |
|
KOM(2007) 151 |
1 |
30. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Panamskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 151 |
2 |
30. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Panamskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 156 |
|
27. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa po preskúmaní uplynutia platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 384/96 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom na Ukrajine |
|
KOM(2007) 159 |
|
30. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov, samostatne zárobkovo činné osoby a ich rodinných príslušníkov, ktorí sa pohybujú v rámci Spoločenstva |
|
KOM(2007) 166 |
|
29. 3. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberanie dočasného cla uloženého na dovoz žehliacich dosiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a na Ukrajine |
|
KOM(2007) 169 |
|
3. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný plán obnovy zásob tuniaka modroplutvého vo východnom Atlantiku a Stredozemnom mori |
|
KOM(2007) 177 |
|
11. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska o colnej spolupráci a vzájomnej administratívnej pomoci v colných otázkach |
|
KOM(2007) 181 |
|
12. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody vo forme výmeny listov o predbežnom uplatňovaní protokolu, ktorým sa pre obdobie od 16. septembra 2006 do 15. septembra 2012 stanovujú možnosti rybolovu a finančný príspevok ustanovený v Dohode o partnerstve v oblasti rybolovu medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Kiribatskou republikou na strane druhej |
|
KOM(2007) 191 |
|
17. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Ukrajiny o obchode s určitými výrobkami z ocele |
|
KOM(2007) 192 |
|
17. 4. 2007 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o montáži osvetľovacích zariadení a zariadení svetelnej signalizácie na kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktoroch (kodifikované znenie) |
|
KOM(2007) 193 |
|
17. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady o spravovaní určitých obmedzení dovozu určitých výrobkov z ocele z Ukrajiny |
|
KOM(2007) 197 |
1 |
18. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpísaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ukrajinou o readmisii osôb |
|
KOM(2007) 197 |
2 |
18. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ukrajinou o readmisii osôb |
|
KOM(2007) 176 |
1 |
10. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení dohôd vo forme schválených zápisníc o úprave koncesií vzhľadom na hydinové mäso medzi Európskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou a medzi Európskym spoločenstvom a Thajským kráľovstvom podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994 (GATT 1994) |
|
KOM(2007) 176 |
2 |
10. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady o vykonávaní dohôd uzatvorených ES po rokovaniach na základe článku XXVIII GATT 1994, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I nariadenia (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku |
|
KOM(2007) 179 |
|
11. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku Spoločenstva v Asociačnej rade k implementácii článkov 76 a 98 Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na druhej strane |
|
KOM(2007) 189 |
1 |
17. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kirgizskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 189 |
2 |
17. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kirgizskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 194 |
|
17. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva v súvislosti so stanovením limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu a ruší nariadenie (EHS) č. 2377/90 |
|
KOM(2007) 198 |
|
20. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o zmene Internej dohody zo 17. júla 2006 medzi zástupcami vlád členských štátov, ktorí zasadajú v Rade, o financovaní pomoci Spoločenstva v rámci viacročného finančného rámca na roky 2008 – 2013 v súlade s revidovanou Dohodou o partnerstve AKT-ES a o prideľovaní finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktorú sa vzťahuje časť štyri Zmluvy o ES |
|
KOM(2007) 201 |
|
20. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1941/2006, (ES) č. 2015/2006 a (ES) č. 41/2007, pokiaľ ide o rybolovné možnosti a príslušné podmienky pre určité zásoby rýb |
|
KOM(2007) 202 |
|
20. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2505/96 otvárajúce a stanovujúce správu autonómnych colných kvót Spoločenstva na určité poľnohospodárske a priemyselné výrobky |
|
KOM(2007) 204 |
|
24. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k Aktu o pristúpení Bulharska a Rumunska |
|
KOM(2007) 209 |
|
24. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady (ES, EURATOM), ktorým sa upravujú opravné koeficienty uplatniteľné na odmeny a dôchodky úradníkov a ostatných pracovníkov Európskych spoločenstiev |
|
KOM(2007) 211 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 26. júla 1995 o využívaní informačných technológií na colné účely, vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 213 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 29. mája 2000 o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, prijatého Radou podľa článku 34 Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 214 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru zo 17. júna 1998 o zákaze riadenia motorového vozidla, vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 215 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 26. júla 1995 o založení Európskeho policajného úradu (dohovor o Europole), vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 216 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 18. decembra 1997 o vzájomnej pomoci a spolupráci medzi colnými správami, vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 217 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky otvorenom na podpis v Ríme 19. júna 1980 |
|
KOM(2007) 218 |
|
25. 4. 2007 |
Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru z 26. mája 1997 o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie, vypracovaného na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii |
|
KOM(2007) 219 |
1 |
26. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutie Rady o podpísaní a dočasnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Jordánskym hášimovským kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 219 |
2 |
26. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Jordánskym hášimovským kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 221 |
1 |
26. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Vietnamskou socialistickou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 221 |
2 |
26. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Vietnamskou socialistickou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb |
|
KOM(2007) 222 |
|
25. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má zaujať Spoločenstvo v Rade ministrov AKT–ES k rozhodnutiu o prerozdelení časti rezervy kapitoly 9. Európskeho rozvojového fondu (ERF) určenej na dlhodobý rozvoj do kapitoly 9. ERF určenej na regionálnu spoluprácu a integráciu a o jej pridelení na spoluprácu medzi štátmi AKT |
|
KOM(2007) 224 |
|
26. 4. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo v rámci Rady ministrov AKT-ES s cieľom umožniť dodatočné bilaterálne príspevky, ktoré majú byť spravované Komisiou, pri podpore cieľov Fondu pre mier v Afrike |
|
KOM(2007) 229 |
|
26. 4. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 423/2007 týkajúce sa reštriktívnych opatrení voči Iránu |
|
KOM(2007) 236 |
|
7. 5. 2007 |
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, vzťahujúca sa na spätné zrkadlá pre kolesové poľnohospodárske alebo lesné traktory (kodifikované znenie) |
|
KOM(2007) 238 |
|
7. 5. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Talianskej republike udeľuje povolenie uplatňovať opatrenia odlišné od článku 26 ods. 1 písm. a) a článku 168 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty |
|
KOM(2007) 241 |
|
10. 5. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zakladá spoločný podnik iniciatívy pre inovačné lieky |
|
KOM(2007) 243 |
|
15. 5. 2007 |
Návrh nariadenia Rady o vytvorení „spoločného podniku ARTEMIS“, ktorým sa realizuje spoločná technologická iniciatíva pre vstavané počítačové systémy |
|
KOM(2007) 245 |
|
10. 5. 2007 |
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zisťovaniach štruktúry poľnohospodárskych fariem a zisťovaní metód poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 571/88 |
|
KOM(2007) 251 |
|
15. 5. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa Rakúsku udeľuje oprávnenie uzavrieť dohodu so Švajčiarskom, ktorá obsahuje ustanovenia odchyľujúce sa od článku 2 ods. 1 písm. d) smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Iba nemecký text je autentický) |
|
KOM(2007) 252 |
|
14. 5. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o pristúpení Európskych spoločenstiev k Svetovej colnej organizácii a o vykonávaní práv a povinností vyplývajúcich z dočasného členstva |
|
KOM(2007) 254 |
|
16. 5. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/96, ktorým sa dočasne pozastavuje uplatňovanie autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné a poľnohospodárske výrobky, ako aj produkty rybolovu |
|
KOM(2007) 58 |
1 |
15. 2. 2007 |
Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/114/ES o určitom čiastočne alebo úplne dehydrovanom konzervovanom mlieku na ľudskú spotrebu |
|
KOM(2007) 58 |
2 |
15. 2. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1255/1999 o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami |
|
KOM(2007) 58 |
3 |
15. 2. 2007 |
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2597/97, ktorým sa ustanovujú dodatočné pravidlá o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami pre konzumné mlieko |
|
KOM(2007) 78 |
|
22. 2. 2007 |
Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretieho pododseku písm. c) Zmluvy o ES o zmenách a doplneniach Európskeho parlamentu, pokiaľ ide o spoločnú pozície Rady týkajúcu sa návrhu na smernica Európskeho parlamentu a Rady ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/440/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/14/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúry |
|
KOM(2007) 79 |
|
22. 2. 2007 |
Stanovisko Komisie podľa článku 251 odsek 2 tretí pododsek bod (c) Zmluvy o ES k zmenám Európskeho parlamentu v spoločnom stanovisku Rady k návrhu na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o právach a povinnostiach cestujúcich v medzinárodnej železničnej doprave |
|
KOM(2007) 80 |
|
22. 2. 2007 |
Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretí pododsek písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady týkajúcej sa návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o certifikácii rušňovodičov obsluhujúcich rušne a vlaky v železničnom systéme v Spoločenstve |
|
KOM(2007) 102 |
|
12. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhý pododsek Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady na prijatie rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje na obdobie rokov 2007–2013 osobitný program „Boj proti násiliu (Daphne III)“ ako súčasť všeobecného programu „Základné práva a spravodlivosť“ |
|
KOM(2007) 126 |
|
14. 3. 2007 |
Stanovisko Komisie podľa článku 251 ods. 2 tretí pododsek písm. c) Zmluvy o ES k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii Rady, pokiaľ ide o návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky („RÍM II“) |
|
KOM(2007) 150 |
|
23. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa druhého pododseku článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady k prijatiu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje druhý akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia (2007–2013) |
|
KOM(2007) 152 |
|
23. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu v súlade s článkom 251 ods. 2 druhým pododsekom Zmluvy o ES, týkajúce sa spoločnej pozície, ktorú prijala Rada s cieľom prijať nariadenie Európskeho parlamentu a Rady stanovujúce všeobecné pravidlá poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva v oblasti transeurópskych sietí v doprave a v energetike |
|
KOM(2007) 157 |
|
30. 3. 2007 |
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva týkajúcej sa zmeny a doplnenia protokolu č. 4 k Dohode medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a dánskou vládou a miestnou vládou Faerských ostrovov na strane druhej |
|
KOM(2007) 170 |
|
29. 3. 2007 |
Zmenený a doplnený návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania („Audiovizuálne mediálne služby bez hraníc“) |
|
KOM(2007) 205 |
|
20. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady k prijatiu návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS, pokiaľ ide o obmedzenia uvádzania na trh určitých meracích prístrojov obsahujúcich ortuť |
|
KOM(2007) 294 |
|
25. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady k prijatiu návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS, pokiaľ ide o obmedzenia uvádzania na trh určitých meracích prístrojov obsahujúcich ortuť |
Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
Komisia
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/14 |
Výmenný kurz eura (1)
2. augusta 2007
(2007/C 181/03)
1 euro=
|
|
Mena |
Výmenný kurz |
|
USD |
Americký dolár |
1,3664 |
|
JPY |
Japonský jen |
162,8 |
|
DKK |
Dánska koruna |
7,4414 |
|
GBP |
Britská libra |
0,67325 |
|
SEK |
Švédska koruna |
9,2325 |
|
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,6492 |
|
ISK |
Islandská koruna |
85,73 |
|
NOK |
Nórska koruna |
7,9635 |
|
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
|
CYP |
Cyperská libra |
0,5842 |
|
CZK |
Česká koruna |
28,017 |
|
EEK |
Estónska koruna |
15,6466 |
|
HUF |
Maďarský forint |
251,81 |
|
LTL |
Litovský litas |
3,4528 |
|
LVL |
Lotyšský lats |
0,6968 |
|
MTL |
Maltská líra |
0,4293 |
|
PLN |
Poľský zlotý |
3,7905 |
|
RON |
Rumunský lei |
3,1745 |
|
SKK |
Slovenská koruna |
33,42 |
|
TRY |
Turecká líra |
1,7476 |
|
AUD |
Austrálsky dolár |
1,596 |
|
CAD |
Kanadský dolár |
1,4444 |
|
HKD |
Hongkongský dolár |
10,6979 |
|
NZD |
Novozélandský dolár |
1,7849 |
|
SGD |
Singapurský dolár |
2,0748 |
|
KRW |
Juhokórejský won |
1 260,85 |
|
ZAR |
Juhoafrický rand |
9,6795 |
|
CNY |
Čínsky juan |
10,3461 |
|
HRK |
Chorvátska kuna |
7,3095 |
|
IDR |
Indonézska rupia |
12 707,52 |
|
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,7407 |
|
PHP |
Filipínske peso |
62,649 |
|
RUB |
Ruský rubeľ |
34,99 |
|
THB |
Thajský baht |
40,787 |
Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/15 |
SPRÁVNY VÝBOR EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV PRE SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE MIGRUJÚCICH PRACOVNÍKOV
Prepočítavací kurz mien podľa nariadenia Rady (EHS) č. 574/72
(2007/C 181/04)
Článok 107 odsek 1, 2 a 4 nariadenia (EHS) č. 574/72
Referenčné obdobie: júl 2007
Obdobie predkladania žiadostí: október, november, december 2007
|
07-2007 |
EUR |
BGN |
CZK |
DKK |
EEK |
CYP |
LVL |
LTL |
HUF |
MTL |
PLN |
RON |
SKK |
SEK |
GBP |
NOK |
ISK |
CHF |
|
1 EUR = |
1 |
1,95580 |
28,3593 |
7,44099 |
15,6466 |
0,584123 |
0,696945 |
3,45280 |
246,903 |
0,429300 |
3,76821 |
3,13451 |
33,3265 |
9,18418 |
0,674400 |
7,93805 |
83,1636 |
1,65671 |
|
1 BGN = |
0,511300 |
1 |
14,5001 |
3,804570 |
8,00010 |
0,298662 |
0,356348 |
1,76542 |
126,241 |
0,219501 |
1,92669 |
1,60268 |
17,0398 |
4,69587 |
0,344821 |
4,05872 |
42,5215 |
0,847075 |
|
1 CZK = |
0,0352618 |
0,0689651 |
1 |
0,262383 |
0,551728 |
0,0205972 |
0,0245756 |
0,121752 |
8,70624 |
0,0151379 |
0,132874 |
0,110529 |
1,17515 |
0,323851 |
0,0237806 |
0,279910 |
2,93250 |
0,0584186 |
|
1 DKK = |
0,134391 |
0,262841 |
3,81122 |
1 |
2,10276 |
0,0785007 |
0,093663 |
0,464025 |
33,1815 |
0,0576940 |
0,506413 |
0,421250 |
4,47877 |
1,23427 |
0,0906331 |
1,06680 |
11,1764 |
0,222646 |
|
1 EEK = |
0,0639116 |
0,124998 |
1,81249 |
0,475566 |
1 |
0,0373322 |
0,0445429 |
0,220674 |
15,7800 |
0,0274373 |
0,240833 |
0,200332 |
2,12995 |
0,586976 |
0,043102 |
0,507334 |
5,31513 |
0,105883 |
|
1 CYP = |
1,71197 |
3,34827 |
48,5502 |
12,7387 |
26,7865 |
1 |
1,19315 |
5,91109 |
422,690 |
0,734948 |
6,45106 |
5,36619 |
57,0539 |
15,7230 |
1,15455 |
13,5897 |
142,374 |
2,83623 |
|
1 LVL = |
1,43483 |
2,80625 |
40,6908 |
10,6766 |
22,4503 |
0,838118 |
1 |
4,95419 |
354,264 |
0,615974 |
5,40676 |
4,49750 |
47,8179 |
13,1778 |
0,967651 |
11,3898 |
119,326 |
2,37710 |
|
1 LTL = |
0,289620 |
0,566439 |
8,21341 |
2,15506 |
4,53157 |
0,169174 |
0,201849 |
1 |
71,5080 |
0,124334 |
1,09135 |
0,907818 |
9,65201 |
2,65992 |
0,195320 |
2,29902 |
24,0859 |
0,479816 |
|
1 HUF = |
0,00405018 |
0,00792134 |
0,114860 |
0,0301373 |
0,0633715 |
0,00236580 |
0,00282275 |
0,0139845 |
1 |
0,00173874 |
0,0152619 |
0,0126953 |
0,134978 |
0,0371976 |
0,00273144 |
0,0321505 |
0,336828 |
0,00670997 |
|
1 MTL = |
2,32937 |
4,55579 |
66,0593 |
17,3328 |
36,4468 |
1,36064 |
1,62345 |
8,04286 |
575,129 |
1 |
8,77758 |
7,30145 |
77,6298 |
21,3934 |
1,57093 |
18,4907 |
193,719 |
3,85909 |
|
1 PLN = |
0,265378 |
0,519026 |
7,52592 |
1,97467 |
4,15226 |
0,155013 |
0,184954 |
0,916296 |
65,5225 |
0,113927 |
1 |
0,831830 |
8,84410 |
2,43728 |
0,178971 |
2,10658 |
22,0698 |
0,439654 |
|
1 RON = |
0,319029 |
0,623956 |
9,04742 |
2,37389 |
4,99172 |
0,186352 |
0,222346 |
1,101540 |
78,7691 |
0,136959 |
1,20217 |
1 |
10,6321 |
2,93002 |
0,215153 |
2,53246 |
26,5316 |
0,528538 |
|
1 SKK = |
0,0300062 |
0,0586861 |
0,850954 |
0,223276 |
0,469495 |
0,0175273 |
0,0209127 |
0,1036050 |
7,40861 |
0,0128817 |
0,113070 |
0,0940548 |
1 |
0,275582 |
0,0202362 |
0,238191 |
2,49542 |
0,0497115 |
|
1 SEK = |
0,108883 |
0,212953 |
3,08784 |
0,810196 |
1,70365 |
0,063601 |
0,0758854 |
0,375951 |
26,8835 |
0,0467434 |
0,410294 |
0,341295 |
3,62868 |
1 |
0,0734306 |
0,864317 |
9,05509 |
0,180387 |
|
1 GBP = |
1,48280 |
2,90006 |
42,0511 |
11,0335 |
23,2008 |
0,866137 |
1,03343 |
5,11981 |
366,107 |
0,636566 |
5,58751 |
4,64786 |
49,4165 |
13,6183 |
1 |
11,7705 |
123,315 |
2,45657 |
|
1 NOK = |
0,125976 |
0,246383 |
3,57258 |
0,937383 |
1,97109 |
0,0735852 |
0,0877981 |
0,434969 |
31,1037 |
0,0540813 |
0,474703 |
0,394872 |
4,19832 |
1,15698 |
0,0849579 |
1 |
10,4766 |
0,208705 |
|
1 ISK = |
0,0120245 |
0,0235175 |
0,341006 |
0,089474 |
0,188142 |
0,00702378 |
0,00838041 |
0,0415181 |
2,96888 |
0,00516211 |
0,0453108 |
0,0376909 |
0,400733 |
0,110435 |
0,00810931 |
0,0954509 |
1 |
0,0199211 |
|
1 CHF = |
0,603606 |
1,180530 |
17,1178 |
4,49143 |
9,44439 |
0,352580 |
0,420681 |
2,08413 |
149,032 |
0,259128 |
2,27452 |
1,89201 |
20,1161 |
5,54363 |
0,407072 |
4,79145 |
50,1981 |
1 |
|
1. |
Nariadenie (EHS) č. 574/72 ustanovuje, že prepočítavací kurz na istú menu, čiastok uvedených v inej mene, je kurz vypočítaný Komisiou a založený na mesačnom priemere, počas referenčného obdobia vymedzeného v odseku 2, referenčného výmenného kurzu mien zverejneného Európskou centrálnou bankou. |
|
2. |
Referenčné obdobie je nasledovné:
Prepočítavací kurz mien bude uverejnený v druhom Úradnom vestníku Európskej únie (séria „C“) v mesiacoch február, máj, august a november. |
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/17 |
Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou
(2007/C 181/05)
|
Dokument |
Časť |
Dátum |
Názov |
|
KOM(2006) 359 |
|
4. 7. 2006 |
Pracovný dokument Komisie o možnostiach vypracovania registra štátnych príslušníkov tretích štátov, ktorí boli odsúdení v Európskej únii |
|
KOM(2006) 429 |
|
31. 7. 2006 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade a Dvoru audítorov – Ročná účtovná závierka 6., 7., 8. a 9. Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok 2005 |
|
KOM(2006) 588 |
|
11. 10. 2006 |
Pracovný dokument Komisie o kontrole uznaných organizácií Komisiou a o vplyve režimu občianskej zodpovednosti v súlade so smernicou 94/57/ES |
|
KOM(2006) 631 |
|
24. 10. 2006 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu EÚ – Čína: bližšie partnerstvo, viac zodpovednosti |
|
KOM(2006) 632 |
|
24. 10. 2006 |
Pracovný dokument Komisie, ktorý je pripojený k dokumentu KOM(2006) 631, konečné znenie: Bližšie partnerstvo, viac zodpovednosti – Strategický dokument o obchode a investovaní medzi EÚ a Čínou: Hospodárska súťaž a partnerstvo |
|
KOM(2006) 641 |
|
24. 10. 2006 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu o následných opatreniach k rozhodnutiam o udelení absolutória za rok 2004 (súhrn) – rezolúcie Európskeho parlamentu |
|
KOM(2006) 642 |
|
26. 10. 2006 |
Správa Komisie Rade o následných opatreniach k rozhodnutiam o udelení absolutória za rok 2004 (súhrn) – odporúčania Rady |
|
KOM(2006) 649 |
|
8. 11. 2006 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Stratégia rozšírenia a hlavné výzvy 2006 – 2007 – Spolu s priloženou osobitnou správou o kapacite EÚ pre začlenenie nových členov |
|
KOM(2006) 686 |
|
15. 11. 2006 |
Biela kniha o zlepšení rámca jednotného trhu pre investičné fondy |
|
KOM(2006) 711 |
|
23. 11. 2006 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Implementácia Programu verejného zdravia v roku 2005 |
|
KOM(2006) 724 |
|
4. 12. 2006 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o všeobecnom prístupe, ktorý umožní partnerským krajinám Európskej susedskej politiky (ESP) účasť v agentúrach Spoločenstva a programoch Spoločenstva |
|
KOM(2006) 731 |
|
29. 11. 2006 |
Správa Komisie Rade o dodržaní záväzkov zo strany Salvádoru, ku ktorým sa zaviazal podľa článku 9 ods. 2 nariadenia Rady č. 980/2005, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií |
|
KOM(2006) 735 |
|
30. 11. 2006 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Globálny prístup k migrácii o rok neskôr: smerom ku komplexnej európskej migračnej politike |
|
KOM(2006) 762 |
|
5. 12. 2006 |
Správa Komisie – Správa o konvergencii, december 2006 |
|
KOM(2006) 769 |
|
12. 12. 2006 |
Zelená kniha o satelitných navigačných aplikáciách |
|
KOM(2006) 773 |
|
29. 11. 2006 |
Oznámenie Komisie Rade – Prístupové rokovania s Tureckom |
|
KOM(2006) 827 |
|
19. 12. 2006 |
Správa Komisie Rade o systéme kvót pre výrobu zemiakového škrobu |
|
KOM(2006) 838 |
|
19. 12. 2006 |
Správa Komisie Rade o skúsenostiach získaných pri implementácii smernice 98/58/ES o ochrane zvierat chovaných na hospodárske účely |
|
KOM(2006) 855 |
|
22. 12. 2006 |
Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 2702/1999 o opatreniach na poskytovanie informácií a na propagáciu poľnohospodárskych výrobkov v tretích krajinách a nariadenia Rady (ES) č. 2826/2000 o informačných a propagačných činnostiach pre poľnohospodárske výrobky na vnútornom trhu |
|
KOM(2006) 725 |
|
29. 11. 2006 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o hodnotení národných alokačných plánov na rozdelenie kvót emisií skleníkových plynov v druhom období systému obchodovania s emisnými kvótami EÚ priložené k rozhodnutiu Komisie z 29. novembra 2006 o národných alokačných plánoch Nemecka, Grécka, Írska, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Malty, Slovenska, Švédska a Spojeného kráľovstva v súlade so smernicou 2003/87/ES |
|
KOM(2007) 27 |
|
30. 1. 2007 |
Zelená kniha: K Európe bez tabakového dymu: možnosti politiky na úrovni EÚ |
|
KOM(2007) 28 |
|
29. 1. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Oznámenie o implementácii viacročného programu Spoločenstva na zlepšenie dostupnosti, použiteľnosti a využiteľnosti digitálneho obsahu v Európe (Program eContentplus) |
|
KOM(2007) 33 |
|
31. 1. 2007 |
Oznámenie Komisie – Vyšetrovanie v odvetví retailového bankovníctva podľa článku 17 nariadenia 1/2003 (Záverečná správa) |
|
KOM(2007) 56 |
|
14. 2. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o vedeckých informáciách v digitálnom veku: prístup, šírenie a uchovávanie |
|
KOM(2007) 83 |
|
6. 3. 2007 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o uplatňovaní výnimiek týkajúcich sa požiadaviek na ekologický chov v priestoroch postavených pred 24. augustom 1999 a pred 24. augustom 2000 |
|
KOM(2007) 86 |
|
7. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu dvoru audítorov – Správa o pokroku Akčného plánu Komisie na vytvorenie integrovaného rámca vnútornej kontroly |
|
KOM(2007) 94 |
|
13. 3. 2007 |
Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Transeurópska dopravná sieť – Správa o implementácií usmernení na obdobie 2002 – 2003 podľa článku 18 rozhodnutia č. 1692/96/ES |
|
KOM(2007) 99 |
|
13. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Stratégia spotrebiteľskej politiky EÚ 2007 – 2013 – Posilniť postavenie spotrebiteľov, zlepšiť ich spokojnosť, účinne ich chrániť |
|
KOM(2007) 100 |
|
8. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Rodová rovnosť a posilnenie postavenia žien v rozvojovej spolupráci |
|
KOM(2007) 106 |
|
15. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade v súlade s článkom 19 ods. 1 smernice Rady č. 2003/96/ES (miestna preprava cestujúcich, invalidné osoby) |
|
KOM(2007) 107 |
|
15. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade v súlade s článkom 19 ods. 1 smernice Rady č. 2003/96/ES (prevádzkovanie súkromného športového plavidla a súkromné športové lietanie) |
|
KOM(2007) 112 |
|
19. 3. 2007 |
Vysvetľujúce oznámenie Komisie –Príslušné právomoci, ktoré si zachováva domovský členský štát a hostiteľský členský štát pri obchodovaní PKIPCP v súlade s oddielom VIII smernice o PKIPCP |
|
KOM(2007) 118 |
|
21. 3. 2007 |
Správa Komisie – Odpovede členských štátov na Výročnú správu Dvora audítorov za rok 2005 |
|
KOM(2007) 127 |
|
21. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie – Opatrenia nadväzujúce na zelenú knihu o „Európskej iniciatíve za transparentnosť“ |
|
KOM(2007) 136 |
|
28. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Politika zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva |
|
KOM(2007) 147 |
|
29. 3. 2007 |
Správa Komisie Rade o uplatňovaní systému krížového plnenia (na základe článku 8 nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci Spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov) |
|
KOM(2007) 148 |
|
28. 3. 2007 |
Predbežný návrh opravného rozpočtu č. 2 k rozpočtu na rok 2007 – Všeobecný výkaz príjmov výkaz príjmov a výdavkov podľa oddielu – Oddiel III – Komisia |
|
KOM(2007) 158 |
|
4. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Od Monterrey k Európskemu konsenzu o rozvoji: dodržiavanie záväzkov |
|
KOM(2007) 160 |
|
11. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Čiernomorská synergia – nová iniciatíva regionálnej spolupráce |
|
KOM(2007) 167 |
|
10. 4. 2007 |
Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o monitorovaní implementácie spoločnej politiky rybolovu za roky 2003 – 2005 v členských štátoch |
|
KOM(2007) 175 |
|
10. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov o strednodobom preskúmaní Stratégie v oblasti biologických vied a biotechnológie |
|
KOM(2007) 178 |
|
11. 4. 2007 |
SPRÁVA KOMISIE Európskemu parlamentu a Rade Konečná správa Európskej komisie o vhodnosti zachovania požiadaviek na poistenie profesijnej zodpovednosti uloženú sprostredkovateľom podľa právnych predpisov Spoločenstva |
|
KOM(2007) 184 |
|
13. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade: Rámec na európsky prieskum jazykových kompetencií |
|
KOM(2007) 187 |
|
17. 4. 2007 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o skúsenostiach získaných pri uplatňovaní nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 437/2003 z 27. februára 2003 o štatistických výkazoch týkajúcich sa prepravy cestujúcich, nákladu a pošty v leteckej doprave |
|
KOM(2007) 29 |
|
29. 1. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, RADE, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov – Záverečné hodnotenie výsledkov získaných počas implementácie viacročného programu Spoločenstva na stimuláciu rozvoja a používania európskeho digitálneho obsahu v globálnych sieťach a na podporu jazykovej rôznorodosti v informačnej spoločnosti (eContent) |
|
KOM(2007) 96 |
|
15. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov – Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) v Európe: kroky k politickému rámcu |
|
KOM(2007) 103 |
|
15. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie – Pokrok v projekte realizácie európskeho systému riadenia letovej prevádzky novej generácie (SESAR) |
|
KOM(2007) 120 |
|
19. 3. 2007 |
Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o implementácii smernice Rady 91/676/EHS o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov za obdobie rokov 2000 – 2003 |
|
KOM(2007) 124 |
|
20. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: 50 rokov zmluvy o Euratome |
|
KOM(2007) 125 |
|
21. 3. 2007 |
Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Uplatňovanie smernice 98/34/ES od roku 2002 do roku 2005 |
|
KOM(2007) 135 |
|
21. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie – Transeurópske siete: smerovanie k integrovanému prístupu |
|
KOM(2007) 140 |
|
28. 3. 2007 |
Zelená kniha o trhovo orientovaných nástrojoch na účely environmentálnej politiky a súvisiacich politík |
|
KOM(2007) 146 |
|
30. 3. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov: i2010 – Výročná správa o informačnej spoločnosti 2007 |
|
KOM(2007) 161 |
|
4. 4. 2007 |
Zelená kniha – Európsky výskumný priestor: nové perspektívy |
|
KOM(2007) 162 |
|
2. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov: Správa o akčnom pláne v oblasti environmentálnych technológií (2005 – 2006) |
|
KOM(2007) 163 |
|
4. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov: Na ceste k stratégii pomoci pre obchod EÚ – príspevok Komisie |
|
KOM(2007) 164 |
|
4. 4. 2007 |
Výročná Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov – Dodržanie sľubov Európy o financovaní rozvoja |
|
KOM(2007) 182 |
|
4. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov: Zdokonaľovanie prenosu poznatkov medzi výskumnými inštitúciami a priemyslom v Európe: smerom k otvorenej inovácii – implementácia lisabonskej agendy |
|
KOM(2007) 183 |
|
18. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov – Globálna Európa: Pevnejšie partnerstvo na zabezpečenie prístupu na trh pre európskych vývozcov |
|
KOM(2007) 185 |
|
18. 4. 2007 |
Zelená Kniha – Prístup verejnosti k dokumentom inštitúcií Európskeho spoločenstva – Preskúmanie |
|
KOM(2007) 195 |
|
30. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Správa o preskúmaní politiky životného prostredia 2006 |
|
KOM(2007) 200 |
|
20. 4. 2007 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade O kvalite fiškálnych údajov, ktoré vykázali členské štáty v roku 2006 |
|
KOM(2007) 208 |
|
24. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade – Technická úprava finančného rámca pre rok 2008 v súlade s vývojom HND (Bod 16 medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení) |
|
KOM(2007) 210 |
|
24. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu o implementácii smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES z 25. mája 1999 o určitých aspektoch predaja spotrebného tovaru a záruk na spotrebný tovar vrátane analýzy prípadu zavedenia priameho ručenia výrobcu |
|
KOM(2007) 212 |
|
26. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Európska vesmírna politika |
|
KOM(2007) 220 |
|
25. 4. 2007 |
Pracovný dokument Komisie – Správa o pokroku v súvislosti so stratégiou LeaderSHIP 2015 |
|
KOM(2007) 223 |
|
2. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, RADE A Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Vykonávanie programu Spoločenstva pre vyšší rast a zamestnanosť a zvýšenie konkurencieschopnosti podnikov v EÚ: Ďalší pokrok v roku 2006 a nasledujúce kroky smerom k návrhu o spoločnom konsolidovanom základe dane z príjmu právnických osôb (CCCTB) |
|
KOM(2007) 225 |
|
30. 4. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov priebežnom hodnotení šiesteho environmentálneho akčného programu |
|
KOM(2007) 226 |
|
30. 4. 2007 |
Zelená kniha o retailových finančných službách na jednotnom trhu |
|
KOM(2007) 228 |
|
2. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o podpore ochrany údajov prostredníctvom technológií na zvyšovanie súkromia (PETs) |
|
KOM(2007) 230 |
|
3. 5. 2007 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade Správa o kvalite podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 501/2004 z 10. marca 2004 o štvrťročných finančných účtoch verejnej správy |
|
KOM(2007) 234 |
|
4. 5. 2007 |
Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu vzmysle článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch, týkajúca sa používania fosfátov |
|
KOM(2007) 242 |
|
10. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a výboru regiónov – Oznámenie o európskej stratégii pre kultúru v globalizovanom svete |
|
KOM(2007) 253 |
|
21. 5. 2007 |
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Správa Komisie o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 1407/2002 o štátnej pomoci pre uhoľný priemysel |
|
KOM(2007) 270 |
|
23. 5. 2007 |
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade uplatňovaní členskými štátmi smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/30/ES zo 6. júna 2000 o cestnej technickej kontrole spôsobilosti úžitkových automobilov prevádzkovaných v Spoločenstve |
|
KOM(2007) 272 |
|
23. 5. 2007 |
Správa Komisie Rade – Antidumpingové konanie, ktoré sa týka dovozu syntetických strižných vlákien z polyesteru (PSF) s pôvodom v Malajzii a na Taiwane |
Tieto dokumenty sú dostupné na stránke EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/23 |
Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou
(2007/C 181/06)
Predchádzajúce zverejnenia:
V Oznamy
SPRÁVNE POSTUPY
Komisia
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/24 |
Výzva na predkladanie ponúk v rámci pracovného programu siedmeho rámcového programu ES pre výskum, vývoj technológií a demonštračné aktivity
(2007/C 181/07)
Týmto oznamujeme, že sa otvára výzva na predkladanie ponúk v rámci pracovného programu siedmeho rámcového programu ES pre výskum, vývoj technológií a demonštračné aktivity (2007 – 2013).
Návrhy predkladajte k tejto výzve v rámci Osobitného programu spolupráce: Informačné a komunikačné technológie a Bezpečnosť FP7-ICT-SEC-2007-1.
Podklady k výzve spolu s termínom uzávierky a rozpočtom sú uvedené v znení výzvy, ktorá je uverejnená na internetovej stránke CORDIS:
http://cordis.europa.eu/fp7/calls/
POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE
Komisia
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/25 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec COMP/M.4787 – Rhenus/TMI)
Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní
(Text s významom pre EHP)
(2007/C 181/08)
|
1. |
Komisii bolo 25. júla 2007 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), podľa ktorého podnik Rhenus AG & Co. KG („Rhenus“, Nemecko), patriaci do skupiny Rethmann („Rethmann“, Nemecko), získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom B.V. Transport Management International Holding („TMI“, Holandsko) prostredníctvom kúpy akcií. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov:
|
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004. V súlade s oznámením Komisie týkajúcim sa zjednodušeného konania pre posudzovanie určitých druhov koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (32-2) 296 43 01 alebo 296 72 44) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.4787 – Rhenus/TMI na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/26 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec COMP/M.4829 – Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV)
Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní
(Text s významom pre EHP)
(2007/C 181/09)
|
1. |
Komisii bolo 26. júla 2007 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) (nariadenie o fúziách), podľa ktorého podniky Umicore („Umicore“, Belgicko) a Norsk Hydro („Norsk Hydro“, Nórsko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady spoločnú kontrolu nad podnikom Hycore ANS („Hycore“, Nórsko) prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov:
|
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004. V súlade s oznámením Komisie týkajúcim sa zjednodušeného konania pre posudzovanie určitých druhov koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (32-2) 296 43 01 alebo 296 72 44) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP M.4829 – Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
3.8.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 181/27 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec COMP/M.4793 – Etex/Lafarge/Gyplac JV)
Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní
(Text s významom pre EHP)
(2007/C 181/10)
|
1. |
Komisii bolo 27. júla 2007 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1), podľa ktorého podniky Etex Group S.A. („Etex“, Belgicko) a Lafarge S.A. („Lafarge“, Francúzsko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady spoločnú kontrolu nad podnikom Gyplac („Gyplac“, Kolumbia) prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov:
|
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č 139/2004. V súlade s oznámením Komisie týkajúcim sa zjednodušeného konania pre posudzovanie určitých druhov koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (32-2) 296 43 01 alebo 296 72 44) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.4793 – Etex/Lafarge/Gyplac JV na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 56, 5.3.2005, s. 32.