Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/1877 |
28.7.2026 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/1877
z 28. júla 2026,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/788/SZBP z 20. decembra 2010 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (1), a najmä na jeho článok 6,
so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 20. decembra 2010 prijala rozhodnutie 2010/788/SZBP. |
|
(2) |
Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (BR OSN) zriadený podľa rezolúcie BR OSN č. 1533 (2004) 14. júla 2026 doplnil do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, šesť osôb a dva subjekty. Do zoznamu uvedeného v prílohe I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP by sa mali doplniť dve osoby a jeden subjekt. |
|
(3) |
Rozhodnutie 2010/788/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 28. júla 2026
Za Radu
predseda
T. BYRNE
(1) Ú. v. EÚ L 336, 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj.
PRÍLOHA
Príloha I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa mení takto:
|
1. |
Do časti „a) Zoznam osôb uvedených v článku 3 ods. 1“ sa dopĺňajú tieto osoby: „45. Sebastien UWIMBABAZI [alias: a) Gilbert Kimenyi, b) Nyembo Kimenyi] Funkcia/hodnosť: brigádny generál a vodca Demokratických síl za oslobodenie Rwandy (FDLR) Dátum narodenia: 1968 Miesto narodenia: Gatoki Cell, sektor Murunda, obec Rutsiro, prefektúra Kibuye, Rwanda Štátna príslušnosť: rwandská Adresa: Rutshuru, North Kivu, Democratic Republic of the Congo Pohlavie: muž Dátum označenia zo strany OSN: 14. júla 2026 Ďalšie informácie: Sebastien Uwimbabazi sa zapájal do činností, ktoré ohrozujú mier, stabilitu a bezpečnosť KDR, alebo ich podporoval, a v týchto činnostiach pokračuje. Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals. 46. Muhammed LUMISA [alias: a) Muhamad LUMISA, b) L. KATO, c) LUMINSA, d) LUMWINSA, e) MUKADE, f) MUKAKE] Funkcia/hodnosť: veliteľ, lekár a vedúci vonkajšej logistiky Spojených demokratických síl (ADF) Dátum narodenia: medzi 1959 a 1965 Miesto narodenia: okres Kampala, Stredný región, Uganda Štátna príslušnosť: ugandská Adresa: Democratic Republic of the Congo Pohlavie: muž Dátum označenia zo strany OSN: 14. júla 2026 Ďalšie informácie: Ako jeden z veliteľov Spojených demokratických síl (ADF) sa MUHAMMED LUMISA podieľa na plánovaní, propagácii a podpore činností milícií. Dohliada aj na vonkajšiu logistiku skupiny. Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.“ |
|
2. |
Do časti „b) Zoznam subjektov uvedených v článku 3 ods. 1“ sa dopĺňa tento subjekt: „10. TWIRWANEHO Adresa: Hauts Plateaux, South Kivu, Democratic Republic of the Congo Dátum označenia zo strany OSN: 14. júla 2026 Ďalšie informácie: Konžská ozbrojená skupina. Vznikla medzi rokom 2008 začiatkom roku 2010. Skupina TWIRWANEHO je zapojená do zverstiev v provincii Južné Kivu v KDR vrátane zabíjania civilistov, verbovania detí a činností, ktoré ohrozujú mier a bezpečnosť ľudu KDR. Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1877/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)