a)

„príslušný orgán členského štátu“ je príslušný orgán v členskom štáte, v ktorom má dovozca sídlo, určený podľa článku 4 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1787;

b)

„doklad o súlade“ je dokument, napríklad certifikát vydaný poskytovateľom riešenia na zabezpečenie súladu, ktorého účelom je poskytnúť písomný dôkaz o tom, že množstvo ropy, zemného plynu alebo uhlia uvedené na trh Únie spĺňa požiadavky nariadenia (EÚ) 2024/1787, a ktorý buď obsahuje dokumenty obsahujúce dôkaz o tomto súlade, alebo sa dodáva spolu s nimi;

c)

„poskytovateľ riešenia na zabezpečenie súladu“ je subjekt, ktorý prevádzkuje riešenie na zabezpečenie súladu a vydáva doklady o súlade výrobcom ropy, zemného plynu alebo uhlia, ktorí preukázali súlad s požiadavkami nariadenia 2024/1787. Druhy riešení na zabezpečenie súladu, ktoré sa uvádzajú v tomto odporúčaní, sú opísané v odôvodneniach 12 a 13;

d)

„vydanie“ je úkon, ktorým poskytovateľ riešenia na zabezpečenie súladu vyhotoví doklad o súlade po tom, ako výrobca predložil dôkaz o súlade v súlade s príslušnými dovoznými požiadavkami nariadenia (EÚ) 2024/1787;

e)

„uplatniť“ alebo „uplatnenie“ je úkon, pri ktorom dovozca po nákupe od poskytovateľa riešenia na zabezpečenie súladu alebo od tretej strany predloží príslušnému orgánu relevantného členského štátu EÚ doklad o súlade s cieľom preukázať dôkaz o súlade v súlade s príslušnými dovoznými požiadavkami nariadenia (EÚ) 2024/1787.

1.

Informácie obsiahnuté v dokladoch o súlade predložených dovozcami alebo poskytnuté spolu s nimi by mali obsahovať aspoň tieto údaje:

2.

Spolu s dokladmi o súlade by dovozcovia mali predložiť všetky informácie potrebné na preukázanie súladu s nariadením (EÚ) 2024/1787 na úrovni výrobcov.

3.

Hoci dovozcovia môžu kombinovať rôzne spôsoby preukazovania súladu v súvislosti s množstvami, ktoré uvádzajú na trhy Únie, nemali by predložiť viac dokladov o súlade, pokiaľ ide o množstvá energie, ktoré tieto doklady predstavujú, ako sú celkové množstvá rovnakého druhu energie, ktoré fyzicky uviedli na trh EÚ v príslušnom vykazovanom období. Okrem toho by sa krajina pôvodu výroby uvedená v dokladoch o súlade mala zhodovať s krajinou pôvodu ťažby ropy, zemného plynu alebo uhlia, ktoré sú fyzicky uvedené na trh Únie.

4.

Poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu by mali zriadiť register, ktorý bude obsahovať aspoň všetky informácie odporúčané v bode 1 o všetkých vydaných dokladoch o súlade. V prípade certifikácie by mal register poskytovať aj informácie o tom, kedy bol certifikát uplatnený. Všetky tieto informácie by mali byť zverejnené. Dôverné obchodné informácie by sa nemali zverejňovať, ale v prípade potreby by sa mali predložiť priamo príslušnému orgánu a zaobchádza sa s nimi v súlade s článkom 28 ods. 4 a článkom 29 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1787.

5.

Poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu by mali zaviesť opatrenia, ktoré prijali s cieľom zabrániť dvojitému vydávaniu a dvojitému uplatňovaniu dokladov o súlade, a zverejniť informácie o nich.

6.

Pri vydávaní každého súboru dokladov o súlade by poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu mali systematicky overovať informácie v registri týkajúce sa ostatných poskytovateľov riešení na zabezpečenie súladu, ktorí pôsobia na trhoch, na ktorých vydávajú doklady o súlade, s cieľom zabrániť tomu, aby bol doklad o súlade týkajúci sa množstva energie vyrobenej počas konkrétneho obdobia ťažby v konkrétnej lokalite výroby vydaný viac ako raz tomu istému výrobcovi. Potvrdenie o tom, že sa takáto kontrola vykonala a že sa vylúčilo viacnásobné vydanie, by malo byť uvedené v doklade o súlade alebo poskytnuté spolu s ním. Riziko dvojitého vydania by sa navyše výrazne znížilo, keby poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu vyžadovali od výrobcov, aby pre každú lokalitu výroby využívali služby iba jedného poskytovateľa takýchto riešení.

7.

Dovozca by mal uplatniť doklady o súlade len raz a po uplatnení by mal dovozca poskytnúť informácie súvisiace s týmto uplatnením poskytovateľovi riešení na zabezpečenie súladu, aby boli zahrnuté do verejnej časti registra a aby daný certifikát už nemohol druhýkrát uplatniť ten istý ani iný dovozca.

8.

Poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu by mali byť právne aj funkčne nezávislí od akéhokoľvek subjektu, ktorý sa zaoberá výrobou, dodávkou, distribúciou energie alebo prepravou a dovozom ropy, zemného plynu alebo uhlia, alebo od akéhokoľvek iného subjektu, s ktorým by mohli mať konflikt záujmov, t. j. každý poskytovateľ riešenia na zabezpečenie súladu by mal byť právne samostatným subjektom, ktorý pôsobí s úplnou nestrannosťou a je organizovaný nezávisle z hľadiska správy a riadenia spoločnosti a vnútornej organizácie činností vrátane oddelenia účtovníctva.

9.

V prípade, ak ropa, zemný plyn alebo uhlie dovezené do Únie prechádzajú pred konečným dodaním do Únie cez jednu alebo viacero tretích krajín, dovozcovia, ktorí chcú použiť certifikáty na preukázanie súladu s nariadením (EÚ) 2024/1787, by mali predložiť dôkaz o predchádzajúcom dovoze týchto množstiev do EÚ cez tieto tretie krajiny.

10.

Mali by sa zverejniť dokumenty vysvetľujúce fungovanie riešenia na zabezpečenie súladu, ktoré ponúka poskytovateľ riešení na zabezpečenie súladu, ako aj opis metodiky, ktorú vyvinul na overenie súladu s požiadavkami nariadenia (EÚ) 2024/1787. Mali by byť do toho zahrnuté informácie o fungovaní a pravidlách riešenia na zabezpečenie súladu, o povinnostiach a požiadavkách kladených na všetky subjekty zapojené do používania tohto riešenia [ako napríklad poskytovateľov riešení na zabezpečenie súladu, výrobcov usilujúcich sa o získanie dôkazu o súlade, dovozcov predkladajúcich doklady o súlade na preukázanie súladu s nariadením (EÚ) 2024/1787, ako aj akíkoľvek sprostredkovatelia] a odkazy na príslušné ustanovenia nariadenia (EÚ) 2024/1787 vrátane požiadaviek, ktoré musia výrobcovia splniť, aby dosiahli súlad s týmto nariadením.

11.

Doklady o súlade by mali byť zainteresovaným výrobcom vydávané v súlade s bodom 1 tejto prílohy až po úspešnom absolvovaní externého auditu vykonaného treťou stranou, ktorým sa overí súlad s požiadavkami riešenia na zabezpečenie súladu, a po vypracovaní vyhlásenia o audite.

12.

Keď príslušný orgán členského štátu uzná, že určitý druh riešenia na zabezpečenie súladu je v súlade s nariadením (EÚ) 2024/1787, takéto uznanie daného druhu riešenia na zabezpečenie súladu by malo zostať v platnosti, pokiaľ sa podmienky tohto riešenia podstatne nezmenia. Poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu by mali aspoň raz ročne informovať príslušný orgán členského štátu, ktorý dané riešenie na zabezpečenie súladu uznal, o akýchkoľvek zmenách podmienok tohto riešenia. Príslušné orgány členských štátov majú právo zrušiť uznanie na základe posúdenia a s primeranou výpovednou lehotou. Uznanie poskytovateľa riešenia na zabezpečenie súladu zo strany príslušného orgánu jedného členského štátu by mali zohľadniť príslušné orgány ostatných členských štátov.

13.

Doklady o súlade by mali byť platné v čase preukazovania súladu príslušnými orgánmi členských štátov EÚ a ich platnosť by mala byť v súlade s povinnosťami vykazovania vyplývajúcimi z príslušnej dovoznej požiadavky nariadenia (EÚ) 2024/1787, na ktorú sa doklad o súlade používa, a v nijakom prípade by nemala presiahnuť 24 mesiacov od začiatku obdobia ťažby, na ktoré sa doklad o súlade vzťahuje.

14.

V konkrétnom prípade dovozných požiadaviek podľa nariadenia (EÚ) 2024/1787, ktoré si vyžadujú nezávislé overenie správ o emisiách metánu treťou stranou, by poskytovatelia riešení na zabezpečenie súladu nemali robiť rozdiely medzi rôznymi overovateľmi, ktorí boli akreditovaní v súlade s článkom 9 uvedeného nariadenia.

1.

2.

3.

1.

2.