(1)

Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši (ďalej len „Dohoda o založení WTO“) bola Úniou uzavretá rozhodnutím Rady 94/800/ES (1) a nadobudla platnosť 1. januára 1995.

(2)

V článku IX ods. 3 a 4 Dohody o založení WTO sa stanovujú postupy udeľovania výnimiek týkajúcich sa mnohostranných obchodných dohôd uvedených v prílohe 1A, 1B a 1C k Dohode o založení WTO a príloh k týmto dohodám.

(3)

WTO udelila Spojeným štátom 30. novembra 2015 výnimku na základe rozhodnutia WT/L/970, ktorá umožnila uvedenej krajine poskytovať bezcolné zaobchádzanie pre oprávnené výrobky s pôvodom vo zvýhodnených krajinách subsaharskej Afriky určených podľa zákona o raste a možnostiach Afriky (AGOA). Platnosť uvedenej výnimky skončila 30. septembra 2025. Rozhodnutím Rady (EÚ) 2015/1942 (2) Únia podporila predchádzajúcu žiadosť Spojených štátov o výnimku WTO týkajúcu sa predĺženia programu AGOA.

(4)

Podľa článku IX ods. 3 dohody WTO predložili Spojené štáty žiadosť (G/C/W/893) o výnimku zo svojich povinností vyplývajúcich z článku I ods. 1 a článku XIII ods. 1 a 2 dohody Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994 do 31. decembra 2026 v rozsahu potrebnom na to, aby mali Spojené štáty povolenie naďalej poskytovať bezcolné zaobchádzanie pre oprávnené výrobky s pôvodom v zvýhodnených krajinách subsaharskej Afriky určených podľa programu AGOA.

(5)

Podpora žiadosti Spojených štátov o výnimku WTO by nemala mať negatívny vplyv ani na hospodárstvo Únie, ani na jej obchodné vzťahy s krajinami zvýhodnenými výnimkou. Okrem toho Únia vo všeobecnosti podporuje opatrenia na zmiernenie chudoby a na podporu stability a udržateľného hospodárskeho rozvoja v zvýhodnených krajinách.

(6)

Je preto vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Generálnej rade WTO, pokiaľ ide o žiadosť Spojených štátov o výnimku WTO týkajúcu sa predĺženia programu AGOA do 31. decembra 2026 a o akékoľvek prípadné následné podobné žiadosti Spojených štátov o takúto výnimku, ktorá by nemala trvať dlhšie ako do 30. septembra 2030, vzhľadom na nepretržité bezcolné zaobchádzanie poskytované oprávneným výrobkom s pôvodom v zvýhodnených krajinách subsaharskej Afriky určených podľa programu AGOA viac ako 10 rokov a krátky časový rámec pripojený k žiadosti o výnimku, ktorú predložili Spojené štáty (G/C/W/893), a v súlade so zásadou dobrej správy vecí verejných.

(7)

Rokovania o Dohode o uľahčení investícií pre rozvoj sa oficiálne začali v septembri 2020 a boli ukončené v júli 2023. Iniciatíva združuje veľkú väčšinu členov WTO, z ktorých väčšinu tvoria rozvojové krajiny a najmenej rozvinuté krajiny. Dohoda o uľahčení investícií pre rozvoj stanovuje pravidlá týkajúce sa transparentnosti, zefektívnenia administratívnych postupov a vnútroštátnej regulačnej súdržnosti, ktoré sa majú uplatňovať vo všetkých odvetviach hospodárstva na všetky opatrenia súvisiace s investičnými činnosťami. Dohoda o uľahčení investícií pre rozvoj bola predložená ako viacstranná dohoda, ktorá sa má začleniť do prílohy 4 k Dohode o založení WTO. Únia takéto začlenenie taktiež podporila na 13. zasadnutí Konferencie ministrov Svetovej obchodnej organizácie (MC13) a na následných zasadnutiach Generálnej rady.

(8)

Podľa článku IV ods. 2 Dohody o založení WTO v období medzi zasadnutiami Konferencie ministrov jej funkcie vykonáva Generálna rada. Ak sa má rozhodnutie o začlenení Dohody o uľahčení investícií pre rozvoj do prílohy 4 k Dohode o založení WTO prijať na ktoromkoľvek zasadnutí Generálnej rady pred nasledujúcou Konferenciou ministrov WTO, pozícia, ktorá sa má v mene Únie zaujať, by mala byť podporiť takéto začlenenie.

(9)

Únia podporila aj začlenenie Dohody o uľahčení investícií pre rozvoj do prílohy 4 k Dohode o založení WTO na 14. zasadnutí Konferencie ministrov (WT/MIN(26)/W/5/Rev.1). Na tento účel však nebolo prijaté žiadne ministerské rozhodnutie.

(10)

Je preto vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Generálnej rade WTO, pokiaľ ide o začlenenie Dohody o uľahčení investícií v záujme rozvoja do prílohy 4 k Dohode o založení WTO,