(1)

Účinné látky bensulfurón, benzovindiflupyr, chlorotolurón, kletodím, cykloxydím, cymoxanil, dazomet, deltametrín, diklofop, fenazachín, fluopikolid, hymexazol, lambda-cyhalotrín, MCPA, MCPB, metaldehyd, metsulfurón-metyl, paklobutrazol a tebukonazol boli schválené ako účinné látky na používanie v prípravkoch na ochranu rastlín na obmedzené obdobie a žiadosti o obnovenie ich schválení sa v súčasnosti vyhodnocujú podľa článku 14 nariadenia (ES) č. 1107/2009.

(2)

Smernicou Komisie 2000/49/ES (2) sa metsulfurón-metyl zahrnul ako účinná látka do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS (3) do 30. júna 2011. Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/139 (4) sa obnovilo schválenie uvedenej účinnej látky ako látky, ktorá sa má nahradiť, do 31. marca 2023 a táto látka sa zahrnula do časti E prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (5). Platnosť schválenia metsulfurón-metylu bola predĺžená dvakrát, naposledy vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/324 (6) do 31. augusta 2026.

(3)

Smernicou Komisie 2000/80/ES (7) sa lambda-cyhalotrín zahrnul s platnosťou do 31. decembra 2011 ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS. Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/146 (8) sa obnovilo schválenie uvedenej účinnej látky ako látky, ktorá sa má nahradiť, do 31. marca 2023 a táto látka sa zahrnula do časti E prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia lambda-cyhalotrínu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/324.

(4)

Smernicou Komisie 2003/5/ES (9) sa deltametrín zaradil s platnosťou do 31. októbra 2013 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia deltametrínu bola predĺžená deväťkrát, naposledy do 15. augusta 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/1757 (10).

(5)

Smernicou Komisie 2005/53/ES (11) sa chlorotolurón zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 28. februára 2016 a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia chlorotolurónu bola predĺžená osemkrát, naposledy do 15. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/1757.

(6)

Smernicou Komisie 2005/57/ES (12) sa látky MCPA a MCPB zaradili do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinné látky do 30. apríla 2016 a následne boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia látok MCPA a MCPB bola predĺžená osemkrát, naposledy vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/1757 do 15. augusta 2026.

(7)

Smernicou Komisie 2008/125/ES (13) sa cymoxanil a tebukonazol zaradili do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinné látky do 31. augusta 2019 a následne boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia cymoxanilu bola predĺžená štyrikrát a platnosť schválenia tebukonazolu päťkrát, naposledy vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/1446 (14), a to do 15. augusta 2026.

(8)

Smernicou Komisie 2009/11/ES (15) sa bensulfurón zaradil s platnosťou do 31. októbra 2019 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia bensulfurónu bola predĺžená trikrát, naposledy do 15. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/1757.

(9)

Smernicou Komisie 2010/15/EÚ (16) sa fluopikolid zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 31. mája 2020 a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia fluopikolidu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/918 (17).

(10)

Smernicou Komisie 2011/4/EÚ (18) sa cykloxydím zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 31. mája 2021 a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia cykloxydímu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(11)

Smernicou Komisie 2011/5/EÚ (19) sa hymexazol zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia hymexazolu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(12)

Smernicou Komisie 2011/21/EÚ (20) sa kletodím zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia kletodímu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(13)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/39/EÚ (21) sa fenazachín zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia fenazachínu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(14)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/45/EÚ (22) sa diklofop zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia diklofopu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(15)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/53/EÚ (23) sa dazomet zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia dazometu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(16)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/54/EÚ (24) sa metaldehyd zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia metaldehydu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(17)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/55/EÚ (25) sa paklobutrazol zaradil s platnosťou do 31. mája 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia paklobutrazolu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/918.

(18)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/177 (26) sa účinná látka benzovindiflupyr schválila do 2. marca 2023 ako látka, ktorá sa má nahradiť, a zaradila sa do časti E prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia benzovindiflupyru bola predĺžená dvakrát, naposledy do 2. augusta 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/324.

(19)

Keďže platnosť schválení týchto účinných látok pravdepodobne uplynie pred prijatím rozhodnutí o ich obnovení v rámci prebiehajúcich postupov obnovenia, Komisia sa spýtala príslušných spravodajských členských štátov a Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) na dôvody oneskorení v postupoch obnovenia týchto účinných látok. Komisia sa zaujímala aj o to, kedy možno očakávať dokončenie návrhov hodnotiacich správ o obnovení schválenia vypracovaných spravodajskými členskými štátmi alebo záverov úradu.

(20)

Komisia sa na základe informácií dostupných v čase prijatia tohto nariadenia vrátane informácií poskytnutých spravodajskými členskými štátmi a úradom domnieva, že dôvody oneskorenia v každom z týchto postupov obnovenia sú mimo kontroly žiadateľov.

(21)

Vzhľadom na dočasnú a výnimočnú povahu mechanizmu na predĺženie platnosti schválení by sa obdobia platnosti schválenia uvedených účinných látok mali v každom konkrétnom prípade predĺžiť o obdobie považované na základe informácií dostupných v čase prijatia tohto nariadenia za nevyhnutné na dokončenie príslušných postupov obnovenia schválení. Vzhľadom na to, že individuálne posúdenie času potrebného na dokončenie každého postupu obnovenia je založené na odhadoch v konkrétnom momente, táto miera neistoty by sa mala zohľadniť.

(22)

Žiadosti o obnovenie schválenia účinných látok bensulfurón, benzovindiflupyr, chlorotolurón, kletodím, cykloxydím, cymoxanil, dazomet, deltametrín, diklofop, fenazachín, fluopikolid, hymexazol, lambda-cyhalotrín, MCPA, MCPB, metaldehyd, metsulfurón-metyl, paklobutrazol a tebukonazol boli predložené a hodnotia sa v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 844/2012 (27).

(23)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky bensulfurón bola predložená 27. októbra 2016 a spravodajský členský štát 28. novembra 2017 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 30. augusta 2022 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 27. septembra do 26. novembra 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 21. marca 2023 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 21. apríla 2023. Úrad 28. augusta 2024 prijal svoj záver a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Komisia začala diskusie o obnovení schválenia účinnej látky bensulfurón na Stálom výbore pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá prezentovaním záveru EFSA. S cieľom uľahčiť regulačný rozhodovací proces a objasniť niektoré zostávajúce neistoty Komisia 30. marca 2026 predložila spravodajskému členskému štátu žiadosť o prehodnotenie niektorých informácií dostupných v dokumentácii na účely obnovenia schválenia a o predloženie aktualizovanej hodnotiacej správy o obnovení schválenia Komisii, úradu a členským štátom do 10. júna 2026. Úrad bude následne poverený preskúmaním aktualizovanej hodnotiacej správy o obnovení schválenia a v prípade potreby aktualizáciou svojho záveru. Keďže na vydanie stanoviska stáleho výboru a na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutie o riadení rizík, bude potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 15 mesiacov, t. j. do 15. novembra 2027.

(24)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky benzovindiflupyr bola predložená 17. februára 2020 a spravodajský členský štát 31. júla 2020 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenie rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu v druhom štvrťroku 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 2. januára 2029.

(25)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky chlorotolurón bola predložená 26. februára 2013 a spravodajský členský štát 9. apríla 2013 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 6. júna 2019 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 12. októbra do 11. decembra 2021 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 8. augusta 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 8. septembra 2022. Úrad 17. júna 2024 podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 požiadal žiadateľa, aby do 18. decembra 2026 predložil dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením Komisie (EÚ) 2018/605 (28), pričom na ich predloženie sa čaká. Keďže úrad odhaduje, že po doručení revidovaného návrhu hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude potrebovať 120 dní na dokončenie hodnotenia a záveru týkajúceho sa chlorotolurónu, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 22 mesiacov a 15 dní, t. j. do 30. júna 2028.

(26)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky kletodím bola predložená 25. mája 2018 a spravodajský členský štát 20. júna 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 28. marca 2023 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 11. decembra 2023 do 9. februára 2024 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 7. mája 2024 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 7. júna 2024. Úrad očakáva, že hodnotenie a svoj záver týkajúci sa kletodímu dokončí do 30. júna 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 15 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. decembra 2027.

(27)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky cykloxydím bola predložená 24. mája 2018 a spravodajský členský štát 15. júna 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenie rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia predloží úradu v júni 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(28)

Tri žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky cymoxanil boli predložené 26. augusta 2016 (dve žiadosti) a 30. augusta 2016 a spravodajský členský štát 3. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 28. februára 2020 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad 6. apríla 2021 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to 4. – 5. mája 2021. Úrad 14. decembra 2021 požiadal podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o predloženie dodatočných informácií na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením (EÚ) 2018/605, pričom žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to 12. júna 2024. Spravodajský členský štát predložil 10. septembra 2024 revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 20. decembra 2024 do 18. februára 2025 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad očakáva, že hodnotenie dokončí a svoj záver týkajúci sa cymoxanilu dokončí do 31. mája 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 15 mesiacov a 15 dní, t. j. do 30. novembra 2027.

(29)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky dazomet bola predložená 28. mája 2018 a spravodajský členský štát 5. novembra 2020 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenie rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu v júni 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 39 mesiacov, t. j. do 30. novembra 2029.

(30)

Päť žiadostí o obnovenie schválenia účinnej látky deltametrín bolo predložených 18. októbra 2013, 24. októbra 2013, 26. októbra 2013 a 28. októbra 2013 (dve žiadosti) a spravodajský členský štát 25. novembra 2013 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 19. februára 2018 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad 21. decembra 2018 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadate uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 19. – 21. januára 2019. Úrad 28. augusta 2023 požiadal podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o predloženie dodatočných informácií na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením (EÚ) 2018/605, pričom žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 4. marca 2026. Keďže úrad odhaduje, že po doručení revidovaného návrhu hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude potrebovať 120 dní na dokončenie hodnotenia a záveru týkajúceho sa deltametrínu, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 22 mesiacov a 15 dní, t. j. do 30. júna 2028.

(31)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky diklofop boli predložené 21. mája 2018 a spravodajský členský štát 17. júla 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 6. mája 2025 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý požiadal o vykonanie revízií v správe. Revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia spravodajský členský štát úradu ešte nepredložil. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(32)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky fenazachín bola predložená 30. mája 2018 a spravodajský členský štát 13. júla 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 19. septembra 2024 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 14. júla do 13. septembra 2025 uskutočnil verejnú konzultáciu. Spravodajský členský štát odhaduje, že vyplnenú tabuľku so zozbieranými pripomienkami z verejnej konzultácie bude môcť úradu predložiť do konca mája 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 23 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. augusta 2028.

(33)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky fluopikolid bola predložená 24. mája 2017 a spravodajský členský štát 15. júna 2017 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 27. mája 2025 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý požiadal o vykonanie revízií v správe. Spravodajský členský štát predložil úradu 22. apríla 2026 revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(34)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky hymexazol bola predložená 23. mája 2018 a spravodajský členský štát 21. júna 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 29. apríla 2026 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(35)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky lambda-cyhalotrín bola predložená 31. marca 2020 a spravodajský členský štát 29. apríla 2020 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. júla 2025 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý 24. novembra 2025 požiadal o vykonanie revízií v správe. Revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia spravodajský členský štát ešte nepredložil. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(36)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky MCPA boli predložené 21. a 24. apríla 2013 a spravodajský členský štát 29. mája 2013 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 24. marca 2022 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 24. mája do 23. júla 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 16. januára 2023 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to vo februári 2023. Revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia v nadväznosti na stretnutia expertov, ktoré sa konali v novembri a decembri 2025, spravodajský členský štát ešte nepredložil. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 23 mesiacov a 15 dní, t. j. do 31. júla 2028.

(37)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky MCPB bola predložená 27. marca 2013 a spravodajský členský štát 5. augusta 2013 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 17. marca 2022 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 5. mája do 4. júla 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 16. januára 2023 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to vo februári 2023. Revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia v nadväznosti na stretnutia expertov, ktoré sa konali v novembri a decembri 2025, spravodajský členský štát ešte nepredložil. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 23 mesiacov a 15 dní, t. j. do 31. júla 2028.

(38)

Tri žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky metaldehyd boli predložené 29. mája 2018 a spravodajský členský štát 5. septembra 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 4. júla 2024 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Spravodajský členský štát a úrad odhadujú, že verejná konzultácia o návrhu hodnotiacej správy o obnovení schválenia sa začne v máji 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 25 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. októbra 2028.

(39)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky metsulfurón-metyl bola predložená 25. marca 2020 a spravodajský členský štát 16. októbra 2023 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenie rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu vo februári 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 35 mesiacov, t. j. do 31. júla 2029.

(40)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky paklobutrazol boli predložené 29. mája 2018 a spravodajský členský štát 26. júna 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 21. mája 2025 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý požiadal o vykonanie revízií v správe. Spravodajský členský štát predložil úradu 12. februára 2026 revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(41)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky tebukonazol boli predložené 24. a 29. augusta 2016 a spravodajský členský štát 27. septembra 2016 informoval Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Pôvodný spravodajský členský štát predložil úradu 8. apríla 2019 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Novovymenovaný spravodajca požiadal 3. apríla 2020 o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením (EÚ) 2018/605, pričom žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to v máji 2020. Spravodajský členský štát opätovne predložil úradu 19. novembra 2021 revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad o ňom uskutočnil verejnú konzultáciu v období od 27. februára do 28. apríla 2025. Spravodajský členský štát ešte nepredložil vyplnenú tabuľku so zozbieranými pripomienkami z verejnej konzultácie. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 23 mesiacov a 15 dní, t. j. do 31. júla 2028.

(42)

V prípade účinných látok benzovindiflupyr, cykloxydím, dazomet, diklofop, fenazachín, fluopikolid, hymexazol, lambda-cyhalotrín, MCPA, MCPB, metaldehyd, metsulfurón-metyl, paklobutrazol a tebukonazol môže úrad podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 po konzultácii s členskými štátmi stále od žiadateľov vyžiadať dodatočné informácie. Obdobia predĺženia platnosti schválenia navrhované pre tieto účinné látky nezahŕňajú žiaden dodatočný čas, ktorý by mohol byť potrebný na poskytnutie a vyhodnotenie týchto informácií.

(43)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(44)

Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanoví, že schválenie účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu sa neobnovuje, Komisia by mala stanoviť dátum skončenia platnosti schválenia danej účinnej látky na deň nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia alebo na rovnaký deň, aký bol stanovený pred prijatím tohto nariadenia, podľa toho, ktorý deň nastane neskôr. Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanovuje obnovenie platnosti schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, Komisia by podľa daných okolností mala stanoviť čo najskorší možný dátum uplatňovania.

(45)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,