VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/1102

z 22. mája 2026,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/128, ktorým sa stanovuje čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 2,

keďže:

(1)	Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/128 (2) sa stanovuje čistý zostatok vyčlenený na výdavky Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) na rozpočtové roky 2021 až 2027.

(2)	V súlade s článkom 14 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/2116 má ročný strop výdavkov EPZF zodpovedať maximálnym sumám určeným pre čiastkový strop výdavkov súvisiacich s trhom a priamych platieb, ktoré sú stanovené v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 (3).

(3)

V súlade s článkom 103 ods. 1 písm. a), článkom 103 ods. 2 a 5 nariadenia (EÚ) Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 (4) sa viaceré členské štáty vo svojom strategickom pláne SPP rozhodli preskúmať prevod určitého percenta svojich alokácií na priame platby na kalendárny 2026 do svojich alokácii v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV).

(4)

V súlade s článkom 103 ods. 1 písm. b), článkom 103 ods. 3 a 5 nariadenia (EÚ) 2021/2115 sa viaceré členské štáty vo svojom strategickom pláne SPP rozhodli preskúmať prevod určitého percenta svojich alokácii v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) na finančný rok 2027 do svojich alokácií na priame platby.

(5)	Alokácie týchto členských štátov na priame platby stanovené v prílohách V a IX k nariadeniu (EÚ) 2021/2115, ako aj ročné rozdelenie podpory Únie na rozvoj vidieka medzi členské štáty stanovené v prílohe XI k uvedenému nariadeniu boli následne upravené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2026/1 (5).

(6)

V súlade s článkom 2 ods. 1 nariadenia (EÚ, Euratom) 2020/2093 sa má čiastkový strop pre výdavky súvisiace s trhom a priame platby viacročného finančného rámca podľa prílohy I k uvedenému nariadeniu upraviť v zmysle technickej úpravy stanovenej v článku 4 uvedeného nariadenia po presunoch medzi EPFRV a priamymi platbami.

(7)	Preto treba upraviť čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF na rok 2027, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/128. V záujme jasnosti by sa mali uviesť aj sumy vyčlenené pre EPFRV a sumy presunuté z EPFRV.

(8)	Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/128 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/128 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 22. mája 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/128 z 3. februára 2021, ktorým sa stanovuje čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF (Ú. v. EÚ L 40, 4.2.2021, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/128/oj).

(3) Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj).

(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 (Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(5) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1 z 1. decembra 2025, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115, pokiaľ ide o alokácie členských štátov na priame platby a ročné rozdelenie podpory Únie na rozvoj vidieka medzi členské štáty (Ú. v. EÚ L, 2026/1, 6.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1/oj).

PRÍLOHA

„

PRÍLOHA

Čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF

(v miliónoch EUR)
Rozpočtový rok	Sumy vyčlenené pre EPFRV		Sumy presunuté z EPFRV	Zmena po revízii VFR v polovici trvania, ako sa stanovuje v nariadení Rady (EÚ, Euratom) 2024/765 (1)	Čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF
Rozpočtový rok	Článok 14 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 (2)	Článok 7 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013	Článok 14 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013		Čistý zostatok vyčlenený na výdavky EPZF
2021	1 099,539	58,165	600,658		40 367,954
2022	1 086,292	57,919	525,400		40 638,189
2023	1 277,253	55,858	507,322		40 692,211
	Článok 103 ods. 1 písm. a) a článok 103 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2 021 /2 115	Článok 17 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2 021 /2 115	Článok 103 ods. 1 písm. b) a článok 103 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2 021 /2 115
2024	1 632,136	5,000	590,214		40 602,078
2025	1 702,286	5,000	590,214	- 136,000	40 528,928
2026	1 807,987	5,000	590,214	- 149,000	40 541,227
2027	1 933,963	5,000	637,456	- 155,000	40 590,493
(1) Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2024/765 z 29. februára 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2093, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj). (2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 zo 17. december 2013, ktorým sa ustanovujú pravidlá priamych platieb pre poľnohospodárov na základe režimov podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 637/2008 a nariadenie Rady (ES) č. 73/2009 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 608, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1307/oj).

“