(1)

V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat, ako aj dôvody a postupy udeľovania takýchto povolení.

(2)

V súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 1831/2003 bola predložená žiadosť o povolenie kyseliny guanidinooctovej a prípravku s obsahom kyseliny guanidinooctovej. K žiadosti boli priložené údaje a doklady vyžadované podľa článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1831/2003.

(3)

Žiadosť sa týka povolenia kyseliny guanidinooctovej a prípravku s obsahom kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnych doplnkových látok pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, kurčatá chované na reprodukciu, morky vo výkrme a morky chované na reprodukciu, na používanie v krmive a vo vode na napájanie, pričom sa požaduje zaradenie uvedených doplnkových látok do kategórie „zootechnické doplnkové látky“ do funkčnej skupiny „iné zootechnické doplnkové látky“.

(4)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) v stanovisku z 18. novembra 2025 (2) skonštatoval, že kyselina guanidinooctová a prípravok s obsahom kyseliny guanidinooctovej sú bezpečné pre cieľové druhy, ako aj pre spotrebiteľov a životné prostredie, ak sa používajú až do najvyššieho navrhovaného prípustného množstva kyseliny guanidinooctovej 1 200 mg/kg kompletného krmiva a 600 mg/l vody na napájanie, za predpokladu, že krmivo obsahuje dostatočné množstvo donorov metylu (iných ako metionín, napr. cholín, betaín a kyselina listová) a vitamínu B12. Vzhľadom na variabilitu príjmu vody a skutočnosť, že v prípade kurčiat vo výkrme sa nezistila žiadna hranica bezpečnosti, však úrad usúdil, že expozícia prostredníctvom vody na napájanie by nemala prekročiť maximálnu bezpečnú úroveň doplnkovej látky, ak sa podáva len v krmive. Úrad takisto dospel k záveru, že kyselina guanidinooctová a prípravok s obsahom kyseliny guanidinooctovej nevyvolávajú obavy o bezpečnosť používateľa. Ďalej dospel k záveru, že kyselina guanidinooctová a prípravok s obsahom kyseliny guanidinooctovej sú účinné u cieľových druhov, ak sa používajú v minimálnom množstve 600 mg/kg kompletného krmiva alebo 300 mg/l vody. Úrad nepovažoval za potrebné stanoviť osobitné požiadavky na monitorovanie po umiestnení na trh. Zároveň overil správu o metódach analýzy kŕmnej doplnkovej látky v krmive predloženú referenčným laboratóriom zriadeným nariadením (ES) č. 1831/2003.

(5)

Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa Komisia domnieva, že kyselina guanidinooctová a prípravok s obsahom kyseliny guanidinooctovej spĺňajú podmienky stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003. Používanie kyseliny guanidinooctovej a prípravku s obsahom kyseliny guanidinooctovej by sa preto malo povoliť pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, kurčatá chované na reprodukciu, morky vo výkrme a morky chované na reprodukciu. Keďže sa však uvedené doplnkové látky majú povoliť na používanie v krmive aj vo vode na napájanie, s cieľom zabrániť akémukoľvek riziku prekročenia bezpečných úrovní používania u cieľových druhov je vhodné stanoviť, že súčasné používanie doplnkových látok v krmive a vo vode na napájanie nie je povolené. Okrem toho je vzhľadom na skutočný príjem vody na napájanie v pomere ku krmivu u zvierat vhodné zabezpečiť, aby sa pri používaní uvedených doplnkových látok venovala pozornosť prísunu vitamínu B12 a donorov metylu iných ako metionín vo výžive zvieraťa a aby množstvo kyseliny guanidinooctovej podávanej prostredníctvom vody na napájanie nebolo vyššie ako množstvo, ktoré by bolo podávané v prípade kŕmenia pri maximálnom obsahu 1 200 mg/kg kompletného krmiva.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,