European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/902

22.4.2026

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/902

z 21. apríla 2026,

ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2017/1869 o poradnej misii Európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti v Iraku (EUAM Iraq)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 16. októbra 2017 prijala rozhodnutie (SZBP) 2017/1869 (1), ktorým sa zriadila poradná misia Európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti v Iraku (ďalej len „EUAM Iraq“).

(2)

Rada 29. apríla 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/1247 (2), ktorým sa mandát misie EUAM Iraq zmenil a predĺžil do 30. apríla 2026.

(3)

Politický a bezpečnostný výbor (ďalej len „PBV“) 26. februára 2026 odporučil, aby sa mandát misie EUAM Iraq predĺžil o šesť mesiacov do 31. októbra 2026 a aby sa PBV v máji 2026 predložilo strategické preskúmanie misie EUAM Iraq.

(4)

Rozhodnutie (SZBP) 2017/1869 by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

Misia EUAM Iraq sa uskutoční v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a mohla by brániť dosahovaniu cieľov vonkajšej činnosti Únie, ako sa stanovujú v článku 21 Zmluvy o Európskej únii,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie (SZBP) 2017/1869 sa mení takto:

1.

V článku 14 ods. 1 sa piaty pododsek nahrádza takto:

„Finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s misiou EUAM Iraq na obdobie od 1. mája 2024 do 31. októbra 2026 predstavuje 79 078 620,21 EUR.“

2.

V článku 17 sa druhý odsek nahrádza takto:

„Uplatňuje sa do 31. októbra 2026.“

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Luxemburgu 21. apríla 2026

Za Radu

predsedníčka

K. KALLAS


(1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/1869 zo 16. októbra 2017 o poradnej misii Európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti v Iraku (EUAM Iraq) (Ú. v. EÚ L 266, 17.10.2017, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1869/oj).

(2)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1247 z 29. apríla 2024, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2017/1869 o poradnej misii Európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti v Iraku (EUAM Iraq) (Ú. v. EÚ L, 2024/1247, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1247/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/902/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)