Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/887 |
21.4.2026 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2026/887
z 21. apríla 2026,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2023/2147 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na činnosti narúšajúce stabilitu a politickú transformáciu Sudánu
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únii,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2023/2147 z 9. októbra 2023 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na činnosti narúšajúce stabilitu a politickú transformáciu Sudánu (1), a najmä na jeho článok 13,
so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 9. októbra 2023 prijala nariadenie (EÚ) 2023/2147. |
|
(2) |
Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (ďalej len „výbor BR OSN“) zriadený podľa rezolúcie BR OSN č. 1591 (2005) doplnil 24. februára 2026 na zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, štyri osoby. |
|
(3) |
Rada 5. marca 2026 prijala vykonávacie nariadenie (EÚ) 2026/531 (2), ktorým sa štyri osoby, ktoré výbor BR OSN 24. februára 2026 zaradil na zoznam, dopĺňajú na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia uvedené v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 747/2014 (3). |
|
(4) |
Záznamy týkajúce sa štyroch osôb, ktoré výbor BR OSN 24. februára 2026 zaradil na zoznam, by sa mali vypustiť zo zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov uvedených v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/2147. |
|
(5) |
Nariadenie (EÚ) 2023/2147 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2023/2147 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 21. apríla 2026
Za Radu
predsedníčka
K. KALLAS
(1) Ú. v. EÚ L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.
(2) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2026/531 z 5. marca 2026, ktorým sa vykonáva článok 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 747/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Sudáne (Ú. v. EÚ L, 2026/531, 5.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/531/oj).
(3) Nariadenie Rady (EÚ) č. 747/2014 z 10. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Sudáne a o zrušení nariadení (ES) č. 131/2004 a (ES) č. 1184/2005 (Ú. v. EÚ L 203, 11.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj).
PRÍLOHA
V prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/2147 sa v časti „A. Fyzické osoby“ vypúšťajú tieto štyri záznamy:
|
13. |
Abdelrahim Hamdan DAGALO; |
|
15. |
Elfateh Abdullah Idris ADAM; |
|
17. |
Tijani Ibrahim Moussa MOHAMED; |
|
18. |
Gedo HAMDAN. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/887/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)