European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/819

1.4.2026

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/819

z 1. apríla 2026,

ktorým sa 355krát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 písm. a) a článok 7a ods. 1,

keďže:

(1)

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.

(2)

Sankčný výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov zriadený na základe rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN č. 1267(1999), 1989(2011) a 2253(2015) rozhodol 26. marca 2026 o pridaní dvoch záznamov do zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo uplatňovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.

(3)

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(4)

S cieľom zabezpečiť, aby boli opatrenia stanovené v tomto nariadení účinné, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť okamžite,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 1. apríla 2026

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov


(1)   Ú. v. ES L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


PRÍLOHA

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa pod nadpis „Fyzické osoby“ dopĺňajú tieto záznamy:

„Abd El Hamid Salim Ibrahim Brukan al-Khatouni (pôvodný prepis: عبد الحميد سالم إبراهيم بروكان الخاتوني) (spoľahlivý alias: Abu Omar Al Sarraf). Dátum narodenia: 1.9.1970. Miesto narodenia: Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Adresa: Irak. Ďalšie informácie: a) Vysokopostavený vodca organizácie ISIL (Da’esh) zodpovedný za finančné riadenie; b) Meno matky: Khadija Hattab Ismail; c) Pohlavie: muž. Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle článku 7d ods. 2 písm. i): 26.3.2026.“

„Sami Jasim Muhammad Jaata Al-Jaburi (pôvodný prepis: ﺳﺎﻣﻲ ﺟﺎﺳم ﻣﺣﻣد ﺟﻌﺎطﺔ اﻟﺟﺑوري) [spoľahlivý alias: a) Mustafa Adnan al-Aziz (pôvodný prepis: ﻣﺻطﻔﻰ ﻋدﻧﺎن اﻟﻌزﯾز) (národný preukaz totožnosti č. 9080002892, vydaný v Sýrskej arabskej republike; Meno matky: Dahiyah al-Mulhim; Dátum narodenia: 1. 1. 1973. Miesto narodenia: Albu Kamal, Sýria); b) Mustafa Adnan al-Azeez (turecký pobytový preukaz č. 4118, vydaný 15.1.2019); málo spoľahlivý alias: a) Sami al-Ajuz; b) Hajji Hamid]. Dátum narodenia: 1.7.1974. Miesto narodenia: Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Adresa: Irak. Ďalšie informácie: a) V organizácii ISIL (Da’esh) údajne zastával viacero funkcií vrátane dohľadu nad financiami organizácie, materiálnymi záležitosťami a zdrojmi príjmov. Zároveň bol členom tzv. delegovaného výboru, t. j. rozhodovacieho orgánu organizácie ISIL (Da’esh). Zúčastnil sa aj na viacerých teroristických operáciách namierených proti bezpečnostným zložkám, keď bolo územie pod kontrolou organizácie ISIL, a zapojený bol do pašovania ropných derivátov; b) Meno matky: A’ishah Hasan; c) Pohlavie: muž; d) Fyzický opis: farba očí: čierna; farba vlasov: čierna. Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle článku 7d ods. 2 písm. i): 26.3.2026.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/819/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)