Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/742 |
31.3.2026 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/742
z 30. marca 2026,
ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí cyflufenamidu, fenazachínu a nikotínu v určitých produktoch alebo na nich
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a),
keďže:
|
(1) |
Maximálne hladiny rezíduí (ďalej len „MRL“) účinných látok cyflufenamid a fenazachín boli stanovené v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005. Dočasné MRL účinnej látky nikotín boli stanovené v časti A prílohy III k uvedenému nariadeniu. |
|
(2) |
Pokiaľ ide o cyflufenamid, podľa článku 6 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 bola predložená žiadosť o úpravu existujúcich MRL pre petržlen, ostružiny, maliny (červené a žlté) a „iné drobné a bobuľové ovocie“. Pokiaľ ide o fenazachín, takáto žiadosť bola podaná v prípade sladkej papriky, rajčiakov a baklažánov. |
|
(3) |
V súlade s článkami 8 a 9 nariadenia (ES) č. 396/2005 boli všetky uvedené žiadosti vyhodnotené príslušnými členskými štátmi a hodnotiace správy boli zaslané Komisii. Komisia postúpila žiadosti, hodnotiace správy a podpornú dokumentáciu Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“). |
|
(4) |
Úrad žiadosti a hodnotiace správy posúdil, pričom preskúmal najmä riziká pre spotrebiteľov a v relevantných prípadoch aj pre zvieratá, a k navrhovaným MRL vydal odôvodnené stanoviská (2). Uvedené stanoviská zaslal žiadateľom, Komisii a členským štátom a sprístupnil ich verejnosti. |
|
(5) |
Pokiaľ ide o všetky uvedené žiadosti, úrad dospel k záveru, že údaje sú vhodné na vyvodenie alebo potvrdenie návrhov MRL pre posudzované komodity. Preto je vhodné stanoviť požadované MRL v prípade cyflufenamidu v petržlene, ostružinách, malinách (červených a žltých) a „inom drobnom a bobuľovom ovocí“, ako aj v prípade fenazachínu v sladkej paprike, rajčiakoch a baklažánoch, na úrovniach odporúčaných úradom. V záujme jasnosti by sa poznámka pod čiarou s údajom týkajúcim sa nedostatku informácií o skúškach na rezíduá fenazachínu na rajčiakoch mala z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 vypustiť. |
|
(6) |
Pokiaľ ide o nikotín v čaji, nariadením Komisie (EÚ) 2025/115 (3) sa stanovila dočasná MRL na úrovni 0,5 mg/kg s lehotou na preskúmanie do februára 2026. Po tomto dátume by sa MRL automaticky znížila na 0,4 mg/kg, pokiaľ sa predtým nezmení vzhľadom na nové informácie poskytnuté najneskôr do 30. júna 2025. Z údajov z monitorovania, ktoré v stanovenej lehote predložili prevádzkovatelia potravinárskych podnikov, vyplýva, že úroveň 0,4 mg/kg nie je všeobecne dosiahnuteľná. Prítomnosť rezíduí nikotínu v potravinách je často spôsobená faktormi, ako je kontaminácia životného prostredia a/alebo výroby alebo endogénna výroba, a nie jeho používaním ako pesticídu. Keďže úrad dospel k záveru, že úroveň 0,5 mg/kg nikotínu v čaji je pre spotrebiteľov bezpečná (4), je vhodné zachovať súčasnú dočasnú MRL 0,5 mg/kg pre nikotín v čaji s cieľom zohľadniť rezíduá vyplývajúce z iných potenciálnych zdrojov než používanie pesticídov a predĺžiť platnosť uvedenej dočasnej MRL do 22. februára 2030. |
|
(7) |
Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. marca 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Modification of the existing maximum residue levels for cyflufenamid in various crops (Úprava existujúcich maximálnych hladín rezíduí cyflufenamidu v rôznych plodinách). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2025) 23(8): e9611, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9611.
Modification of the existing maximum residue levels for fenazaquin in strawberries, sweet peppers, tomatoes and aubergines (Úprava existujúcich maximálnych hladín rezíduí fenazachínu v jahodách, sladkej paprike, rajčiakoch a baklažánoch). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2025) 23(7): e9604, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9604.
(3) Nariadenie Komisie (EÚ) 2025/115 z 21. januára 2025, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí fluxapyroxadu, lambda-cyhalotrínu, metalaxylu a nikotínu v určitých produktoch alebo na nich (Ú. v. EÚ L, 2025/115, 22.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/115/oj).
(4) Statement on the short-term (acute) dietary risk assessment for the temporary maximum residue levels for nicotine in rose hips, teas and capers [Vyhlásenie k posúdeniu rizika krátkodobej (akútnej) potravinovej toxicity, pokiaľ ide o dočasné maximálne hladiny rezíduí nikotínu v šípkach, čajoch a kapare tŕnitej]. Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(9): e07566, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7566.
PRÍLOHA
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia takto:
|
1. |
V prílohe II sa stĺpce týkajúce sa cyflufenamidu a fenazachínu nahrádzajú takto: „ Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
V časti A prílohy III sa stĺpec týkajúci sa nikotínu nahrádza takto: „ Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Označuje dolnú hranicu analytického určenia.
(1) Pokiaľ ide o úplný zoznam produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(*2) Označuje dolnú hranicu analytického určenia.
(2) Pokiaľ ide o úplný zoznam produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/742/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)