Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/700 |
20.3.2026 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/700
zo 4. marca 2026,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/2651, pokiaľ ide o administratívne zmeny autorizácie Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid“
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (1), a najmä na jeho článok 50 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/2651 (2) bola 10. októbra 2024 spoločnosti Diversey Europe Operations B.V. udelená autorizácia Únie s číslom EU-0031644-0000 na sprístupnenie skupiny biocídnovych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“ na trhu a na jej používanie. V prílohe k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu sa stanovuje zhrnutie charakteristík uvedenej skupiny biocídnych výrobkov. |
|
(2) |
V súlade s článkom 11 ods. 1 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 354/2013 (3) predložila spoločnosť Diversey Europe Operations B.V. 9. apríla 2025 Európskej chemickej agentúre (ďalej len „agentúra“) oznámenie o administratívnych zmenách autorizácie Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Diversey Europe Operations B.V.“, zaznamenané v Registri pre biocídne výrobky pod číslom BC-KW105377-13. Oznámené navrhované zmeny uvedenej autorizácie sa týkajú zmien adresy držiteľa autorizácie a výrobcu biocídnych výrobkov. |
|
(3) |
V súlade s článkom 11 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 354/2013 agentúra predložila 28. apríla 2025 Komisii stanovisko (4) k oznámeným administratívnym zmenám autorizácie Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“. Agentúra v stanovisku dospela k záveru, že navrhované zmeny sú administratívnymi zmenami podľa článku 50 ods. 3 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 a podľa hlavy 1 prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 354/2013 a že po vykonaní týchto zmien zostanú podmienky článku 19 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 naďalej splnené. |
|
(4) |
V súlade s článkom 11 ods. 6 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 354/2013 agentúra 28. apríla 2025 zaslala Komisii revidované zhrnutie charakteristík biocídnych výrobkov k autorizácii Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“ vo všetkých úradných jazykoch Únie, ktoré obsahovalo všetky požadované administratívne zmeny. |
|
(5) |
Komisia súhlasí so stanoviskom agentúry, a preto pokladá za vhodné zmeniť autorizáciu Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“ s cieľom zaviesť administratívne zmeny, o ktoré požiadala spoločnosť Diversey Europe Operations B.V. |
|
(6) |
Všetky informácie uvedené v zhrnutí charakteristík skupiny výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“, ktoré tvorí prílohu k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2024/2651, zostávajú s výnimkou administratívnych zmien nezmenené. |
|
(7) |
S cieľom zvýšiť zrozumiteľnosť a uľahčiť prístup používateľov a zainteresovaných strán ku konsolidovanému zneniu zhrnutia charakteristík výrobkov, ktoré má agentúra uverejniť, by sa príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2024/2651 mala nahradiť v celom rozsahu. Vzhľadom na zmenu formátu používaného na vypracovanie zhrnutia charakteristík biocídnych výrobkov v Registri biocídnych výrobkov vo februári 2024 by zhrnutie charakteristík biocídnych výrobkov v uvedenej prílohe malo zahŕňať aj niektoré malé redakčné zmeny a zmeny štruktúry. |
|
(8) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/2651 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2024/2651 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. marca 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2651 z 10. októbra 2024, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 udeľuje autorizácia Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid“ (Ú. v. EÚ L, 2024/2651, 11.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2651/oj).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 354/2013 z 18. apríla 2013 o zmenách biocídnych výrobkov autorizovaných podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (Ú. v. EÚ L 109, 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(4) ECHA Opinion N° UAD-C-1818195-15-00/F of 28 April 2025 on the administrative changes of the Union authorisation of the biocidal product family ‘Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid’ (Stanovisko agentúry ECHA č. UAD-C-1818195-15-00/F z 28. apríla 2025 k administratívnym zmenám autorizácie Únie pre skupinu biocídnych výrobkov „Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid“), https://echa.europa.eu/opinions-on-applications-for-union-authorisation.
PRÍLOHA
ZHRNUTIE CHARAKTERISTÍK SKUPINY BIOCÍDNYCH VÝROBKOV
Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid
Typ(y) výrobku
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá
PT04: Oblasť potravín a krmív
PT03: Veterinárna hygiena
Číslo autorizácie EU-0031644-0000
Číslo položky v R4BP EU-0031644-0000
ČASŤ I.
PRVÁ INFORMAČNÁ ÚROVEŇ
Kapitola 1. ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
1.1. Názov skupiny
|
Názov |
Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid |
1.2. Typ(y) výrobku
|
Typ(y) výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív PT03: Veterinárna hygiena |
1.3. Držiteľ autorizácie
|
Názov a adresa držiteľa autorizácie |
Názov |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Adresa |
De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen NL |
|
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0000 |
|
Číslo položky v R4BP |
|
EU-0031644-0000 |
|
Dátum autorizácie |
|
31/10/2024 |
|
Dátum skončenia platnosti autorizácie |
|
30/09/2034 |
1.4. Výrobca(-ovia) výrobku
|
Názov výrobcu |
Diversey Europe Operations B.V. |
|||||
|
Adresa výrobcu |
De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen Holandsko |
|||||
|
Miesto výrobných priestorov |
|
|
Názov výrobcu |
Multifill B.V. |
|
Adresa výrobcu |
Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht Holandsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Multifill B.V. site 1 Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht Holandsko |
|
Názov výrobcu |
Ionic Products Ltd |
|
Adresa výrobcu |
Blaris Industrial Estate, Altona Road BT27 5QB Lisburn Írsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Ionic Products Ltd site 1 Blaris Industrial Estate, Altona Road BT27 5QB Lisburn Írsko |
|
Názov výrobcu |
Aerosol Service Sp. z o.o. |
|
Adresa výrobcu |
Charnowo 3676-270 Ustka Poľsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Aerosol Service Sp. z o.o. site 1 Charnowo 3676-270 Ustka Poľsko |
|
Názov výrobcu |
Orvema B.V. |
|
Adresa výrobcu |
Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Holandsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Orvema B.V. site 1 Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Holandsko |
|
Názov výrobcu |
Cheport spol s.r.o. |
|
Adresa výrobcu |
Lhotsko 93 76312 Vizovice Česko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Cheport spol s.r.o. site 1 Lhotsko 93 76312 Vizovice Česko |
|
Názov výrobcu |
Helichem B.V. |
|
Adresa výrobcu |
Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Holandsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Helichem B.V. site 1 Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Holandsko |
|
Názov výrobcu |
Pluswipes LTD |
|
Adresa výrobcu |
Pywell Rd, Willowbrook, East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska |
|
Miesto výrobných priestorov |
Pluswipes LTD site 1 Pywell Rd, Willowbrook, East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska |
1.5. Výrobca(-ovia) účinnej(-ých) látky(-ok)
|
Účinná látka |
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Názov výrobcu |
Purac Biochem bv |
|
Adresa výrobcu |
Arkelsedijk 46 4206 AC Gorinchem Holandsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Purac Biochem bv site 1 Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Španielsko |
|
Účinná látka |
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Názov výrobcu |
Jungbunzlauer S.A. |
|
Adresa výrobcu |
Z.I. el Portuaire, B.P. 32 67390 Marckolsheim Francúzsko |
|
Miesto výrobných priestorov |
Jungbunzlauer S.A. site 1 Z.I. el Portuaire, B.P. 32 67390 Marckolsheim Francúzsko |
Kapitola 2. ZLOŽENIE A ÚPRAVA SKUPINY VÝROBKOV
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení skupiny
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 - 17,6 % (w/w) |
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
0 - 5,11 % (w/w) |
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
0 - 9 % (w/w) |
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
0 - 3 % (w/w) |
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
0 - 3,9 % (w/w) |
2.2. Typ(y) úpravy
|
Typ(y) úpravy |
AL Akákoľvek iná kvapalina SL Rozpustný koncentrát |
ČASŤ II.
DRUHÁ INFORMAČNÁ ÚROVEŇ META SPC
Kapitola 1. META SPC 1 ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
1.1. Meta SPC 1 Identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Prípona čísla autorizácie
|
Číslo |
1-1 |
1.3. Typ(y) výrobku
|
Typ(y) výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív PT03: Veterinárna hygiena |
Kapitola 2. ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 1
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení meta SPC 1
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 - 17,6 % (w/w) |
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 - 5,11 % (w/w) |
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 - 9 % (w/w) |
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 - 3 % (w/w) |
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 - 3,9 % (w/w) |
2.2. Typ(-y) úpravy meta SPC 1
|
Typ(y) úpravy |
SL Rozpustný koncentrát |
Kapitola 3. VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 1
|
Výstražné upozornenia |
H314: Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. H290: Môže byť korozívna pre kovy. EUH071: Žieravý pre dýchacie cesty. |
|
Bezpečnostné upozornenia |
P260: Nevdychujte pary. P280: Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ ochranné okuliare/ochranu tváre. P301 + P330 + P331: PO POŽITÍ:: vypláchnite ústa. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. P303 + P361 + P353: PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):: Ihneď vyzlečte všetky kontaminované časti odevu. Pokožku opláchnite vodou [alebo sprchou]. P305 + P351 + P338: PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. P310: Okamžite volajte lekára P405: Uchovávajte uzamknuté. P501: Zneškodnite obsah v súlade s národnými predpismi.. P501: Zneškodnite nádobu v súlade s národnými predpismi.. P234: Uchovávajte iba v pôvodnom obale. P321: Odborné ošetrenie (pozri informácie na etikete). |
Kapitola 4. AUTORIZOVANÉ POUŽITIE(-IA) META SPC
4.1. Opis použitia
Tabuľka 1.
Použitie 1a - Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami. (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Obalené vírusy Bežný názov: Obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami. (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: Baktérie – 5 minút Kvasinky - 15 minút Obalené vírusy - 5 minút |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5.0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.1.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký na zaistenie účinku na baktérie a obalené vírusy a 15 minút na kvasinky. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.1.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.1.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.1.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.1.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.2. Opis použitia
Tabuľka 2.
Použitie 1b – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 15 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5.0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.2.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 15 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.2.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.2.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.2.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.2.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.3. Opis použitia
Tabuľka 3.
Použitie 2 - Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív |
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje |
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva). |
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis: Dezinfekcia povrchov zmáčaním alebo postrekom penou.Na nanášanie na povrch sa použije tkanina, kefa, hubka, mop alebo utierka. |
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2) Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5.0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.3.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.3.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.3.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.3.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.3.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.4. Opis použitia
Tabuľka 4.
Použitie 3 - Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti.
|
Typ výrobku |
PT03: Veterinárna hygiena |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 3% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca. 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte predmet, ktorý sa má vydezinfikovať počas 5 minút a aplikujte cca 19 streknutí/m2 alebo 25 ml/m2 počas 30 minút). Narieďte výrobok na koncentráciu 3% obj./obj (3 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút vlhký pri izbovej teplote (18-25 °C); 30 minút pri 10°C. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5.0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.4.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 3,0% (3 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký pri izbovej teplote alebo 30 minút pri 10°C. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.4.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.4.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.4.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.4.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.5. Opis použitia
Tabuľka 5.
Použitie 4 – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť)
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť). Napríklad stroje na výrobu zmrzliny a koktailov, čistenie otvorených zariadení v potravinárskych továrňach alebo tvrdých povrchov v kuchyniach. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 3% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 3% obj./obj (3 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.5.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 3,0% (3 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.5.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.5.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.5.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
Kapitola 5. VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ META SPC 1
5.1. Návod na použitie
Dodržujte návod na použitie.
Informujte držiteľa autorizácie pokiaľ je ošetrenie neefektívne.
5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika
Používajte ochranné chemicky odolné rukavice v súlade s EN 374 alebo ekvivalentné. Používajte ochranu tváre v súlade s EN 16321 alebo ekvivalentnú. Pri manipulácii s koncentrátom (pri riedení) používajte ochranný odev v súlade s EN 14605 alebo ekvivalentný. Podrobný popis štandardov EN je uvedený v oddieli 6. Materiál osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) špecifikuje držiteľ autorizácie v informáciách o výrobku. Tým nie je dotknuté uplatňovanie smernice Rady 98/24/ES a iných právnych predpisov Únie o bezpečnosti na pracovisku. Úplný odkaz na tento zákon je uvedený v oddiele 6.
Nevdychujte pary.
Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami .
Počas miešania a manipulácie (riedenie) zabráňte postriekaniu a rozliatiu.
Po práci si umyte ruky.
5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte osobu na čerstvý vzduch a nechajte ju oddychovať v polohe, ktorá umožňuje pohodlné dýchanie.Pri príznakoch: Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
Bez príznakov: Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Okamžite umyte pokožku veľkým množstvom vody. Potom vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: okamžite ich niekoľko minút vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní najmenej 15 minút. Volajte 112/ záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci. Informácie pre zdravotnícky personál/lekára: Oči by sa mali opakovane vyplachovať aj na ceste k lekárovi, ak sú oči vystavené alkalickým chemikáliám (pH > 11), amínom a kyselinám, ako je kyselina octová, kyselina mravčia alebo kyselina propiónová.
PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Podajte niečo na pitie, ak je postihnutá osoba schopná prehĺtať. Nevyvolávajte zvracanie. Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Nepoužitý výrobok, jeho obal a všetok ďalší odpad zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Nevylievajte nepoužitý výrobok do pôdy, do vodných zdrojov, do potrubia ani do kanalizácie.
5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Skladujte v originálnych tesne uzatvorených obaloch. Skladujte chránené pred svetlom.
Uchovávajte pri teplote do 40 °C.
Skladovateľnosť: 2 roky.
Kapitola 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Celé názvy noriem EN uvedených v oddiele 5.2 „Opatrenia na zmiernenie rizík“ sú:
EN 374 - Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom.
EN 16321 - Ochrana očí a tváre na pracovné použitie.
EN 14605 - Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám - Požiadavky na zhotovenie ochranných odevov so spojmi medzi časťami odevu, ktoré sú nepriepustné na kvapaliny (typ 3) alebo nepriepustné pri postreku vo forme spreja (typ 4) a zahŕňajúce prostriedky poskytujúce ochranu len častí tela (typy PB [3] a PB [4]).
Smernica Rady 98/24/ES zo 7. apríla 1998 o ochrane zdravia a bezpečnosti pracovníkov pred rizikami súvisiacimi s chemickými faktormi pri práci (štrnásta samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (Úradný vestník L 131 , 05/05/1998 S. 0011).
Kapitola 7. TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 1
7.1. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
TASKI Sani 4 in 1 Plus |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0001 1-1 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
7.2. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
ANDY MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
ANDYSAN MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
CIF MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Cif 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
DOMESTOS MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Domestos 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
FLORASZEPT MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
GLORIX MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Glorix 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
JIF MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
KLINEX MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Klinex 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LIFEBUOY MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LYSOFORM MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Lysoform 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Metro Prof. 4 in 1 Plus Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
OPTIMAX 4 in 1 Plus Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SAVO MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Suma San 4in1 D10.7 |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SUPERANDY MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 Plus Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
VISS MultiPower Conc Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Viss 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
We Clean 4 in 1 Plus Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0002 1-1 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
7.3. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Divosan Freed Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
SANO-Premium-Plus |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Suma Ice & Shake Sanitizer |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Ice & Shake Sanitizer |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitizer |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SURE Sanitizer A |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 FREE Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 ZERO Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0003 1-1 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
7.4. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
SURE Sanitizer B |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0004 1-1 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
7.5. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
SURE Sanitizer C |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Sure Sanitizer 4in1 |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitizer 4in1 Fresh |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0005 1-1 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
Kapitola 1. META SPC 2 ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
1.1. Meta SPC 2 Identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Prípona čísla autorizácie
|
Číslo |
1-2 |
1.3. Typ(y) výrobku
|
Typ(y) výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív PT03: Veterinárna hygiena |
Kapitola 2. ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 2
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení meta SPC 2
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 - 17,6 % (w/w) |
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 - 5,11 % (w/w) |
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 - 9 % (w/w) |
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 - 3 % (w/w) |
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 - 3,9 % (w/w) |
2.2. Typ(-y) úpravy meta SPC 2
|
Typ(y) úpravy |
SL Rozpustný koncentrát |
Kapitola 3. VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 2
|
Výstražné upozornenia |
H314: Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. H290: Môže byť korozívna pre kovy. EUH071: Žieravý pre dýchacie cesty. EUH208: Obsahuje Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyrate, Delta-damascone and Damascone. Môže vyvolať alergickú reakciu. |
|
Bezpečnostné upozornenia |
P260: Nevdychujte pary. P280: Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranu očí a tváre P301 + P330 + P331: PO POŽITÍ:: vypláchnite ústa. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. P303 + P361 + P353: PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):: Ihneď vyzlečte všetky kontaminované časti odevu. Pokožku opláchnite vodou [alebo sprchou]. P305 + P351 + P338: PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. P310: Okamžite volajte lekára P405: Uchovávajte uzamknuté. P501: Zneškodnite obsah v súlade s národnými predpismi. P501: Zneškodnite nádobu v súlade s národnými predpismi. P234: Uchovávajte iba v pôvodnom obale. P321: Odborné ošetrenie (pozri informácie na etikete). |
Kapitola 4. AUTORIZOVANÉ POUŽITIE(-IA) META SPC
4.1. Opis použitia
Tabuľka 1.
Použiť # 1a - Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami. (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Obalené vírusy Bežný názov: Obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami. (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať) Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: Baktérie – 5 minút Kvasinky - 15 minút Obalené vírusy - 5 minút |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.1.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
“Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký na zaistenie účinku na baktérie a obalené vírusy a 15 minút na kvasinky. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.”
4.1.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.1.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.1.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.1.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.2. Opis použitia
Tabuľka 2.
Použitie 1b – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať) Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 15 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.2.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 15 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.2.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.2.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.2.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.2.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.3. Opis použitia
Tabuľka 3.
Použitie 2 – Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív |
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje |
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva). |
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis: Dezinfekcia povrchov zmáčaním alebo postrekom penou.Na nanášanie na povrch sa použije tkanina, kefa, hubka, mop alebo utierka. |
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 2% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2). Narieďte výrobok na koncentráciu 2% obj./obj (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.3.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 2,0% (2 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.3.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.3.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.3.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.3.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.4. Opis použitia
Tabuľka 4.
Použitie 3 - Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti.
|
Typ výrobku |
PT03: Veterinárna hygiena |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 3% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca. 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte predmet, ktorý sa má vydezinfikovať počas 5 minút a aplikujte cca 19 streknutí/m2 alebo 25 ml/m2 počas 30 minút. Narieďte výrobok na koncentráciu 3% obj./obj (3 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút vlhký pri izbovej teplote (18-25 °C); 30 minút pri 10°C. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.4.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 3,0 % (3 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký pri izbovej teplote alebo 30 minút pri 10°C. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.4.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.4.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.4.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.4.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.5. Opis použitia
Tabuľka 5.
Použitie 4 – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť)
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť). Napríklad stroje na výrobu zmrzliny a koktailov, čistenie otvorených zariadení v potravinárskych továrňach alebo tvrdých povrchov v kuchyniach. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 3% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 3% obj./obj (3 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.5.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 3,0 % (3 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.5.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.5.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.5.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
Kapitola 5. VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ META SPC 2
5.1. Návod na použitie
Dodržujte návod na použitie.
Informujte držiteľa autorizácie pokiaľ je ošetrenie neefektívne.
5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika
Používajte ochranné chemicky odolné rukavice v súlade s EN 374 alebo ekvivalentné. Používajte ochranu tváre v súlade s EN 16321 alebo ekvivalentnú. Pri manipulácii s koncentrátom (pri riedení) používajte ochranný odev v súlade s EN 14605 alebo ekvivalentný. Podrobný popis štandardov EN je uvedený v oddiele 6. Materiál osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) špecifikuje držiteľ autorizácie v informáciách o výrobku. Tým nie je dotknuté uplatňovanie smernice Rady 98/24/ES a iných právnych predpisov Únie o bezpečnosti na pracovisku. Úplný odkaz na tento zákon je uvedený v oddiele 6.
Nevdychujte pary.
Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami .
Počas miešania a manipulácie (riedenie) zabráňte postriekaniu a rozliatiu.
Po práci si umyte ruky.
5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte osobu na čerstvý vzduch a nechajte ju oddychovať v polohe, ktorá umožňuje pohodlné dýchanie. Pri príznakoch: Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
Bez príznakov: Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Okamžite umyte pokožku veľkým množstvom vody. Potom vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: okamžite ich niekoľko minút vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní najmenej 15 minút. Volajte 112/ záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci. Informácie pre zdravotnícky personál/lekára: Oči by sa mali opakovane vyplachovať aj na ceste k lekárovi, ak sú oči vystavené alkalickým chemikáliám (pH > 11), amínom a kyselinám, ako je kyselina octová, kyselina mravčia alebo kyselina propiónová.
PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Podajte niečo na pitie, ak je postihnutá osoba schopná prehĺtať. Nevyvolávajte zvracanie. Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Nepoužitý výrobok, jeho obal a všetok ďalší odpad zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Nevylievajte nepoužitý výrobok do pôdy, do vodných zdrojov, do potrubia ani do kanalizácie.
5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Skladujte v originálnych tesne uzatvorených obaloch. Skladujte chránené pred svetlom.
Uchovávajte pri teplote do 40 °C.
Skladovateľnosť: 2 roky.
Kapitola 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Celé názvy noriem EN uvedených v oddiele 5.2 „Opatrenia na zmiernenie rizík“ sú:
EN 374 - Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom.
EN 16321 - Ochrana očí a tváre na pracovné použitie.
EN 14605 - Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám - Požiadavky na zhotovenie ochranných odevov so spojmi medzi časťami odevu, ktoré sú nepriepustné na kvapaliny (typ 3) alebo nepriepustné pri postreku vo forme spreja (typ 4) a zahŕňajúce prostriedky poskytujúce ochranu len častí tela (typy PB [3] a PB [4]).
Smernica Rady 98/24/ES zo 7. apríla 1998 o ochrane zdravia a bezpečnosti pracovníkov pred rizikami súvisiacimi s chemickými faktormi pri práci (štrnásta samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (Úradný vestník L 131 , 05/05/1998 S. 0011).
Kapitola 7. TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 2
7.1. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Sure Freshener Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Sure Freshener 7X Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitiser Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitiser 2X Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 Freshener Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 Freshener Concentrate |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Freshener Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Freshener 7X Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Sanitiser Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Sanitiser 2X Conc |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
7X FRESHENER CONCENTRATE |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0006 1-2 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
5,11 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
9 % (w/w) |
||
|
sek-C14-17-alkánsulfónové kyseliny, sodné soli |
|
Iná ako účinná látka |
97489-15-1 |
307-055-2 |
3 % (w/w) |
||
|
Reakčná zmes zložená z týchto látok: (2- etylhexyl)-D-glukopyranozid; (2-etylhexyl)-di-D-glukopyranozid |
|
Iná ako účinná látka |
|
414-420-0 |
3,9 % (w/w) |
||
Kapitola 1. META SPC 3 ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
1.1. Meta SPC 3 Identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 3 |
1.2. Prípona čísla autorizácie
|
Číslo |
1-3 |
1.3. Typ(y) výrobku
|
Typ(y) výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív PT03: Veterinárna hygiena |
Kapitola 2. ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 3
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení meta SPC 3
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
8,8 - 8,8 % (w/w) |
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
2,56 - 2,56 % (w/w) |
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
4,5 - 4,5 % (w/w) |
2.2. Typ(-y) úpravy meta SPC 3
|
Typ(y) úpravy |
SL Rozpustný koncentrát |
Kapitola 3. VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 3
|
Výstražné upozornenia |
H314: Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. H290: Môže byť korozívna pre kovy. EUH071: Žieravý pre dýchacie cesty. |
|
Bezpečnostné upozornenia |
P260: Nevdychujte pary. P280: Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranu očí a tváre. P301 + P330 + P331: PO POŽITÍ:: vypláchnite ústa. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. P303 + P361 + P353: PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):: Ihneď vyzlečte všetky kontaminované časti odevu. Pokožku opláchnite vodou [alebo sprchou]. P305 + P351 + P338: PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. P310: Okamžite volajte lekára P405: Uchovávajte uzamknuté. P501: Zneškodnite obsah v súlade s národnými predpismi. P501: Zneškodnite nádobu v súlade s národnými predpismi. P234: Uchovávajte iba v pôvodnom obale. P321: Odborné ošetrenie (pozri informácie na etikete). |
Kapitola 4. AUTORIZOVANÉ POUŽITIE(-IA) META SPC
4.1. Opis použitia
Tabuľka 1.
Použitie 1a - Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Obalené vírusy Bežný názov: Obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 4% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 4% obj./obj (4 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: Baktérie – 5 minút Kvasinky - 15 minút Obalené vírusy - 5 minút |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.1.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 4,0 % (4 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký na zaistenie účinku na baktérie a obalené vírusy a 15 minút na kvasinky. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.1.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.1.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.1.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.1.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.2. Opis použitia
Tabuľka 2.
Použitie 1b – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 4% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte produkt do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 4% obj./obj (4 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 15 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.2.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 4,0 % (4 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 15 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.2.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.2.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.2.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.2.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.3. Opis použitia
Tabuľka 3.
Použitie 2 – Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív |
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje |
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva). |
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis: Dezinfekcia povrchov zmáčaním alebo postrekom penou.Na nanášanie na povrch sa použije tkanina, kefa, hubka, mop alebo utierka. |
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,38 % hm./hm. účinnej látky. To je 4% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2). Narieďte výrobok na koncentráciu 4% obj./obj (4 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.3.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 4,0 % (4 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.3.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.3.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.3.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.3.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.4. Opis použitia
Tabuľka 4.
Použitie 3 - Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti.
|
Typ výrobku |
PT03: Veterinárna hygiena |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov vo veterinárnej oblasti. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 6% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca. 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte predmet, ktorý sa má vydezinfikovať počas 5 minút a aplikujte cca 19 streknutí/m2 alebo 25 ml/m2 počas 30minút. Narieďte výrobok na koncentráciu 6% obj./obj (6 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút pri izbovej teplote (18-25 °C); 30 minút pri 10°C. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.4.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Narieďte výrobok pitnou vodou na 6,0 % (6 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného produktu. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký pri izbovej teplote alebo 30 minút pri 10°C. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.4.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.4.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.4.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.4.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.5. Opis použitia
Tabuľka 5.
Použitie 4 – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť)
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov (vrátane strojov a zariadení) ktoré prichádzajú do styku s mliečnymi potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť). Napríklad stroje na výrobu zmrzliny a koktailov, čistenie otvorených zariadení v potravinárskych továrňach alebo tvrdých povrchov v kuchyniach. |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikačný roztok by mal obsahovať 0,57 % hm./hm. účinnej látky. To je 6% obj./obj. roztok výrobku. Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu. (aplikujte cca 10 streknutí /m2 alebo 13 ml/m2 alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má vydezinfikovať). Narieďte výrobok na koncentráciu 6% obj./obj (6 ml výrobku, pridajte vodu do 100 ml). Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 a 1,5 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.5.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Narieďte výrobok pitnou vodou na 6,0 % (6 ml produktu, pridajte vodu do 100 ml). Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.5.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.5.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.5.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
Kapitola 5. VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ META SPC 3
5.1. Návod na použitie
Dodržujte návod na použitie.
Informujte držiteľa autorizácie pokiaľ je ošetrenie neefektívne.
5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika
Používajte ochranné chemicky odolné rukavice v súlade s EN 374 alebo ekvivalentné. Používajte ochranu tváre v súlade s EN 16321 alebo ekvivalentnú. Pri manipulácii s koncentrátom (pri riedení) používajte ochranný odev v súlade s EN 14605 alebo ekvivalentný. Podrobný popis štandardov EN je uvedený v oddiele 6. Materiál osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) špecifikuje držiteľ autorizácie v informáciách o výrobku. Tým nie je dotknuté uplatňovanie smernice Rady 98/24/ES a iných právnych predpisov Únie o bezpečnosti na pracovisku. Úplný odkaz na tento zákon je uvedený v oddiele 6.
Nevdychujte pary.
Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami .
Počas miešania a manipulácie (riedenie) zabráňte postriekaniu a rozliatiu.
Po práci si umyte ruky.
5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte osobu na čerstvý vzduch a nechajte ju oddychovať v polohe, ktorá umožňuje pohodlné dýchanie. Pri príznakoch: Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
Bez príznakov: Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Okamžite umyte pokožku veľkým množstvom vody. Potom vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: okamžite ich niekoľko minút vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní najmenej 15 minút. Volajte 112/ záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci. Informácie pre zdravotnícky personál/lekára: Oči by sa mali opakovane vyplachovať aj na ceste k lekárovi, ak sú oči vystavené alkalickým chemikáliám (pH > 11), amínom a kyselinám, ako je kyselina octová, kyselina mravčia alebo kyselina propiónová.
PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Podajte niečo na pitie, ak je postihnutá osoba schopná prehĺtať. Nevyvolávajte zvracanie. Volajte 112/záchrannú službu kvôli lekárskej pomoci.
5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Nepoužitý výrobok, jeho obal a všetok ďalší odpad zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Nevylievajte nepoužitý výrobok do pôdy, do vodných zdrojov, do potrubia ani do kanalizácie.
5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Skladujte v originálnych tesne uzatvorených obaloch. Skladujte chránené pred svetlom.
Uchovávajte pri teplote do 40 °C.
Skladovateľnosť: 2 roky.
Kapitola 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Celé názvy noriem EN uvedených v oddiele 5.2 „Opatrenia na zmiernenie rizík“ sú:
EN 374 - Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom.
EN 16321 - Ochrana očí a tváre na pracovné použitie.
EN 14605 - Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám - Požiadavky na zhotovenie ochranných odevov so spojmi medzi časťami odevu, ktoré sú nepriepustné na kvapaliny (typ 3) alebo nepriepustné pri postreku vo forme spreja (typ 4) a zahŕňajúce prostriedky poskytujúce ochranu len častí tela (typy PB [3] a PB [4]).
Smernica Rady 98/24/ES zo 7. apríla 1998 o ochrane zdravia a bezpečnosti pracovníkov pred rizikami súvisiacimi s chemickými faktormi pri práci (štrnásta samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (Úradný vestník L 131 , 05/05/1998 S. 0011).
Kapitola 7. TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 3
7.1. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
ANDY MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
ANDYSAN MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
CIF MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
DOMESTOS MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
FLORASZEPT MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
GLORIX MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
JIF MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
KLINEX MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LIFEBUOY MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LYSOFORM MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Room Care R9.1 Des-Plus |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SAVO MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SUPERANDY MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
VISS MultiPower Plus Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0007 1-3 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
8,8 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
2,56 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
4,5 % (w/w) |
||
7.2. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Room Care R9 Des-Plus |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0008 1-3 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
8,8 % (w/w) |
||
|
Kyselina metánsulfónová |
|
Iná ako účinná látka |
75-75-2 |
200-898-6 |
2,56 % (w/w) |
||
|
Alkyl eter karboxylová kyselina |
|
Iná ako účinná látka |
53563-70-5 |
|
4,5 % (w/w) |
||
Kapitola 1. META SPC 4 ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
1.1. Meta SPC 4 Identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 4 |
1.2. Prípona čísla autorizácie
|
Číslo |
1-4 |
1.3. Typ(y) výrobku
|
Typ(y) výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív |
Kapitola 2. ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 4
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení meta SPC 4
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 - 0,352 % (w/w) |
2.2. Typ(-y) úpravy meta SPC4
|
Typ(y) úpravy |
AL Akákoľvek iná kvapalina |
Kapitola 3. VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 4
|
Výstražné upozornenia |
|
|
Bezpečnostné upozornenia |
|
Kapitola 4. AUTORIZOVANÉ POUŽITIE(-IA) META SPC
4.1. Opis použitia
Tabuľka 1.
Použitie 1a - Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Obalené vírusy Bežný názov: Obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov bez kontaktu s potravinami (napr. priemyselná, inštitucionálna oblasť (okrem zdravotníctva) a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu (aplikujte cca 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má dezinfikovať. prípravok určený na použitie Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: Baktérie – 5 minút Kvasinky - 15 minút Obalené vírusy - 5 minút |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša s rozprašovačom, HDPE: 0,75 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.1.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 5 minút vlhký na zaistenie účinku na baktérie a obalené vírusy a 15 minút na kvasinky. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.1.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.1.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.1.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.1.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.2. Opis použitia
Tabuľka 2.
Použiť # 1b – Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb).
|
Typ výrobku |
PT04: Oblasť potravín a krmív |
||||
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
||||
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje |
||||
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia tvrdých neporéznych povrchov a malých predmetov s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť a použitie vo vozidlách na prepravu osôb). |
||||
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis:
|
||||
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu (aplikujte cca 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má dezinfikovať. Prípravok určený na použitie Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 15 minút. |
||||
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
||||
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša s rozprašovačom, HDPE: 0,75 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.2.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte výrobok na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný. Malé predmety úplne ponorte do čerstvo nariedeného výrobku. Roztok na namáčanie je možné použiť iba raz.
Nechajte povrch 15 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.2.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.2.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.2.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.2.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
4.3. Opis použitia
Tabuľka 3.
Použitie 2 – Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva).
|
Typ výrobku |
PT02: Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí ani zvieratá PT04: Oblasť potravín a krmív |
|
V prípade potreby presný opis autorizovaného použitia |
- |
|
Cieľový(-é) organizmus(-y) (vrátane vývojových štádií) |
Vedecký názov: Baktérie Bežný názov: Baktérie Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vedecký názov: žiadne údaje Vedecký názov: Iba obalené vírusy Bežný názov: Iba obalené vírusy Vedecký názov: žiadne údaje |
|
Oblasť(-i) použitia |
vnútorné použitie Dezinfekcia čistých tvrdých neporéznych povrchov bez i s kontaktom s potravinami (potravinárstvo, priemysel, inštitucionálna oblasť, vrátane zdravotníctva). |
|
Spôsob(y) aplikácie |
Spôsob: manuálna aplikácia Detailný opis: Dezinfekcia povrchov zmáčaním alebo postrekom penou.Na nanášanie na povrch sa použije tkanina, kefa, hubka, mop alebo utierka. |
|
Aplikačné(-é) dávka(-y) a frekvencia |
Aplikačná dávka: Aplikujte výrobok do úplného zmáčania povrchu (aplikujte cca 10 streknutí/m2 alebo 13 ml/m2 alebo alebo úplne pokryte objekt, ktorý sa má dezinfikovať. Prípravok určený na použitie Počet a časový rozvrh aplikácie: Kontaktná doba: 5 minút. |
|
Kategória(-ie) používateľov |
odborník |
|
Veľkosti balenia a obalový materiál |
Mäkký pouch, PET/PE a LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 a 5,0 litrov Fľaša, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litrov Kanister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 a 20,0 litrov Fľaša s rozprašovačom, HDPE: 0,75 litrov (PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – Vysokohustý polyetylén; LLDPE - Lineárny nízkohustý polyetylén; PA - Polyamid) |
4.3.1. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie
Pred aplikáciou výrobku odstráňte hrubé nečistoty a očistite povrch.
Aplikujte, napr. nastriekajte, nalejte produkt na povrch a potom ho rozotrite tkaninou, kefou, špongiou, mopom alebo utierkou. Uistite sa, že povrch je po aplikácii úplne zmáčaný.
Nechajte povrch 5 minút vlhký. Utrite do sucha a nechajte uschnúť na vzduchu. Oplach povrchu sa nevyžaduje. Povrchy a predmety pravidelne dezinfikujte podľa hygienických požiadaviek.
4.3.2. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie
Pozrite návod na použitie.
4.3.3. Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Pozrite návod na použitie.
4.3.4. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Pozrite návod na použitie.
4.3.5. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Pozrite návod na použitie.
Kapitola 5. VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ META SPC 4
5.1. Návod na použitie
Dodržujte návod na použitie.
Informujte držiteľa autorizácie pokiaľ je ošetrenie neefektívne.
5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika
Nie je relevantné.
5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia
Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku.
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Ak sa objavia príznaky, vypláchnite vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Volajte NÁRODNÉ TOXOKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte pokožku vodou. Ak sa objavia príznaky volajte NÁRODNÉ TOXOKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PO POŽITÍ: Ak sa objavia príznaky volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.
5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu
Nepoužitý výrobok, jeho obal a všetok ďalší odpad zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
Nevylievajte nepoužitý výrobok do pôdy, do vodných zdrojov, do potrubia ani do kanalizácie.
5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok
Skladujte v originálnych tesne uzatvorených obaloch. Skladujte chránené pred svetlom.
Uchovávajte pri teplote do 40 °C.
Skladovateľnosť: 2 roky.
Kapitola 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Kapitola 7. TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 4
7.1. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Room Care R9 RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Room Care R9.1 Des |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0009 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.2. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Taski Sani 4 in 1 Plus Spray |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0010 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.3. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
ANDY MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
ANDYSAN MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
CIF MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Cif 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
DOMESTOS MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Domestos 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
FLORASZEPT MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
GLORIX MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Glorix 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
JIF MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
KLINEX MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Klinex 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LIFEBUOY MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LYSOFORM MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Lysoform 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Metro Prof. 4 in 1 Plus RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
OPTIMAX 4 in 1 Plus RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SAVO MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Suma San 4in1 D10.7 Spray |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SUPERANDY MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Taski Sani 4 in 1 Plus RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
VISS MultiPower Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Viss 4in1 Cleaner Disinfectant |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
We Clean 4 in 1 Plus RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0011 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.4. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
ANDY MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
ANDY MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
ANDYSAN MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
ANDYSAN MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
CIF MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
CIF MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Divosan Freed RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
DOMESTOS MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
DOMESTOS MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
FLORASZEPT MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
FLORASZEPT MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
GLORIX MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
GLORIX MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
JIF MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
JIF MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
KLINEX MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
KLINEX MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LIFEBUOY MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LIFEBUOY MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LYSOFORM MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
LYSOFORM MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SAVO MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SAVO MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SUPERANDY MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
SUPERANDY MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitizer A-RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitizer Spray |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 FREE |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 ZERO |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
VISS MultiPower FREE Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
VISS MultiPower ZERO Professional |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0012 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.5. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Sure Sanitizer B-RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0013 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.6. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Sure Sanitizer C-RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Sure Sanitizer 4in1 Spray |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitizer 4in1 Fresh Spray |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0014 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
7.7. Obchodný(-é) názov(-y), číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
|
Obchodný(-é) názov(-y) |
Sure Freshener RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
|||||
|
Sure Freshener 7X RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitiser RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Sure Sanitiser 2X RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
TASKI Sani 4 in 1 Freshener |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Taski Sani 4 in 1 Freshener |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Freshener RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Freshener 7X RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Sanitiser RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Zenith Sanitiser 2X RTU |
Oblasť trhu: EÚ |
||||||
|
Číslo autorizácie |
|
EU-0031644-0015 1-4 |
|||||
|
Bežný názov |
Názov IUPAC |
Funkcia |
Číslo CAS |
Číslo EC |
Obsah (%) |
||
|
kyselina (+)-L-mliečna |
|
Účinná látka |
79-33-4 |
201-196-2 |
0,352 % (w/w) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/700/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)