European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/649

16.4.2026

ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 291/2025

z 5. decembra 2025,

ktorým sa mení príloha IV (Energetika) k Dohode o EHP [2026/649]

SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,

so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,

keďže:

(1)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3176 z 19. decembra 2024, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/602, pokiaľ ide o uznanie dobrovoľnej schémy International Sustainability & Carbon Certification – ISCC EU pre lesnú biomasu, palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu a fosílne palivá vyrobené z odpadu (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(2)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3180 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy CertifyHy na účely preukázania súladu s požiadavkami na palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (2) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(3)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3181 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy Program na potvrdenie certifikácie lesov – PEFC na účely preukázania súladu s požiadavkami na palivá z biomasy stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (3) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(4)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3191 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy Sustainable Biomass Program (Program udržateľnej biomasy) na účely preukázania súladu s požiadavkami palivá z biomasy stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/1657 (4), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(5)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3194 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy REDcert-EU na účely preukázania súladu s požiadavkami na biopalivá, biokvapaliny, palivá z biomasy, palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu a fosílne palivá vyrobené z odpadu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/605 (5), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(6)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/462 z 11. marca 2025 o uznaní dobrovoľnej schémy US Soybean Sustainability Assurance Protocol (SSAP) na účely preukázania súladu s požiadavkami na poľnohospodársku biomasu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (6) sa má začleniť do Dohody o EHP.

(7)

Vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2024/3191 sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1657 (7) začlenené do Dohody o EHP, a preto treba odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(8)

Vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2024/3194 sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/605 (8) začlenené do Dohody o EHP, a preto treba odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(9)

Príloha IV k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha IV k Dohode o EHP sa mení takto:

1.

V bode 41g [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/602] sa dopĺňa tento text:

„, zmenené týmito právnymi predpismi:

32024 D 3176: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3176 z 19. decembra 2024 (Ú. v. EÚ L, 2024/3176, 20.12.2024).“

2.

Text bodu 41i [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/605] sa nahrádza takto:

32024 D 3194: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3194 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy REDcert-EU na účely preukázania súladu s požiadavkami na biopalivá, biokvapaliny, palivá z biomasy, palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu a fosílne palivá vyrobené z odpadu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/605 (Ú. v. EÚ L, 2024/3194, 20.12.2024).“

3.

Text bodu 41q [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1657] sa nahrádza takto:

32024 D 3191: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3191 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy Sustainable Biomass Program (Program udržateľnej biomasy) na účely preukázania súladu s požiadavkami palivá z biomasy stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001, ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/1657 (Ú. v. EÚ L, 2024/3191, 20.12.2024).“

4.

Za bod 41s [delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1640] sa vkladajú tieto body:

„41t.

32024 D 3180: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3180 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy CertifyHy na účely preukázania súladu s požiadavkami na palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (Ú. v. EÚ L, 2024/3180, 20.12.2024).

41u.

32024 D 3181: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/3181 z 19. decembra 2024 o uznaní dobrovoľnej schémy Program na potvrdenie certifikácie lesov – PEFC na účely preukázania súladu s požiadavkami na palivá z biomasy stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (Ú. v. EÚ L, 2024/3181, 20.12.2024).

41v.

32025 D 0462: vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/462 z 11. marca 2025 o uznaní dobrovoľnej schémy US Soybean Sustainability Assurance Protocol (SSAP) na účely preukázania súladu s požiadavkami na poľnohospodársku biomasu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 (Ú. v. EÚ L, 2025/462, 12.3.2025).“

Článok 2

Znenie vykonávacích rozhodnutí (EÚ) 2024/3176, (EÚ) 2024/3180, (EÚ) 2024/3181, (EÚ) 2024/3191, (EÚ) 2024/3194 a (EÚ) 2025/462 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 6. decembra 2025 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1), alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 177/2025 z 11. júla 2025 (9), podľa toho, čo nastane neskôr.

Článok 4

Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.

V Bruseli 5. decembra 2025

Za Spoločný výbor EHP

predseda

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   Ú. v. EÚ L, 2024/3176, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3176/oj.

(2)   Ú. v. EÚ L, 2024/3180, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3180/oj.

(3)   Ú. v. EÚ L, 2024/3181, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3181/oj.

(4)   Ú. v. EÚ L, 2024/3191, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3191/oj.

(5)   Ú. v. EÚ L, 2024/3194, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3194/oj.

(6)   Ú. v. EÚ L, 2025/462, 12.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/462/oj.

(7)   Ú. v. EÚ L 249, 27.9.2022, s. 53.

(8)   Ú. v. EÚ L 114, 12.4.2022, s. 191.

(*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.

(9)   Ú. v. EÚ L, 2025/2095, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2095/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/649/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)