ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2026/565

z 3. marca 2026

o vymenovaní vedúcich pracovných útvarov na prijímanie delegovaných rozhodnutí o zlúčeniach alebo splynutiach, rozdeleniach a nadobudnutiach významných podielov (ECB/2026/6)

VÝKONNÁ RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 11.6,

so zreteľom na rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2017/933 zo 16. novembra 2016 o všeobecnom rámci pre delegovanie rozhodovacích právomocí vo vzťahu k právnym nástrojom v oblasti dohľadu (ECB/2016/40) (1), a najmä na jeho články 4 a 5,

so zreteľom na rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2026/564 z 13. februára 2026 o delegovaní právomocí prijímať rozhodnutia o zlúčeniach alebo splynutiach, rozdeleniach a nadobudnutiach významných podielov (ECB/2026/5) (2) , a najmä na jeho článok 3,

so zreteľom na rozhodnutie Európskej centrálnej banky ECB/2004/2 z 19. februára 2004, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Európskej centrálnej banky (3) , a najmä na jeho článok 10,

keďže:

(1)

Podľa zmien smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, (4) ktoré boli zavedené smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1619 (5), majú orgány dohľadu nad úverovými inštitúciami k dispozícii všetky právomoci v oblasti dohľadu, ktoré im umožňujú pokryť významné operácie, ktoré môžu vykonávať dohliadané subjekty. Európska centrálna banka (ECB) má preto pri výkone právomocí v oblasti dohľadu udelených podľa smernice 2013/36/EÚ právomoc prijímať rozhodnutia v prípadoch zlúčení alebo splynutí, rozdelení alebo nadobudnutí významných podielov, ktoré sa týkajú významných dohliadaných subjektov.

(2)	Vzhľadom na skutočnosť, že ECB bude prijímať značný počet rozhodnutí v súvislosti s plnením jej úloh v oblasti dohľadu, bol vytvorený postup pre prijímanie osobitných delegovaných rozhodnutí.

(3)	Rozhodnutie o delegovaní právomocí nadobúda účinnosť prijatím rozhodnutia Výkonnej rady o vymenovaní jedného alebo viacerých vedúcich pracovných útvarov na prijímanie rozhodnutí na základe rozhodnutia o delegovaní právomocí.

(4)	Výkonná rada by mala pri vymenovaní vedúcich pracovných útvarov zohľadniť dôležitosť rozhodnutia o delegovaní právomocí a počet adresátov, ktorým je potrebné poslať delegované rozhodnutia.

(5)	Článok 10.1 rozhodnutia ECB/2004/2 stanovuje, že Výkonná rada rozhoduje o počte, názve a oblastiach pôsobnosti jednotlivých pracovných útvarov ECB.

(6)

V súvislosti s vedúcimi pracovných útvarov, na ktorých by sa mala delegovať právomoc prijímať delegované rozhodnutia na základe právomocí v oblasti dohľadu, pokiaľ ide o zlúčenia alebo splynutia, rozdelenia a nadobudnutia významných podielov, ktoré sa týkajú aspoň jedného významného dohliadaného subjektu, sa uskutočnila konzultácia s predsedom Rady pre dohľad.

(7)

Keďže zmeny týkajúce sa relevantných právomocí v oblasti dohľadu, ktoré sa zaviedli smernicou 2013/36/EÚ, nadobudli účinnosť 11. januára 2026, je vhodné, aby sa právomoc prijímať rozhodnutia pri výkone právomocí v oblasti dohľadu delegovala v súlade s týmto rozhodnutím čo najskôr po uvedenom dátume,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Delegované rozhodnutia o zlúčeniach alebo splynutiach a rozdeleniach

1. Delegované rozhodnutia podľa článku 4 (pokiaľ ide o zlúčenia alebo splynutia) a článku 5 (pokiaľ ide o rozdelenia) rozhodnutia (EÚ) 2026/564 (ECB/2026/5), ktoré sa týkajú významných dohliadaných subjektov v zmysle článku 2 bodu 16 nariadenia Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 468/2014 (ECB/2014/17) (6) prijíma generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre riadenie a operácie jednotného mechanizmu dohľadu alebo vedúci odboru pre udeľovanie povolení v prípade neprítomnosti generálneho riaditeľa alebo jeho zástupcu a jeden z týchto vedúcich pracovných útvarov:

a)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre systémové a medzinárodné banky, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre systémové a medzinárodné banky;

b)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre univerzálne a diverzifikované inštitúcie, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre univerzálne a diverzifikované inštitúcie;

c)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre špecializované inštitúcie a menej významné inštitúcie, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre špecializované inštitúcie a menej významné inštitúcie.

2. Ak sa delegované rozhodnutie podľa článku 4 (pokiaľ ide o zlúčenia alebo splynutia) a článku 5 (pokiaľ ide o rozdelenia) rozhodnutia (EU) 2026/564 (ECB/2026/5) týka viac ako jedného významného dohliadaného subjektu, príslušným dohliadaným subjektom je dohliadaný subjekt, ktorý vznikol v dôsledku navrhovanej operácie v prípade zlúčenia alebo splynutia, alebo rozdeľovaný subjekt v prípade rozdelenia.

Článok 2

Delegované rozhodnutia o nadobudnutiach významných podielov

1. Delegované rozhodnutia podľa článku 6 rozhodnutia (EÚ) 2026/564 (ECB/2026/5), ktoré nesúvisia s kvalifikovanou účasťou v úverovej inštitúcii podľa článku 22 ods. 1 smernice 2013/36/EÚ a ktoré sa týkajú významného dohliadaného subjektu v zmysle článku 2 bodu 16 nariadenia č. 468/2014, prijíma jeden z týchto vedúcich pracovných útvarov:

a)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre systémové a medzinárodné banky, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre systémové a medzinárodné banky;

b)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre univerzálne a diverzifikované inštitúcie, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre univerzálne a diverzifikované inštitúcie;

c)	generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre špecializované inštitúcie a menej významné inštitúcie, ak dohľad nad príslušným dohliadaným subjektom alebo skupinou vykonáva generálne riaditeľstvo pre špecializované inštitúcie a menej významné inštitúcie.

2. Delegované rozhodnutia podľa článku 6 rozhodnutia (EÚ) 2026/564 (ECB/2026/5), ktoré súvisia s kvalifikovanou účasťou v úverovej inštitúcii podľa článku 22 ods. 1 smernice 2013/36/EÚ a ktoré sa týkajú významného dohliadaného subjektu v zmysle článku 2 bodu 16 nariadenia č. 468/2014, prijíma spolu s vedúcimi pracovných útvarov uvedenými v odseku 1 generálny riaditeľ alebo zástupca generálneho riaditeľa generálneho riaditeľstva pre riadenie a operácie jednotného mechanizmu dohľadu alebo vedúci odboru pre udeľovanie povolení v prípade neprítomnosti generálneho riaditeľa alebo jeho zástupcu.

3. Ak sa delegované rozhodnutie podľa článku 6 rozhodnutia (EÚ) 2026/564 (ECB/2026/5) týka viac ako jedného významného dohliadaného subjektu, príslušným dohliadaným subjektom je každý z dohliadaných subjektov, ktorý nadobúda významný podiel.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť piatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Vo Frankfurte nad Mohanom 3. marca 2026

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE

(1) Ú. v. EÚ L 141, 1.6.2017, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/933/oj.

(2) Ú. v. EÚ L, 2026/564, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/564/oj.

(3) Ú. v. EÚ L 80, 18.3.2004, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/257/oj.

(4) Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 338, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/36/oj.

(5) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1619 z 31. mája 2024, ktorou sa mení smernica 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia (Ú. v. EÚ L 2024/1619, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1619/oj).

(6) Nariadenie Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 468/2014 zo 16. apríla 2014 o rámci pre spoluprácu v rámci jednotného mechanizmu dohľadu medzi Európskou centrálnou bankou, príslušnými vnútroštátnymi orgánmi a určenými vnútroštátnymi orgánmi (nariadenie o rámci JMD) (ECB/2014/17) (Ú. v. EÚ L 141, 14.5.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/468/oj).