VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/525

z 11. marca 2026,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/2834, pokiaľ ide o stanovenie reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a najmä na jeho článok 183 ods. 1 písm. b),

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 510/2014 zo 16. apríla 2014, ktorým sa stanovujú obchodné opatrenia uplatniteľné na určitý tovar vznikajúci spracovaním poľnohospodárskych výrobkov a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 1216/2009 a (ES) č. 614/2009 (2), a najmä na jeho článok 5 ods. 6 písm. a),

keďže:

(1)	V nariadení Komisie (ES) č. 1484/95 (3) sa stanovujú podrobné pravidlá na zavedenie systému dodatkových dovozných ciel v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a metodika stanovovania reprezentatívnych ciel.

(2)

V nariadení (ES) č. 1484/95 sa požaduje, aby sa reprezentatívne ceny uvádzali v prílohe I k danému nariadeniu, ktorá sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie. Vzhľadom na to, že tieto ceny sa často menia, táto požiadavka vedie k značnému počtu pozmeňujúcich nariadení, čo predstavuje značnú administratívnu záťaž.

(3)	S cieľom zabezpečiť rýchlejšie uverejňovanie reprezentatívnych cien, zvýšiť transparentnosť pre hospodárske subjekty a vnútroštátne orgány a znížiť administratívne zaťaženie inštitúcií Únie by sa mal postup uverejňovania týchto reprezentatívnych cien modernizovať.

(4)

Právomoc vypočítať reprezentatívne ceny v súlade so stanovenou metodikou a frekvenciou by mala mať aj naďalej Komisia, aby sa zabezpečila stabilita trhu. Tieto ceny by sa však mali uverejňovať elektronicky prostredníctvom databázy integrovaného sadzobníka Európskej únie (TARIC). Tento spôsob uverejňovania zabezpečuje okamžitý a jasný prístup pre všetky zainteresované strany, čo je v súlade s cieľmi Komisie v oblasti zjednodušenia.

(5)	V záujme zlepšenia súdržnosti, transparentnosti a dostupnosti práva Únie sa ustanovenia týkajúce sa reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín začlenili do vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2023/2834 (4) vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2026/524 (5).

(6)	S cieľom zabezpečiť väčšiu transparentnosť pre hospodárske subjekty a vnútroštátne orgány by sa metodika stanovovania uvedených reprezentatívnych cien mala začleniť aj do vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834.

(7)	Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/2834 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmena vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2023/2834

V kapitole 4a vykonávacie nariadenia (EÚ) 2023/2834 sa vkladá tento článok:

„Článok -43b

Stanovovanie reprezentatívnych cien

1. Reprezentatívne ceny v zmysle článku 182 ods. 3 nariadenia Rady (EÚ) č. 1308/2013 a článku 5 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 510/2014 sa určujú pravidelne na základe údajov získaných v rámci systému dohľadu uvedeného v článku 55 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447.

2. Reprezentatívna cena za výrobok (podľa číselného znaku KN) a za pôvod je priemerná dovozná cena za posledný mesiac s minimálnym objemom 20 ton dovozu za predpokladu, že:

a)	za posledných šesť mesiacov existovalo nepretržité obdobie najmenej troch po sebe nasledujúcich mesiacov s minimálnym objemom dovozu 20 ton a

b)	od obdobia uvedeného v písmene a) nenastalo žiadne obdobie viac ako dvoch po sebe nasledujúcich mesiacov, počas ktorých minimálny objem dovozu klesol pod 20 ton.

3. V prípade potreby môže Komisia na žiadosť členského štátu alebo z vlastnej iniciatívy upraviť reprezentatívne ceny pre hydinové mäso, vajcia a vaječný albumín.

Komisia však môže tieto reprezentatívne ceny upraviť iba vtedy, ak sa tieto ceny líšia od stanovených cien najmenej o 5 %.

4. Reprezentatívne ceny uvedené v odseku 1 uverejňuje Komisia prostredníctvom databázy integrovaného sadzobníka Európskej únie (*1) (TARIC) a na samostatnej stránke webového sídla Komisie určenej na tento účel.

(*1) https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp.“."

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 11. marca 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2) Ú. v. EÚ L 150, 20.5.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/510/oj.

(3) Nariadenie Komisie (ES) č. 1484/95 z 28. júna 1995, stanovujúce podrobné pravidlá na zavedenie systému dodatkových dovozných ciel a stanovenie reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín a ktorým sa ruší nariadenie č. 163/67/EHS (Ú. v. ES L 145, 29.6.1995, s. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1484/oj).

(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2834 z 10. októbra 2023, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o dovoz v sektoroch ryže, obilnín, cukru a chmeľu (Ú. v. EÚ L, 2023/2834, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(5) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2026/524 z 11. marca 2026, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/2834, pokiaľ ide o stanovenie reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín, a vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1988, pokiaľ ide o správu dovozných colných kvót v súlade so zásadou „kto prv príde, ten prv berie“, a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1484/95 (Ú. v. EÚ L, 2026/524, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/524/oj).