European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/482

27.2.2026

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/482

z 24. novembra 2025,

ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2017/567, pokiaľ ide o určenie toho, čo predstavuje likvidný trh pre kapitálové nástroje, povinnosť poskytovať údaje o trhu za primeraných obchodných podmienok, objem špecifický pre nástroj na účely povinností systematických internalizátorov a vymedzenie a zverejňovanie služieb znižovania poobchodných rizík

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014 z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 648/2012 (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 2 a článok 31 ods. 4 písm. a),

keďže:

(1)

Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/791 (2) sa zmenil článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o kritériá na určenie toho, čo predstavuje „likvidný trh“ na účely článkov 4, 5 a 14 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, a to nahradením kritéria „voľne obchodovaného objemu (free float)“ kritériom „trhovej kapitalizácie“. S cieľom zohľadniť uvedenú zmenu je preto potrebné zmeniť zodpovedajúce ustanovenia delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/567 (3). Pritom je dôležité zabezpečiť súlad s výsledkami posúdenia likvidity z hľadiska počtu likvidných akcií, percentuálneho podielu obratu s likvidnými akciami a počtu transakcií s likvidnými akciami, ktoré sa doteraz získali uplatnením kritéria voľne obchodovaného objemu (free float). Určenie toho, čo predstavuje „likvidný trh“ pre akcie na účely článkov 4, 5 a 14 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, by sa preto malo opierať o prahovú hodnotu trhovej kapitalizácie vo výške 100 miliónov EUR. S cieľom zabezpečiť súlad s doposiaľ uplatňovanou metodikou výpočtu voľne obchodovaného objemu (free float) pre akcie, s ktorými sa obchoduje len v rámci multilaterálneho obchodného systému, by sa trhová kapitalizácia akcie mala vypočítať vynásobením počtu nesplatených akcií cenou za akciu. Vzhľadom na to, že v prípade vkladových potvrdeniek, fondov obchodovaných na burze („ETF“) a certifikátov je metodika výpočtu voľne obchodovaného objemu (free float) stanovená v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/567 už zosúladená s metodikou výpočtu trhovej kapitalizácie, prahové hodnoty na určenie likvidných trhov pre tieto finančné nástroje by mali zostať nezmenené, zatiaľ čo odkazy na „voľne obchodovaný objem (free float)“ by sa mali nahradiť odkazmi na „trhovú kapitalizáciu“.

(2)

V článku 5 ods. 1 prvom pododseku písm. b) a c) delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567 sa vyžaduje, aby sa na účely posúdenia likvidity kapitálových nástrojov priemerný denný obrat vypočítal s použitím celkového obratu vykonaného v Únii a priemerný denný počet transakcií s použitím celkového počtu transakcií vykonaných v Únii. To znamená, že na výpočet priemerného denného obratu a priemerného denného počtu transakcií čitateľ zahŕňa transakcie s finančným nástrojom vykonané na obchodnom mieste aj mimo obchodného miesta. V článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567 sa však nestanovuje, ako určiť menovateľa. Je potrebné zabezpečiť právnu zrozumiteľnosť a súlad s metodikou stanovenou v článku 7 ods. 10 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/587 (4) na určenie prahovej hodnoty veľkého rozsahu na poobchodné účely. Preto je potrebné spresniť, že pri výpočte priemerného denného obratu a priemerného denného počtu transakcií by menovateľom mal byť počet dní, počas ktorých bol finančný nástroj k dispozícii na obchodovanie na najvýznamnejšom trhu z hľadiska likvidity, ako sa uvádza v článku 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587, a počas ktorých bol tento trh otvorený. Rovnaký prístup by sa mal uplatňovať aj pri určovaní menovateľa na posúdenie toho, či sa s finančným nástrojom obchoduje denne.

(3)

Delegované nariadenie (EÚ) 2017/567 neobsahuje žiadne parametre na určenie toho, čo predstavuje „likvidný trh“ na účely článkov 4, 5 a 14 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 pre finančné nástroje podobné akciám, vkladovým potvrdenkám, ETF alebo certifikátom (ďalej len „iné podobné finančné nástroje“). Na zabezpečenie právnej zrozumiteľnosti je potrebné spresniť, že iné podobné finančné nástroje by sa mali považovať za nelikvidné počas celého obdobia ich obchodovania.

(4)

Na základe článku 13 ods. 2 a článku 15 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 bola Komisia splnomocnená prijať delegované akty, v ktorých sa objasňuje, čo predstavuje primerané obchodné podmienky na zverejňovanie informácií podľa článku 13 ods. 1 a článku 15 ods. 1, čo Komisia urobila v kapitole II delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567. Na základe článku 1 bodu 12 nariadenia (EÚ) 2024/791 sa do nariadenia (EÚ) č. 600/2014 zaviedol nový článok 13. V uvedenom novom článku 13 sa vyžaduje, aby organizátori trhu a investičné spoločnosti prevádzkujúce obchodné miesto, schválené mechanizmy zverejňovania („APA“), poskytovatelia konsolidovaného informačného systému a systematickí internalizátori sprístupňovali verejnosti informácie zverejňované v súlade s článkami 3, 4, 6 až 11a, 14, 20, 21, 27g a 27 h nariadenia (EÚ) č. 600/2014 za „primeraných obchodných podmienok“. Na základe uvedeného nového článku 13 sú orgán ESMA a Komisia tiež splnomocnené bližšie určiť, čo predstavuje „primerané obchodné podmienky“. Komisia využila toto splnomocnenie na prijatie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2025/1156 (5). Z toho vyplýva, že kapitola II delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567 by sa mala vypustiť.

(5)

Nariadením (EÚ) 2024/791 sa zmenilo nariadenie (EÚ) č. 600/2014 tak, že sa vypustili články 18 a 19 uvedeného nariadenia, ktoré obsahovali požiadavky na predobchodnú transparentnosť pre systematických internalizátorov v súvislosti s nekapitálovými nástrojmi pri poskytovaní záväzných alebo orientačných kotácií ich klientom. V dôsledku toho sa nariadením (EÚ) 2024/791 vypustila aj povinnosť systematických internalizátorov stanovená v článku 18 ods. 6 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 zaviazať sa k uskutočneniu transakcií s nekapitálovými nástrojmi za zverejnených podmienok s každým klientom, ktorému je kotácia sprístupnená, ak je kótovaný objem rovnaký alebo nižší ako objem špecifický pre daný finančný nástroj. Z toho vyplýva, že článok 16 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567, v ktorom sa spresňuje objem špecifický pre finančný nástroj na účely požiadaviek uplatniteľných na systematických internalizátorov v súvislosti s nekapitálovými nástrojmi, by sa mal vypustiť.

(6)

Nariadením (EÚ) 2024/791 sa zmenil článok 31 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 tak, že sa nad rámec služieb kompresie portfólia rozšíril rozsah služieb znižovania poobchodných rizík, pri ktorých sa vytvárajú a uskutočňujú transakcie s mimoburzovými derivátmi, ktoré sú oslobodené od požiadaviek na predobchodnú a poobchodnú transparentnosť, obchodovacej povinnosti a požiadaviek na vykonanie pokynu za najvýhodnejších podmienok. Nariadením (EÚ) 2024/791 bola Komisia splnomocnená spresniť, čo predstavuje služby znižovania poobchodných rizík na účely článku 31 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ako aj transakcie, ktoré majú poskytovatelia služieb znižovania poobchodných rizík zaznamenávať podľa článku 31 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 600/2014. Na to, aby sa transakcie s mimoburzovými derivátmi vyňali z požiadaviek na predobchodnú a poobchodnú transparentnosť, obchodovacej povinnosti a požiadaviek na vykonanie pokynu za najvýhodnejších podmienok, by služby znižovania poobchodných rizík, pri ktorých sa vytvárajú a uskutočňujú tieto transakcie, mali spĺňať niekoľko podmienok. Mal by ich poskytovať poskytovateľ služieb, ktorý je treťou stranou, na základe vopred stanovených nediskrečných pravidiel; účastníci postupu na zníženie poobchodných rizík by nemali mať možnosť vybrať si, ktoré obchody sa vykonajú; účelom služieb znižovania poobchodných rizík by malo byť dosiahnutie zníženia rizika v každom z portfólií, ktoré protistrany transakcie s derivátmi alebo zástupca konajúci v ich mene predložili v rámci postupu na zníženie poobchodných rizík; mali by byť neutrálne z hľadiska trhového rizika a transakcie vyplývajúce z postupu na zníženie poobchodných rizík by nemali prispievať k tvorbe cien. Protistrany transakcie s derivátmi môžu stanoviť obmedzené tolerancie rizika za predpokladu, že je celkovo zabezpečená neutralita trhového rizika. V záujme zabezpečenia právnej zrozumiteľnosti by sa delegované nariadenie (EÚ) 2017/567 malo zmeniť s cieľom stanoviť, že na účely článku 31 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 služby znižovania poobchodných rizík zahŕňajú kompresiu, rebalansovanie a optimalizáciu bázického rizika.

(7)

Nariadením (EÚ) 2024/791 sa zmenil článok 31 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 tak, že sa vypustila povinnosť investičných spoločností a organizátorov trhu, ktorí poskytujú kompresiu portfólia, zverejňovať prostredníctvom APA objemy transakcií podliehajúcich kompresii portfólia a čas ich uzavretia. Z toho vyplýva, že článok 18 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567, v ktorom sa stanovujú požiadavky na uverejňovanie v súvislosti s kompresiou portfólia, by sa mal vypustiť.

(8)

Delegované nariadenie (EÚ) 2017/567 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

V prípade organizátorov trhu a investičných spoločností prevádzkujúcich obchodné miesto, APA a systematických internalizátorov, ktorým bolo udelené povolenie pred 23. novembrom 2025, sa delegované nariadenie (EÚ) 2025/1156 bude uplatňovať od 23. augusta 2026. Kapitola II delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567 by sa preto mala vypustiť s účinnosťou od 23. augusta 2026,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmeny delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/567

Delegované nariadenie (EÚ) 2017/567 sa mení takto:

1.

Články 1 až 4 sa nahrádzajú takto:

„Článok 1

Určenie likvidných trhov pre akcie

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa vychádza z toho, že pre akciu, s ktorou sa obchoduje denne, existuje likvidný trh, ak sú splnené všetky tieto podmienky:

a)

trhová kapitalizácia akcie nie je nižšia ako 100 miliónov EUR;

b)

priemerný denný počet transakcií s akciou nie je nižší ako 250;

c)

priemerný denný obrat pre akciu nie je nižší ako 1 milión EUR.

2.   Na účely odseku 1 písm. a) sa trhová kapitalizácia akcie vypočíta vynásobením počtu nesplatených akcií cenou za akciu.

3.   Na účely odseku 1 písm. c) sa denný obrat akcie vypočíta sčítaním výsledkov vynásobenia počtu akcií vymenených medzi kupujúcim a predávajúcim cenou za akciu, a to pre každú transakciu vykonanú počas obchodného dňa.

4.   Počas obdobia šiestich týždňov, ktoré sa začína prvým obchodným dňom nasledujúcim po prvom prijatí akcie na obchodovanie na regulovanom trhu alebo v MTF, sa vychádza z toho, že pre uvedenú akciu existuje likvidný trh na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak sa suma, ktorá sa získa vynásobením počtu nesplatených akcií cenou akcie na začiatku prvého obchodného dňa, odhadne na najmenej 100 miliónov EUR a podľa odhadovaných údajov za dané obdobie sú splnené podmienky uvedené v odseku 1 písm. b) a c).

5.   Ak sa v prípade menej ako piatich akcií obchodovaných na obchodných miestach členského štátu a po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, ako sa uvádza v odseku 1, príslušný orgán daného členského štátu môže určiť jednu alebo viacero akcií po prvýkrát prijatých na obchodovanie na uvedených obchodných miestach za akcie, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, za predpokladu, že celkový počet akcií po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, nepresiahne päť.

Článok 2

Určenie likvidných trhov pre vkladové potvrdenky

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa vychádza z toho, že pre vkladovú potvrdenku, s ktorou sa obchoduje denne, existuje likvidný trh, ak sú splnené všetky tieto podmienky:

a)

trhová kapitalizácia nie je nižšia ako 100 miliónov EUR;

b)

priemerný denný počet transakcií s vkladovými potvrdenkami nie je nižší ako 250;

c)

priemerný denný obrat pre vkladovú potvrdenku nie je nižší ako 1 milión EUR.

2.   Na účely odseku 1 písm. a) sa trhová kapitalizácia vkladovej potvrdenky vypočíta vynásobením počtu nesplatených jednotiek vkladovej potvrdenky cenou za jednotku.

3.   Na účely odseku 1 písm. c) sa denný obrat vkladovej potvrdenky vypočíta sčítaním výsledkov vynásobenia počtu jednotiek vkladovej potvrdenky vymenených medzi kupujúcim a predávajúcim cenou za jednotku, a to pre každú transakciu vykonanú počas obchodného dňa.

4.   Počas obdobia šiestich týždňov, ktoré sa začína prvým dňom obchodovania nasledujúcim po prvom prijatí vkladovej potvrdenky na obchodovanie na obchodnom mieste, sa vychádza z toho, že pre uvedenú vkladovú potvrdenku existuje likvidný trh na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak odhadovaná trhová kapitalizácia na začiatku prvého dňa obchodovania predstavuje najmenej 100 miliónov EUR a podľa odhadovaných údajov za dané obdobie sú splnené podmienky uvedené v odseku 1 písm. b) a c).

5.   Ak sa v prípade menej ako piatich vkladových potvrdeniek obchodovaných na obchodných miestach členského štátu a po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, ako sa uvádza v odseku 1, príslušný orgán daného členského štátu môže určiť jednu alebo viacero vkladových potvrdeniek po prvýkrát prijatých na obchodovanie na uvedených obchodných miestach za vkladové potvrdenky, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, za predpokladu, že celkový počet vkladových potvrdeniek po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, nepresiahne päť.

Článok 3

Určenie likvidných trhov pre fondy obchodované na burze

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa vychádza z toho, že pre fond obchodovaný na burze, s ktorým sa obchoduje denne, existuje likvidný trh, ak sú splnené všetky tieto podmienky:

a)

trhová kapitalizácia nie je nižšia než 100 jednotiek;

b)

priemerný denný počet transakcií v rámci fondu obchodovaného na burze nie je nižší než 10;

c)

priemerný denný obrat pre fond obchodovaný na burze nie je nižší než 500 000 EUR.

2.   Na účely odseku 1 písm. a) predstavuje trhová kapitalizácia fondu obchodovaného na burze počet jednotiek emitovaných na obchodovanie.

3.   Na účely odseku 1 písm. c) sa denný obrat pre fond obchodovaný na burze vypočíta sčítaním výsledkov vynásobenia počtu jednotiek fondu obchodovaného na burze vymenených medzi kupujúcim a predávajúcim cenou za jednotku, a to pre každú transakciu vykonanú počas obchodného dňa.

4.   Počas obdobia šiestich týždňov, ktoré sa začína prvým dňom obchodovania nasledujúcim po prvom prijatí fondu obchodovaného na burze na obchodovanie na obchodnom mieste, sa vychádza z toho, že pre uvedený fond obchodovaný na burze existuje likvidný trh na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak odhadovaná trhová kapitalizácia na začiatku prvého dňa obchodovania predstavuje najmenej 100 jednotiek a podľa odhadovaných údajov za dané obdobie sú splnené podmienky uvedené v odseku 1 písm. b) a c).

5.   Ak sa v prípade menej ako piatich fondov obchodovaných na burze, s ktorými sa obchoduje na obchodných miestach členského štátu a ktoré sú po prvýkrát prijaté na obchodovanie v danom členskom štáte, vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, ako sa uvádza v odseku 1, príslušný orgán daného členského štátu môže určiť jeden alebo viacero fondov obchodovaných na burze po prvýkrát prijatých na obchodovanie na uvedených obchodných miestach za fondy obchodované na burze, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, za predpokladu, že celkový počet fondov obchodovaných na burze po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, nepresiahne päť.

Článok 4

Určenie likvidných trhov pre certifikáty

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa vychádza z toho, že pre certifikát, s ktorým sa obchoduje denne, existuje likvidný trh, ak sú splnené všetky tieto podmienky:

a)

trhová kapitalizácia nie je nižšia než 1 miliónov EUR;

b)

priemerný denný počet transakcií s certifikátom nie je nižší než 20;

c)

priemerný denný obrat pre certifikát nie je nižší než 500 000 EUR.

2.   Na účely odseku 1 písm. a) predstavuje trhová kapitalizácia certifikátu veľkosť emisie bez ohľadu na počet emitovaných jednotiek.

3.   Na účely odseku 1 písm. c) sa denný obrat pre certifikát vypočíta sčítaním výsledkov vynásobenia počtu jednotiek certifikátu vymenených medzi kupujúcim a predávajúcim cenou za jednotku, a to pre každú transakciu vykonanú počas obchodného dňa.

4.   Počas obdobia šiestich týždňov, ktoré sa začína prvým dňom obchodovania nasledujúcim po prvom prijatí certifikátu na obchodovanie na obchodnom mieste, sa vychádza z toho, že pre uvedený certifikát existuje likvidný trh na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014, ak odhadovaná trhová kapitalizácia na začiatku prvého dňa obchodovania predstavuje najmenej 1 milión EUR a podľa odhadovaných údajov za dané obdobie sú splnené podmienky uvedené v odseku 1 písm. b) a c).

5.   Ak sa v prípade menej ako piatich certifikátov obchodovaných na obchodných miestach členského štátu a po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, ako sa uvádza v odseku 1, príslušný orgán daného členského štátu môže určiť jeden alebo viacero certifikátov po prvýkrát prijatých na obchodovanie na uvedených obchodných miestach za certifikáty, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, za predpokladu, že celkový počet certifikátov po prvýkrát prijatých na obchodovanie v danom členskom štáte, pri ktorých sa vychádza z toho, že pre ne existuje likvidný trh, nepresiahne päť.“

2.

Vkladá sa tento článok 4a:

„Článok 4a

Určenie likvidných trhov pre iné podobné finančné nástroje

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

Na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sa vychádza z toho, že pre iné podobné finančné nástroje počas celého obdobia ich obchodovania neexistuje likvidný trh.“

3.

Článok 5 sa nahrádza takto:

„Článok 5

Posúdenie likvidity kapitálových nástrojov príslušnými orgánmi

[článok 2 ods. 1 bod 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Príslušný orgán pre najvýznamnejší trh z hľadiska likvidity, ako je stanovený v článku 16 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/590 (*1), posúdi, či pre akciu, vkladovú potvrdenku, fond obchodovaný na burze alebo certifikát existuje likvidný trh na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 v súlade s článkami 1 až 4 tohto nariadenia v každom z týchto scenárov:

a)

pred prvým obchodovaním s finančným nástrojom na obchodnom mieste, ako je stanovené v článku 1 ods. 4, článku 2 ods. 4, článku 3 ods. 4 a článku 4 ods. 4;

b)

v období od konca prvých štyroch týždňov obchodovania do konca prvých šiestich týždňov obchodovania s finančným nástrojom;

c)

v období od konca každého kalendárneho roka do 1. marca nasledujúceho roka pre finančné nástroje, s ktorými sa na obchodnom mieste obchodovalo pred 1. decembrom príslušného kalendárneho roka;

d)

okamžite od momentu, keď po korporátnej udalosti dôjde k zmene predchádzajúceho posúdenia.

Na účely písmena b) je posúdenie založené na trhovej kapitalizácii v posledný obchodný deň prvých štyroch týždňov obchodovania, priemernom dennom počte transakcií a priemernom dennom obrate pri zohľadnení všetkých transakcií s daným finančným nástrojom vykonaných v Únii počas prvých štyroch týždňov obchodovania. Na účely uvedeného posúdenia je menovateľom počet dní, počas ktorých bol finančný nástroj k dispozícii na obchodovanie na najvýznamnejšom trhu z hľadiska likvidity, ako sa uvádza v článku 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587, a počas ktorých bol takýto trh otvorený.

Na účely písmena c) je posúdenie založené na trhovej kapitalizácii v posledný obchodný deň príslušného kalendárneho roka, priemernom dennom počte transakcií a priemernom dennom obrate pri zohľadnení všetkých transakcií s daným finančným nástrojom vykonaných v Únii v danom roku. Na účely uvedeného posúdenia je menovateľom počet dní, počas ktorých bol finančný nástroj k dispozícii na obchodovanie na najvýznamnejšom trhu z hľadiska likvidity, ako sa uvádza v článku 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/587, a počas ktorých bol takýto trh otvorený.

Príslušné orgány uverejnia výsledok svojho posúdenia bezprostredne po dokončení posúdenia.

2.   Príslušné orgány, organizátori trhu a investičné spoločnosti vrátane investičných spoločností prevádzkujúcich obchodné miesto používajú informácie uverejnené v súlade s odsekom 1:

a)

počas obdobia šiestich týždňov, ktoré sa začína prvým dňom obchodovania s finančným nástrojom, ak sa posúdenie vykoná podľa odseku 1 písm. a);

b)

počas obdobia, ktoré sa začína šesť týždňov po prvom dni obchodovania s daným finančným nástrojom a končí sa v deň, ktorý predchádza prvému pondelku v apríli roku uverejnenia informácií v súlade s odsekom 1 písm. c), ak sa posúdenie vykoná podľa odseku 1 písm. b);

c)

počas obdobia jedného roku, ktoré sa začína prvým pondelkom v apríli po dni uverejnenia, ak sa posúdenie vykoná podľa odseku 1 písm. c).

Ak sú informácie uvedené v tomto odseku nahradené novými informáciami podľa odseku 1 písm. d), príslušné orgány, organizátori trhu a investičné spoločnosti vrátane investičných spoločností prevádzkujúcich obchodné miesto použijú na účely článku 2 ods. 1 bodu 17 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014 tieto nové informácie.

3.   Na účely odseku 1 obchodné miesta predkladajú príslušným orgánom informácie uvedené v prílohe v týchto lehotách:

a)

v prípade finančných nástrojov, ktoré sú po prvýkrát prijaté na obchodovanie, pred dňom, kedy sa s finančným nástrojom prvýkrát obchoduje;

b)

v prípade finančných nástrojov, ktoré už boli prijaté na obchodovanie, vo všetkých týchto lehotách:

i)

najneskôr do troch dní po ukončení prvých štyroch týždňov obchodovania;

ii)

po skončení každého kalendárneho roka, ale najneskôr do 3. januára nasledujúceho roka;

iii)

okamžite po momente, keď po korporátnej udalosti dôjde k zmene informácií, ktoré už boli predložené príslušnému orgánu.

(*1)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/590 z 28. júla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa oznamovania transakcií príslušným orgánom (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 449, ELI http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/590/oj).“ "

4.

Kapitola II sa vypúšťa.

5.

Článok 16 sa vypúšťa.

6.

Vkladá sa tento článok 16a:

„Článok 16a

Služby znižovania poobchodných rizík

[článok 31 ods. 4 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 600/2014]

1.   Na účely článku 31 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 sú služby znižovania poobchodných rizík služby, ktoré spĺňajú všetky tieto podmienky:

a)

poskytuje ich poskytovateľ služieb, ktorý je treťou stranou, na základe vopred stanovených nediskrečných pravidiel;

b)

postup na zníženie poobchodných rizík je akceptovaný v plnom rozsahu a v dôsledku toho si účastníci tohto postupu nemôžu vybrať, ktoré obchody sa v rámci postupu na zníženie poobchodných rizík vykonajú;

c)

ich účelom je dosiahnuť zníženie rizika v každom portfóliu derivátov, ktoré protistrany transakcií s derivátmi predložili na účely postupu na zníženie poobchodných rizík;

d)

sú neutrálne z hľadiska trhového rizika v rámci tolerancií stanovených protistranami transakcií s derivátmi, ktoré boli predložené na účely postupu na zníženie poobchodných rizík;

e)

transakcie, ktoré sú výsledkom postupu na zníženie poobchodných rizík, neprispievajú k tvorbe cien.

2.   Na účely článku 31 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2014 zahŕňajú služby znižovania poobchodných rizík služby kompresie, služby rebalansovania a služby optimalizácie bázického rizika.“

7.

Článok 18 sa vypúšťa.

8.

Príloha sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 1 ods. 4 sa uplatňuje od 23. augusta 2026.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 24. novembra 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/791 z 28. februára 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o zvýšenie transparentnosti údajov, odstránenie prekážok vzniku konsolidovaných informačných systémov, optimalizáciu obchodovacích povinností a zákaz prijímania platby za tok pokynov (Ú. v. EÚ L, 2024/791, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/791/oj).

(3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/567 z 18. mája 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o vymedzenia pojmov, transparentnosť, kompresiu portfólia a opatrenia dohľadu nad zasahovaním do produktov a pozíciami (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 90, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/567/oj).

(4)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/587 zo 14. júla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa požiadaviek na transparentnosť pre obchodné miesta a investičné spoločnosti v súvislosti s akciami, vkladovými potvrdenkami, fondmi obchodovanými na burze, certifikátmi a inými podobnými finančnými nástrojmi, ako aj povinností vykonania transakcií s určitými akciami na obchodnom mieste alebo prostredníctvom systematického internalizátora (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 387, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/587/oj).

(5)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1156 z 12. júna 2025, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa povinnosti sprístupňovať verejnosti údaje o trhu za primeraných obchodných podmienok (Ú. v. EÚ L 2025/1156, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1156/oj).


PRÍLOHA

Príloha k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/567 sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA

Údaje, ktoré sa majú poskytovať na účely určovania likvidného trhu pre akcie, vkladové potvrdenky, fondy obchodované na burze, certifikáty a iné finančné nástroje podobné kapitálovým

Tabuľka 1

Tabuľka symbolov

Symbol

Typ údajov

Vymedzenie

{ALPHANUM-n}

Najviac n alfanumerických znakov

Voľné textové pole.

{ISIN}

12 alfanumerických znakov

Kód ISIN v zmysle vymedzenia v ISO 6166.

{MIC}

4 alfanumerické znaky

Identifikátor trhu v zmysle vymedzenia v ISO 10383.

{DATEFORMAT}

Formát dátumu podľa ISO 8601

Dátumy sa uvádzajú v tomto formáte:

RRRR-MM-DD.

{DECIMAL-n/m}

Desatinné číslo v celkovom rozsahu najviac n číslic, z toho najviac m číslic môžu byť zlomkové číslice

Numerické pole pre kladné aj záporné hodnoty.

—

znakom oddeľujúcim desatinné miesta je „.“ (bodka);

—

pred zápornými číslami sa uvádza znamienko „–“ (mínus);

—

hodnoty sú zaokrúhlené a neskrátené.


Tabuľka 2

Informácie o údajoch, ktoré sa majú poskytovať na účely určovania likvidného trhu pre akcie, vkladové potvrdenky, fondy obchodované na burze, certifikáty a iné finančné nástroje podobné kapitálovým

#

Pole

Informácie, ktoré sa majú oznamovať

Formát a normy oznamovania

Druhy výpočtov, za ktoré sa tieto informácie oznamujú

1

Identifikačný kód nástroja

Kód používaný na identifikáciu finančného nástroja

{ISIN}

Všetky

2

Celý názov nástroja

Celý názov finančného nástroja

{ALPHANUM-350}

Všetky

3

Obchodné miesto

Kód MIC segmentu pre obchodné miesto, ak je k dispozícii, v opačnom prípade prevádzkový kód MIC.

{MIC}

Všetky

4

Identifikátor MiFIR

Identifikácia kapitálových finančných nástrojov

akcie, ako sú uvedené v článku 4 ods. 1 bode 44 písm. a) smernice 2014/65/EÚ

vkladové potvrdenky v zmysle vymedzenia v článku 4 ods. 1 bode 45 smernice 2014/65/EÚ

fond obchodovaný na burze v zmysle vymedzenia v článku 4 ods. 1 bode 46 smernice 2014/65/EÚ

certifikáty v zmysle vymedzenia v článku 2 ods. 1 bode 27 nariadenia (EÚ) č. 600/2014

iné finančné nástroje podobné kapitálovým v zmysle vymedzenia v tabuľke 2 prílohy III k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2017/587

Kapitálové finančné nástroje:

„SHRS“ = akcie

„DPRS“ = vkladové potvrdenky

„ETFS“ = fondy obchodované na burze

„CRFT“ = certifikáty

„OTHR“ = iné finančné nástroje podobné kapitálovým

Všetky

5

Deň oznamovania

Dátum, za ktorý sa poskytujú údaje

Údaje sa musia poskytovať prinajmenšom za tieto dátumy:

—

prípad 1: deň zodpovedajúci dátumu prijatia na obchodovanie alebo prvému obchodnému dňu podľa článku 5 ods. 3 písm. a)

—

prípad 2: posledný deň štvortýždňového obdobia, ktoré sa začína dátumom prijatia na obchodovanie alebo prvým obchodným dňom podľa článku 5 ods. 3 písm. b) bodu i)

—

prípad 3: posledný obchodný deň každého kalendárneho roku podľa článku 5 ods. 3 písm. b) bodu ii)

—

prípad 4: deň, ku ktorému nastane korporátna udalosť podľa článku 5 ods. 3 písm. b) bodu iii)

{DATEFORMAT}

Všetky

6

Počet nesplatených nástrojov

V prípade akcií a vkladových potvrdeniek

Celkový počet nesplatených nástrojov

V prípade fondov obchodovaných na burze

Počet jednotiek emitovaných na obchodovanie

{DECIMAL-18/5}

Všetky

7

Cena nástroja

Len v prípade akcií a vkladových potvrdeniek

Cena nástroja na konci dňa oznamovania

Cena sa uvádza v eurách

{DECIMAL-18/13}

Všetky

8

Veľkosť emisie

Len v prípade certifikátov

Veľkosť emisie certifikátov vyjadrená v eurách

{DECIMAL-18/5}

Všetky

9

Počet obchodných dní v danom období

Celkový počet obchodných dní, za ktoré sa poskytujú údaje

{DECIMAL-18/5}

Len odhady

10

Celkový obrat

Celkový obrat za dané obdobie

{DECIMAL-18/5}

Len odhady

11

Celkový počet transakcií

Celkový počet transakcií za dané obdobie

{DECIMAL-18/5}

Len odhady

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/482/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)