European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/432

23.2.2026

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/432

z 23. februára 2026,

ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2024/1484 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Rusku

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 27. mája 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/1484 (1).

(2)

Hovorca Európskej komisie uverejnil 30. septembra 2025 vyhlásenie, v ktorom odsúdil rozhodnutie Ruska odstúpiť od Európskeho dohovoru na zabránenie mučenia a neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania. Podľa tohto vyhlásenia uvedené rozhodnutie jasne dokazuje, že Rusko nerešpektuje ochranu ľudských práv.

(3)

Únia naďalej neochvejne odsudzuje porušovanie ľudských práv a represie v Rusku.

(4)

Vzhľadom na závažnosť situácie sa Rada domnieva, že na zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov uvedený v prílohe k rozhodnutiu (SZBP) 2024/1484 by sa malo doplniť osem fyzických osôb.

(5)

Rozhodnutie (SZBP) 2024/1484 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu (SZBP) 2024/1484 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 23. februára 2026

Za Radu

predsedníčka

K. KALLAS


(1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1484 z 27. mája 2024 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Rusku (Ú. v. EÚ L, 2024/1484, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1484/oj).


PRÍLOHA

V prílohe k rozhodnutiu (SZBP) 2024/1484 sa v časti „A. Fyzické osoby“ dopĺňajú tieto záznamy:

 

Meno

Identifikačné údaje

Odôvodnenie

Dátum zaradenia na zoznam

„65.

Aleksei Vasilyevich VALIZER

(po rusky: Алексей Васильевич ВАЛИЗЕР)

Funkcia: veliteľ trestaneckej kolónie 10 UFSIN v Altajskom kraji

Dátum narodenia: 7.9.1982

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Alexej Valizer (Aleksei Valizer) je veliteľom trestaneckej kolónie 10 UFSIN v Altajskom kraji. Od 17. júla 2025 bol v uvedenom zariadení väznený Alexej Gorinov (Aleksei Gorinov). Alexej Gorinov bol odsúdený na trest odňatia slobody na šesť rokov a 11 mesiacov za verejné šírenie ‚vedome nepravdivých informácií‘ o využívaní ruských ozbrojených síl a následne na trest odňatia slobody na tri roky odňatia slobody za ‚verejné schvaľovanie terorizmu‘. Program Memorial na podporu politických väzňov ho uznal za politického väzňa. Počas výkonu trestu v trestaneckej kolónii bol Gorinov okamžite umiestnený do samoväzby, kde mu bolo odopreté lekárske ošetrenie napriek tomu, že mu boli predtým diagnostikované symptómy tuberkulózy. Uvedený trest bol niekoľkokrát automaticky predĺžený z mimoriadne neprimeraných dôvodov, ako napríklad: ‚nedržal ruky za chrbtom‘ a ‚mal položené okuliare a listy na nočnom stolíku‘. Valizer je ako veliteľ trestaneckej kolónie zodpovedný za politiku uvedeného zariadenia voči Gorinovovi.

Alexej Valizer je preto zodpovedný za závažné porušovanie a zneužívanie ľudských práv a za potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície.

23.2.2026

66.

Anton Vladimirovich RYCHAR

(po rusky: Антон Владимирович РЫЧАР)

Funkcia: veliteľ ústavu na výkon väzby 1 UFSIN v Židovskej autonómnej oblasti

Dátum narodenia: 9.1.1985

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Anton Ryčar (Anton Rychar) je veliteľom ústavu na výkon väzby 1 UFSIN v Židovskej autonómnej oblasti. Od mája 2024 až do svojej smrti 28. júla 2025 bol v uvedenom zariadení väznený Pavel Kušnir (Pavel Kushnir), hudobník s protivojnovým postojom. Za svoje vyhlásenia proti ruským orgánom bol obvinený z ‚verejného vyzývania na páchanie terorizmu‘. Počas svojho väznenia držal suchú hladovku. Podľa svedeckých výpovedí schudol približne 10 kilogramov a vyzeral ako kostra. Iné zdroje uviedli, že Kušnira vo väzbe zbili jeho spoluväzni. Svedok tiež videl podliatinu na Kušnirovej tvári. Anton Ryčar je zodpovedný za podmienky, v akých bol Kušnir väznený, ktoré viedli k jeho smrti z dôvodu nedostatočnej lekárskej starostlivosti.

Anton Ryčar je preto zodpovedný za závažné porušovanie a zneužívanie ľudských práv a za potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície.

23.2.2026

67.

Maksim Aleksandrovich PRILEPSKY

(po rusky: Максим Александрович ПРИЛЕПСКИЙ)

Funkcia: veliteľ trestaneckej kolónie 5 UFSIN v Oriolskej oblasti

Dátum narodenia: 30.10.1976

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Maxim Prilepskij (Maksim Prilepsky) je veliteľom trestaneckej kolónie 5 UFSIN v Oriolskej oblasti. V uvedenom zariadení je väznený Michail Kriger (Mikhail Kriger). Dňa 17. mája 2023 bol odsúdený na trest odňatia slobody na sedem rokov na základe politicky motivovaných obvinení z ‚verejného schvaľovania terorizmu‘ a ‚verejného podnecovania k nenávisti a neznášanlivosti voči sociálnej skupine spojeného s vyhrážaním sa násilím‘. Program Memorial na podporu politických väzňov ho uznal za politického väzňa. Počas výkonu trestu v trestaneckej kolónii 5 bol Kriger opakovane umiestnený do samoväzby v drsných podmienkach pre údajné vyhrážanie sa iných väzňov. Podľa obhajcov ľudských práv a Krigera to však bol mimoriadne nepravdepodobný dôvod a izolácia bola motivovaná politickou povahou jeho prípadu. Kriger bol umiestnený do samoväzby na obdobie 90 dní a boli mu zakázané návštevy príbuzných alebo dostávať listy zvonku trestaneckej kolónie. Kriger preto držal 51 dní hladovku. Prilepskij je ako veliteľ trestaneckej kolónie zodpovedný za politiku uvedeného zariadenia voči Krigerovi.

Maxim Prilepskij je preto zodpovedný za závažné porušovanie a zneužívanie ľudských práv a za potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície.

23.2.2026

68.

Vyacheslav Nikolaevich PISKLOV

(po rusky: Вячеслав Николаевич ПИСКЛОВ)

Funkcia: veliteľ trestaneckej kolónie 9 UFSIN v Altajskom kraji

Dátum narodenia: 15.8.1985

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Viačeslav Pisklov (Vyacheslav Pisklov) je veliteľom trestaneckej kolónie 9 UFSIN v Altajskom kraji. V uvedenom zariadení bola väznená Marija Ponomarenková (Maria Ponomarenko). Dňa 15. februára 2023 bola odsúdená na trest odňatia slobody na šesť rokov na základe obvinení zo šírenia ‚nepravdivých informácií‘ o ruských ozbrojených silách a počas väznenia bola v marci 2025 odsúdená na trest odňatia slobody na ďalších 22 mesiacov za údajné použitie násilia voči väzenskému personálu. Program Memorial na podporu politických väzňov ju uznal za politickú väzenkyňu. Ponomarenková bola počas výkonu trestu v trestaneckej kolónii 9 vystavená zlému zaobchádzaniu, čo zahŕňa opakované umiestnenie do samoväzby v drsných podmienkach z mimoriadne nepravdepodobných dôvodov a odopretie lekárskeho ošetrenia. To viedlo k jej zrúteniu a následne k trom pokusom o samovraždu, z ktorých dva spáchala v trestaneckej kolónii. Pisklov je ako veliteľ trestaneckej kolónie zodpovedný za politiku uvedeného zariadenia voči Ponomarenkovej.

Viačeslav Pisklov je preto zodpovedný za závažné porušovanie a zneužívanie ľudských práv a za potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície.

23.2.2026

69.

Sergei Vladimirovich FILICHEV

(po rusky: Сергей Bладимирович ФИЛИЧЕВ)

Funkcia: prokurátor Lomonosovského obvodného súdu v Petrohrade

Dátum narodenia: 1984

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Sergej Filičev (Sergei Filichev) ako prokurátor Lomonosovského obvodného súdu v Petrohrade navrhol dvaapolročný trest odňatia slobody pre podnikateľa a miestneho politika Dmitrija Nikolajeviča Skurichina (Dmitry Nikolaevich Skurikhin) na základe politicky motivovaných obvinení z ‚diskreditácie‘ ruských ozbrojených síl. Skurichin opakovane verejne vyjadroval svoje protivojnové a protimobilizačné nálady.

Sergej Filičev je preto zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv, najmä za práva na slobodu presvedčenia a prejavu, a za potláčanie demokratickej opozície v Rusku.

23.2.2026

70.

Eva Alexandrovna GIUNTER

(po rusky: Ева Александровна ГЮНТЕР)

Funkcia: sudkyňa Moskovského obvodného súdu v Petrohrade

Dátum narodenia: 17.12.1974

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: ženské

Číslo občianskeho preukazu: 3299205055

Dátum vydania: 24.2.2000

Jeva Giunterová (Eva Giunter) ako sudkyňa Moskovského obvodného súdu v Petrohrade odsúdila vdovca Olega Vasilieviča Belousova (Oleg Vasilievich Belousov) s nezaopatreným dospelým synom s mentálnym postihnutím na trest odňatia na slobody päť a pol roka na základe politicky motivovaných obvinení zo šírenia ‚nepravdivých informácií‘ o ruských ozbrojených silách a z ‚verejných výziev na páchanie extrémizmu‘. Giunterová tiež Belousovovi uložila štvorročný zákaz umiestňovať materiál na telekomunikačných sieťach vrátane internetu. Oleg Belousov bol 28. júna 2022 zatknutý za uverejnenie protivojnových materiálov na platforme sociálnych médií VK.

Jeva Giunterová je preto zodpovedná za závažné porušovanie ľudských práv, najmä za porušovanie práva na slobodu presvedčenia a prejavu, a za potláčanie občianskej spoločnosti v Rusku.

23.2.2026

71.

Ilya Alekseevich PLESHKOV

(po rusky: Илья Алексеевич ПЛЕШКОВ)

Funkcia: vedúci vyšetrovateľ Moskovského obvodu v Petrohrade

Dátum narodenia: 1993

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Ilia Pleškov (Ilya Pleshkov) viedol ako vedúci vyšetrovateľ vyšetrovacieho oddelenia Moskovského obvodu v Petrohrade vyšetrovanie vdovca Olega Belousova s nezaopatreným dospelým synom s mentálnym postihnutím na základe politicky motivovaných obvinení zo šírenia ‚nepravdivých informácií‘ o ruských ozbrojených silách. Oleg Belousov bol 28. júna 2022 zatknutý za uverejnenie protivojnových materiálov na platforme sociálnych médií VK. Belousov bol odsúdený na trest odňatia slobody na päť a pol roka a bol mu uložený štvorročný zákaz umiestňovania materiálov na telekomunikačných kanáloch.

Ilia Pleškov je preto zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv, najmä práva na slobodu presvedčenia a prejavu, a za potláčanie občianskej spoločnosti v Rusku.

23.2.2026

72.

Andrey Pavlovich SHIBAKOV

(po rusky: Андрей Павлович ШИƂАКОВ)

Funkcia: sudca Lomonosovského obvodného súdu v Petrohrade

Dátum narodenia: 30.12.1969

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Číslo občianskeho preukazu: 4001793958

Andrej Šibakov (Andrey Shibakov) ako sudca Lomonosovského obvodného súdu v Petrohrade odsúdil podnikateľa a miestneho politika Dmitrija Nikolajeviča Skurichina na trest odňatia slobody na jeden a pol roka na základe politicky motivovaných obvinení z ‚diskreditácie‘ ruských ozbrojených síl. Skurichin opakovane verejne vyjadroval svoje protivojnové a protimobilizačné nálady.

Andrej Šibakov je preto zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv, najmä práva na slobodu presvedčenia a prejavu, a za potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície v Rusku.

23.2.2026“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/432/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)