European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/284

9.2.2026

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2026/284

zo 6. februára 2026,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/451 o harmonizovaných normách pre stavebné výrobky vypracovaných na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 z 9. marca 2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (1), a najmä na jeho článok 17 ods. 5,

keďže:

(1)

V súlade s nariadením (EÚ) č. 305/2011 majú výrobcovia používať metódy a kritériá stanovené v harmonizovaných normách, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, pokiaľ ide o posudzovanie parametrov stavebných výrobkov, na ktoré sa tieto normy vzťahujú, s ohľadom na ich podstatné vlastnosti.

(2)

Komisia vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2021) 5359 (2) zmeneným vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2025) 455 (3) požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem na podporu nariadenia (EÚ) č. 305/2011, pokiaľ ide o spotrebiče na vykurovanie priestorov.

(3)

Na základe žiadosti stanovenej vo vykonávacom rozhodnutí C(2021) 5359 zmenenom vykonávacím rozhodnutím C(2025) 455 výbor CEN zrevidoval harmonizované normy EN 1:1998/A1:2007 a EN 1:1998 – Kachle na kvapalné palivá s odparovacími horákmi a odťahový hrdlom; EN 15250:2007 – Spotrebiče pomaly uvoľňujúce teplo, spaľujúce tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy; a EN 15821:2010 – Multispaľovacie saunové pece na tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy. Odkazy na tieto normy sú uverejnené v sérii C Úradného vestníka Európskej únie (4).

(4)

Výsledkom revízie uvedených noriem bolo prijatie revidovaných harmonizovaných noriem EN 1-2:2025 – Bytové spotrebiče spaľujúce kvapalné palivá. Časť 2: Kachle na kvapalné palivá s odparovacími horákmi a odťahovým hrdlom; EN 16510-2-5:2025 – Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-5: Spotrebiče s pomalým uvoľňovaním tepla; a EN 16510-2-10:2025 – Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-10: Multispaľovacie saunové pece na tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy.

(5)

Na základe žiadosti stanovenej vo vykonávacom rozhodnutí C(2021) 5359 zmenenom vykonávacím rozhodnutím C(2025) 455 výbor CEN prijal novú harmonizovanú normu EN 16510-2-7:2025 – Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-7: Kombinované spotrebiče spaľujúce drevené polená a pelety.

(6)

Komisia posúdila, či sú tri zrevidované harmonizované normy a nová harmonizovaná norma, ktoré výbor CEN prijal, v súlade s požiadavkou stanovenou vo vykonávacom rozhodnutí C(2021) 5359 a s nariadením (EÚ) č. 305/2011.

(7)

Tri zrevidované harmonizované normy a nová harmonizovaná norma, ktoré výbor CEN prijal, sú v súlade s vykonávacím rozhodnutím C(2021) 5359 zmeneným vykonávacím rozhodnutím C(2025) 455 a nariadením (EÚ) č. 305/2011. Je preto vhodné uverejniť odkazy na uvedené normy v Úradnom vestníku Európskej únie.

(8)

Keďže bytové spotrebiče na tuhé palivo – kombinované spotrebiče spaľujúce drevené polená a pelety patria do rozsahu pôsobnosti dvoch noriem, a to normy EN 13240:2001 Spotrebiče na tuhé palivá na vykurovanie obytných priestorov. Požiadavky a skúšobné metódy (vrátane jej zmien) a normy EN 14785:2006 – Vykurovanie bytových priestorov spotrebičmi na spaľovanie drevených peletiek. Požiadavky a skúšobné metódy, a že mali označenie CE v súlade s obomi normami, malo by sa objasniť, že tieto harmonizované normy sa naďalej uplatňujú na tieto výrobky až do konca obdobia paralelnej platnosti normy EN 16510-2-7:2025, pokiaľ ide o povinnosti stanovené v nariadení (EÚ) č. 305/2011.

(9)

Listom M/122 zo 6. júla 1998 Komisia požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) o vypracovanie harmonizovaných noriem na podporu smernice Rady 89/106/EHS (5) (ďalej len „mandát“). Mandát umožňuje prijatie harmonizovaných noriem vypracovaných na jeho základe, najmä pokiaľ ide o trvalé kotviace zariadenia a bezpečnostné háky.

(10)

Výbor CEN na základe mandátu vypracoval novú harmonizovanú normu EN 17235:2024 pre trvalé kotviace zariadenia a bezpečnostné háky.

(11)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2025/695 (6) sa stanovujú prahové úrovne a triedy parametrov trvalých kotviacich zariadení a bezpečnostných hákov uplatniteľné na výrobky, na ktoré sa vzťahuje norma EN 17235:2024 Trvalé kotviace zariadenia a bezpečnostné háky.

(12)

Komisia posúdila, či je norma EN 17235:2024 v súlade s mandátom, delegovaným nariadením (EÚ) 2025/695 a nariadením (EÚ) č. 305/2011.

(13)

Harmonizovaná norma EN 17235:2024 prijatá výborom CEN je v súlade s príslušným mandátom, delegovaným nariadením (EÚ) 2025/695 a nariadením (EÚ) č. 305/2011. Preto je vhodné uverejniť odkaz na uvedenú normu v Úradnom vestníku Európskej únie.

(14)

V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2019/451 (7) sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu nariadenia (EÚ) č. 305/2011. S cieľom zabezpečiť, aby sa odkazy na uvedené normy uvádzali v jednom akte, odkazy na harmonizované normy EN 1-2:2025, EN 16510-2-10: 2025, EN 16510-2-5: 2025, EN 16510-2-7:2025 a EN 17235:2024 by sa mali zahrnúť do uvedenej prílohy.

(15)

V súlade s článkom 17 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 305/2011 sa pre každú harmonizovanú normu, ktorou sa nahrádza iná harmonizovaná norma, uvedie obdobie paralelnej platnosti.

(16)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/451 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(17)

Aby mohli výrobcovia uvedenú revidovanú harmonizovanú normu začať používať čo najskôr, malo by toto rozhodnutie nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2019/451 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 6. februára 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 88, 4.4.2011, s. 5., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/305/oj.

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2021) 5359 z 29. júla 2021 o žiadosti o normalizáciu predloženej Európskemu výboru pre normalizáciu, pokiaľ ide o spotrebiče na vykurovanie priestorov na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011.

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2025) 455 z 28. januára 2025, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie C(2021) 5359, pokiaľ ide o harmonizované normy pre spotrebiče na vykurovanie priestorov a lehoty na prijatie uvedených noriem.

(4)  Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) Ustanovenia nariadenia (EÚ) č. 305/2011 majú prednosť pred akýmikoľvek protichodnými ustanoveniami v harmonizovaných normách (Ú. v. EÚ C 92, 9.3.2018, s. 139).

(5)  Smernica Rady 89/106/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na stavebné výrobky (Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/106/oj).

(6)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/695 z 9. apríla 2025, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 stanovením prahových úrovní a tried parametrov pre trvalé kotviace zariadenia a bezpečnostné háky (Ú. v. EÚ L, 2025/695, 22.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/695/oj).

(7)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/451 z 19. marca 2019 o harmonizovaných normách pre stavebné výrobky vypracovaných na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 (Ú. v. EÚ L 77, 20.3.2019, s. 80, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/451/oj).


PRÍLOHA

V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/451 sa dopĺňajú tieto položky:

Č.

Odkaz na normu

Odkaz na nahradenú normu

Začiatok obdobia paralelnej platnosti (dd.mm.rrrr.)

Koniec obdobia paralelnej platnosti: (dd.mm.rrrr.)

„13.

EN 1-2:2025

Bytové spotrebiče spaľujúce kvapalné palivá. Časť 2: Kachle na kvapalné palivá s odparovacími horákmi a odťahovým hrdlom

EN 1:1998

Kachle na kvapalné palivá s odparovacími horákmi a odťahovým hrdlom

EN 1:1998/A1:2007

9.2.2026

9.2.2027

14.

EN 16510-2-5:2025

Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-5: Spotrebiče s pomalým uvoľňovaním tepla

EN 15250:2007

Spotrebiče pomaly uvoľňujúce teplo, spaľujúce tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy

9.2.2026

9.2.2027

15.

EN 16510-2-7:2025

Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-7: Kombinované spotrebiče spaľujúce drevené polená a pelety

Počas obdobia paralelnej platnosti sa normy EN 13240:2001 a EN 14785:2006 uplatňujú na kombinované spotrebiče spaľujúce drevené polená a pelety.

 

9.2.2026

9.2.2027

16.

EN 16510-2-10:2025

Bytové spotrebiče na tuhé palivo. Časť 2-10: Multispaľovacie saunové pece na tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy

EN 15821:2010

Multispaľovacie saunové pece na tuhé palivo. Požiadavky a skúšobné metódy

9.2.2026

9.2.2027

17.

EN 17235:2024

Trvalé kotviace zariadenia a bezpečnostné háky

 

9.2.2026

9.8.2027“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/284/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)