PRÍLOHA

„

PRÍLOHA III

Výpočet GWP počas životného cyklu nových budov podľa článku 7 ods. 2

1. VŠEOBECNÝ RÁMEC

Touto prílohou sa stanovuje rámec Únie pre vnútroštátny výpočet GWP počas životného cyklu s cieľom zverejniť výsledky v energetickom certifikáte budovy podľa článku 7 ods. 2. Na overenie dodržiavania limitnej hodnoty podľa článku 7 ods. 5 sa členské štáty môžu rozhodnúť vynechať niektoré časti fáz životného cyklu a niektoré časti rozsahu komponentov budovy, napríklad uplatnením vážených koeficientov spojených s dátumom emisií počas životného cyklu budovy.

GWP počas životného cyklu nových budov sa vypočíta v súlade s minimálnymi požiadavkami stanovenými v tejto prílohe a podľa relevantných častí normy EN 15978 (EN 15978:2011 Trvalá udržateľnosť výstavby. Posudzovanie environmentálnych vlastností budov. Výpočtové metódy) a s prihliadnutím na všetky následné normy týkajúce sa udržateľnosti stavebných prác a metódy výpočtu na posudzovanie environmentálnych vlastností budov. Nepredstavuje to však právnu kodifikáciu tejto normy.

GWP počas životného cyklu zverejnený v energetickom certifikáte budovy musí odrážať stav budovy vo fáze jej postavenia.

2. REFERENČNÉ OBDOBIE ŠTÚDIE

GWP počas životného cyklu sa vypočíta za referenčné obdobie štúdie v trvaní 50 rokov (1).

3. ÚDAJE NA VÝPOČET

Použijú sa údaje vydané v súlade s nariadeniami Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 (2) alebo (EÚ) 2024/3110 (3), ktoré sa v tabuľke 1 uvádzajú ako ‚údaje dostupné podľa nariadenia o stavebných výrobkoch‘, ak sú k dispozícii. Ak sú zlučiteľné s ‚údajmi dostupnými podľa nariadenia o stavebných výrobkoch‘, použijú sa aj údaje vydané v súlade s nariadeniami o výrobkoch prijatými na základe smernice 2009/125/ES, nariadenia (EÚ) 2017/1369 alebo nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1781 (4), ktoré sa v tabuľke1 uvádzajú ako ‚údaje dostupné podľa právnych predpisov o ekodizajne a energetickom označovaní‘. Ak takéto údaje nie sú k dispozícii, môžu sa použiť iné typy údajov uvedené v tabuľke1. Členské štáty zabezpečia najvyššiu možnú presnosť a spoľahlivosť výsledkov výpočtu GWP počas životného cyklu a sú nabádané, aby umožnili používanie údajov týkajúcich sa konkrétneho projektu alebo konkrétneho výrobku, ktoré majú vyššiu kvalitu a presnosť ako všeobecné údaje alebo štandardné hodnoty.

Tabuľka 1

Prehľad vymedzení rôznych typov údajov o stavebných výrobkoch

Typ údajov	Vymedzenie a použitie
Údaje dostupné podľa nariadenia o stavebných výrobkoch	Údaje o účinkoch výrobku na zmenu klímy získané z vyhlásenia o parametroch a zhode podľa nariadenia (EÚ) č. 305/2011 alebo nariadenia (EÚ) 2024/3110 vrátane vyhlásenia o parametroch a zhode, na ktoré sa vzťahuje harmonizovaná technická špecifikácia, a vyhlásenia o parametroch a zhode vydaného v súlade s príslušným európskym hodnotiacim dokumentom a európskym technickým posúdením.
Údaje dostupné podľa právnych predpisov o ekodizajne a energetickom označovaní	Kompatibilné údaje vydané v súlade s nariadeniami o výrobkoch prijatými na základe smernice 2009/125/ES, nariadenia (EÚ) 2017/1369 alebo nariadenia (EÚ) 2024/1781.
Údaje týkajúce sa konkrétneho projektu	Údaje týkajúce sa konkrétneho projektu vypočítané v súlade s normou EN 15804 alebo EN 50693 alebo kompatibilnou normou, aj keď neboli vydané podľa nariadenia (EÚ) č. 305/2011 alebo nariadenia (EÚ) 2024/3110 alebo predpisov o výrobkoch prijatých na základe smernice 2009/125/ES, nariadenia (EÚ) 2017/1369 alebo nariadenia (EÚ) 2024/1781. Takéto údaje možno použiť len vtedy, ak to výslovne povoľujú vnútroštátne právne predpisy.
Údaje týkajúce sa konkrétneho výrobku	Údaje týkajúce sa konkrétneho výrobku vypočítané v súlade s normou EN 15804 alebo EN 50693 alebo kompatibilnou normou, aj keď neboli vydané podľa nariadenia (EÚ) č. 305/2011 alebo nariadenia (EÚ) 2024/3110 alebo predpisov o výrobkoch prijatých na základe smernice 2009/125/ES, nariadenia (EÚ) 2017/1369 alebo nariadenia (EÚ) 2024/1781. Takéto údaje možno použiť len vtedy, ak to výslovne povoľujú vnútroštátne právne predpisy.
Priemerné údaje za skupinu výrobkov v súlade s normou EN 15804 alebo EN 50693	Odvetvové environmentálne údaje predstavujú priemerné hodnoty viacerých výrobkov od jednej alebo viacerých spoločností a poskytujú ich priemyselné združenia alebo iné rovnocenné organizácie, ktoré sa príslušným výrobkom zaoberajú. Takéto údaje možno použiť len vtedy, ak to výslovne povoľujú vnútroštátne právne predpisy.
Všeobecné údaje	Všeobecné environmentálne údaje vypočítané v súlade s normou EN 15804 alebo EN 50693 alebo kompatibilnou normou pre skupinu výrobkov pre danú krajinu alebo región. Tieto údaje nemusia byť špecifické pre danú lokalitu alebo podnik. Členské štáty stanovia jasné pravidlá generovania alebo výpočtu týchto údajov, a to na základe podobných existujúcich údajov týkajúcich sa konkrétneho výrobku. Tieto pravidlá musia byť založené na konzervatívnych predpokladoch, aby sa zabránilo nespravodlivému uprednostňovaniu všeobecných údajov pred údajmi týkajúcimi sa konkrétneho výrobku. Členské štáty môžu stanoviť všeobecné údaje pre opätovne použité stavebné výrobky, a to s ohľadom na prínos obehového prístupu.
Štandardné hodnoty	Environmentálne údaje vypočítané v súlade s normou EN 15804 alebo EN 50693 alebo kompatibilnou normou sa môžu použiť na doplnenie chýbajúcich údajov, ak nie je k dispozícii žiadny z uvedených typov údajov alebo ak treba výpočet zjednodušiť. Štandardné hodnoty sa môžu stanoviť pre určitý rozsah prvku budovy alebo viacerých prvkov budovy alebo pre rozsah podmodulu životného cyklu alebo modulu životného cyklu, alebo viacerých podmodulov životného cyklu alebo viacerých modulov životného cyklu. Členské štáty môžu stanoviť štandardné hodnoty s konzervatívnymi predpokladmi, ktoré podporujú výpočet s konkrétnymi údajmi, ak sú k dispozícii. Členské štáty môžu stanoviť súbor štandardných hodnôt, vďaka ktorému možno GWP počas životného cyklu nových budov podľa článku 7 ods. 2 zverejniť aj vtedy, ak nie sú k dispozícii žiadne konkrétne údaje.

Členské štáty stanovia jasné pravidlá s konzistentným a konzervatívnym prístupom na generovanie a aktualizáciu všeobecných údajov a štandardných hodnôt. Členské štáty zabezpečia, aby sa zverejnili potrebné údaje vrátane všeobecných údajov a štandardných hodnôt, ktoré umožnia výpočet GWP počas životného cyklu nových budov v lehotách stanovených v článku 7 ods. 2, a to aj v prípadoch, keď nie sú k dispozícii údaje týkajúce sa konkrétneho projektu alebo výrobku.

V prípade iných typov údajov než údaje dostupné podľa nariadenia o stavebných výrobkoch alebo podľa právnych predpisov o ekodizajne a energetickom označovaní sa členské štáty vyzývajú, aby obmedzili fragmentáciu trhu uznávaním spoľahlivých a kompatibilných dostupných údajov vydaných v ktoromkoľvek členskom štáte vrátane údajov týkajúcich sa konkrétneho výrobku a údajov týkajúcich sa konkrétneho projektu vypočítaných v súlade s normami EN 15804 alebo EN 50693 alebo kompatibilnou normou. Členské štáty v každom prípade prijmú potrebné opatrenia, aby sa pri kombinovaní údajov z rôznych zdrojov zabezpečila ich konzistentnosť a kompatibilita, a aby sa zabezpečila spoľahlivosť konečných výsledkov GWP počas životného cyklu.

4. ÚŽITKOVÁ PODLAHOVÁ PLOCHA

GWP počas životného cyklu sa vyjadruje v jednotkách kg CO2eq/m2 úžitkovej podlahovej plochy.

Členské štáty stanovia, ako sa má definícia úžitkovej podlahovej plochy používať v praxi na výpočet GWP počas životného cyklu nových budov. Úžitková podlahová plocha zodpovedá ploche tých častí budovy, na ktoré sa vzťahuje výpočet GWP počas životného cyklu, a nesmie presahovať obalovú konštrukciu budovy. Členské štáty opíšu úžitkovú podlahovú plochu prijatú na vnútroštátnej úrovni z hľadiska plôch komponentov vymedzených v súlade s medzinárodnými normami merania nehnuteľností (IPMS) (5) alebo rovnocennou normou, ktoré zabezpečujú transparentnosť, konzistentnosť a porovnateľnosť meraní podlahovej plochy.

GWP počas životného cyklu sa vypočíta a zverejní v energetickom certifikáte budovy v súlade s článkom 19 a prílohou V alebo prípadne v energetickom certifikáte jednotky budovy. V prípade potreby môžu členské štáty stanoviť pravidlá prideľovania emisií z komponentov budov, ktoré sú spoločné pre viacero budov. Týmito pravidlami sa zabezpečí, aby bol výpočet GWP počas životného cyklu spravodlivý, transparentný a konzistentný pre rôzne budovy a projekty.

5. ROZSAH FÁZ ŽIVOTNÉHO CYKLU

GWP počas životného cyklu sa vypočíta pre každú požadovanú fázu životného cyklu, ako sa uvádza v tabuľke 2. Členské štáty sa môžu rozhodnúť, že z výpočtu vylúčia akékoľvek nepovinné fázy životného cyklu, ako sa uvádza v tabuľke 2.

Keď informácie dostupné na úrovni výrobku ponúkajú pre každú fázu životného cyklu viacero scenárov, musí byť výpočet na úrovni budovy pre daný stavebný projekt alebo budovu čo najreprezentatívnejší. Ak nie sú k dispozícii spoľahlivé informácie alebo je relevantný zjednodušený výpočet, členské štáty sa môžu rozhodnúť, že na výpočet povolia použitie štandardného scenára na základe zásady najnepriaznivejšieho vývoja.

Členské štáty môžu pre akékoľvek fázy životného cyklu alebo čiastkové fázy životného cyklu prijať štandardné hodnoty v súlade s požiadavkami týkajúcimi sa údajov na výpočet stanovenými v oddiele 3 s cieľom doplniť chýbajúce údaje alebo výpočet v prípade potreby zjednodušiť.

Tabuľka 2

Fázy životného cyklu, ktoré sa majú vypočítať podľa noriem EN15978:2011 a prEN15978:2025 a s prihliadnutím na všetky následné normy týkajúce sa udržateľnosti stavebných prác a metódu výpočtu na posudzovanie environmentálnych vlastností budov

Fázy životného cyklu

Povinné/voliteľné

EN15978:2011

prEN15978:2025

A1:	Dodávka suroviny

A1:	Ťažba a predvýrobná fáza výroby

Požaduje sa

A2:

Doprava

A2:	Doprava do továrne

Požaduje sa

A3:

Výroba

A3:

Výroba

Požaduje sa

A4:

Doprava

A4:

Doprava

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

A5:	Proces stavebnej montáže

A5:	Proces stavebnej montáže

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť vylúčiť procesy súvisiace s demoláciou pred začatím stavby a prepravou stavebných pracovníkov na stavenisko a z neho. Ak sa vypočítava proces súvisiaci s demoláciou pred začatím stavby alebo preprava stavebných pracovníkov na stavenisko a z neho, výsledky sa vykazujú ako samostatné ukazovatele.

B1:

Použitie

B1:

Použitie

B1.1:

Emisie z materiálov a karbonatácie

B1.2:

Fugitívne emisie chladív

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu vrátane vplyvu súvisiaceho s fugitívnymi emisiami chladív.

B2:

Údržba

B2:

Údržba

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

B3:

Oprava

B3:

Oprava

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

B4:

Výmena

B4:	Výmena komponentov budovy

Požaduje sa

Členské štáty na vnútroštátnej úrovni jasne stanovia pravidlo na vyčíslenie počtu výmen v prípade komponentov alebo výrobkov, ktoré sa má uplatňovať, napríklad aritmetický priemer počtu výmen vyjadrený ako desatinné číslo alebo počet výmen vyjadrený ako celé číslo.

Ak sú k dispozícii, použijú sa informácie týkajúce sa referenčnej životnosti sprístupnené v súlade s nariadením (EÚ) č. 305/2011 alebo nariadením (EÚ) 2024/3110 alebo predpismi o výrobkoch prijatými na základe smernice 2009/125/ES, nariadenia (EÚ) 2017/1369 alebo nariadenia (EÚ) 2024/1781.

B5:

Renovácia

B5:

Renovácia

Nepovinné

B6:	Prevádzková spotreba energie

B6:	Prevádzková spotreba energie

B6.1:

Regulované systémy integrované do budov (služby)

B6.2:

Neregulované systémy integrované do budov (služby)

B6.3:

Iné využívanie energie súvisiace s činnosťami užívateľov budov

Požaduje sa

Výpočet by mal byť v súlade s výpočtom prevádzkových emisií skleníkových plynov podľa spoločného všeobecného rámca stanoveného v prílohe I. Členské štáty môžu obmedziť výpočet len na regulované systémy integrované do budov, na ktoré sa vzťahuje táto smernica.

Ak sa členské štáty rozhodnú povoliť výhľadové faktory emisií skleníkových plynov pre prevádzkové emisie, musia byť tieto faktory odôvodnené, konzistentné a jasne vymedzené na celé referenčné obdobie štúdie.

Alokácia vplyvov exportovanej energie sa vykonáva v súlade s normou EN 15978. Vplyv exportovanej energie sa uvádza vo fáze životného cyklu D2.

B7:	Prevádzková spotreba vody

B7:	Prevádzková spotreba vody

B7.1:

Základné systémy integrované do budov (toalety, sprchy, kúpeľne, vykurovanie, chladenie, vetranie, zvlhčovanie a zavlažovanie)

B7.2:

Iné systémy integrované do budov (bazény, sauny atď.)

B7.3:

Systémy, ktoré nie sú integrované do budov (napríklad umývačky riadu, práčky atď.)

Nepovinné

B8:	Činnosti užívateľov integrované do budov, na ktoré sa nevzťahujú položky B1 až B7

B8.1:

Preprava osôb do budovy a z budovy

B8.2:

Nabíjanie elektrických vozidiel na stavebnom pozemku

B8.3:

Iné, ako napríklad používanie ‚spotrebného materiálu‘, ako je kancelársky papier, alebo nábytok a zariadenie, ktoré nie je pevne spojené s budovou

Nepovinné

C1:

Demontáž

C1:	Demontáž/demolácia

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

C2:

Doprava

C2:	Preprava na spracovanie alebo zneškodnenie odpadu

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

C3:	Spracovanie odpadu na opätovné použitie, recykláciu a/alebo zhodnotenie

C3:	Spracovanie odpadu na opätovné použitie, recykláciu a/alebo zhodnotenie

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

C4:	Zneškodňovanie

C4:	Zneškodňovanie odpadu

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

D:	Prínosy a zaťaženie za hranicou systému

D1:	Opätovné použitie, recyklácia a energetické zhodnocovanie vyplývajúce z čistých tokov materiálov opúšťajúcich hranicu systému

Požaduje sa

Členské štáty sa môžu rozhodnúť obmedziť výpočet na informácie dostupné na úrovni výrobku a rovnocenné všeobecné údaje alebo štandardnú hodnotu.

D2:	Potenciálne prínosy a zaťaženia z exportovaných služieb sieťových odvetví (napríklad elektrická energia, tepelná energia, pitná voda)

Požaduje sa

6. PRIDEĽOVANIE EMISIÍ SÚVISIACICH S ENERGETICKOU SPOTREBOU BUDOVY A VÝROBOU ENERGIE NA MIESTE

V tabuľke 3 sú uvedené tri možné prístupy k prideľovaniu viazaných emisií súvisiacich s energetickou spotrebou budovy a výrobou energie na mieste. Na zabezpečenie transparentnosti, konzistentnosti a presnosti výpočtu si členské štáty zvolia jeden z prístupov uvedených v tabuľke 3, a to prístup A, prístup B1 alebo prístup B2. Ak sa na vnútroštátnej úrovni prijme prístup B1 alebo B2, členské štáty zverejnia zvolené pravidlá prideľovania potrebné na výpočet v súlade s výpočtom energie a príslušnými normami.

Na účely výpočtu GWP počas životného cyklu sa prideľovanie prevádzkových emisií súvisiacich s energetickou spotrebou budovy a výrobou energie na mieste vo všetkých fázach životného cyklu vykonáva v súlade s voľbou prideľovania viazaných emisií a v súlade s normou EN 15978.

Tabuľka 3

Výpočet viazaných emisií z výroby energie z obnoviteľných zdrojov na mieste

Ovplyvňujúci faktor

Prístup A

Prístup B1 alebo B2

Druh pridelenia viazaných emisií komponentov na uskladňovanie energie budove

Úplné pridelenie budove

Druh pridelenia viazaných emisií iných častí systému budove

Úplné pridelenie budove

B1:	Pomerné pridelenie budove na základe podielu zachytenej/vyrobenej energie použitej na vlastnú spotrebu

B2:	Pridelenie budove v prípade komponentov zabudovaných do obalovej konštrukcie budovy a tvoriacich jej povrch, ako aj pomerné pridelenie zostávajúcich viazaných emisií budove na základe podielu zachytenej/vyrobenej energie použitej na vlastnú spotrebu

7. ROZSAH STAVEBNÝCH PRVKOV A TECHNICKÉHO VYBAVENIA

Výpočet GWP počas životného cyklu zahŕňa minimálne prvky budov a technické vybavenie uvedené na úrovni 2 v kategóriách škrupina a jadro v tabuľke 4. Členské štáty zabezpečia komplexný a presný výpočet GWP počas životného cyklu, pričom na vnútroštátnej úrovni jasne opíšu prvky budovy a technické vybavenie budovy potrebné na výpočet GWP počas životného cyklu. Na tento účel môžu členské štáty postupovať podľa príkladov uvedených v úrovni 3 a úrovni 4 v tabuľke 4 a vo vnútroštátnych právnych predpisoch stanoviť akékoľvek podstatné odchýlky.

Prvky budovy a technické vybavenie alebo systémy, na ktoré sa vzťahuje energetický certifikát posudzovanej budovy, sa pri výpočte zohľadnia, ak sa členské štáty domnievajú, že za ich vlastníctvo a údržbu čiastočne alebo výlučne zodpovedá vlastník budovy (6), a to aj vtedy, ak sú mimo posudzovanej budovy a sú od nej konštrukčne nezávislé. Ak sú prvky budovy a technické vybavenie mimo posudzovanej budovy a sú od nej konštrukčne nezávislé, emisie súvisiace s takýmito prvkami budovy a technickým vybavením sa zohľadnia v analýze zabudovaného uhlíka a prevádzkového uhlíka, ale ich podlahová plocha sa nezohľadní v prípade podlahových plôch.

Členské štáty môžu zvážiť prijatie všeobecných údajov alebo štandardných hodnôt v prípade ktorýchkoľvek prvkov uvedených v tabuľke 4 v súlade s požiadavkami týkajúcimi sa údajov na výpočet stanovenými v oddiele 3 s cieľom doplniť chýbajúce údaje alebo výpočet v prípade potreby zjednodušiť.

Tabuľka 4

Hierarchický rozsah stavebných prvkov a technického vybavenia

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3 (príklad)

Úroveň 4 (príklad)

Škrupina

Spodná stavba

Základové pilóty a podmurovka

Trvalé pilóty a kesón

Podchytenie

Základy

Bočné podpery

Základová doska, pilótové hlavice, stĺpové pätky, stenové pätky; prepojovací nosník, väzník

Steny a stĺpy spodnej stavby

Dosky a nosníky na prízemí (ak budova zahŕňa suterén, spodné dosky suterénu by sa mali započítať do príslušnej úrovne 3 ‚Suterénne prvky‘)

Výťahové šachty (dosky a steny)

Suterénne prvky

Suterénne bočné podpery

Suterénne spodné dosky a podkladový betón

Oporné múry

Suterénne konštrukčné steny, stužidlá a stĺpy

Suterénne nosníky, stropné trámy, stužidlá a dosky

Suterénne schodiská a rampy

Vertikálna hydroizolačná vaňa, drenážna vrstva, zvodové potrubie a predsadená stena

Horizontálna hydroizolačná vaňa, drenážna vrstva, zvodové potrubie a krycia doska

Izolácia suterénu

Suterénne výťahové šachty, záchytné priehlbne, prechodky

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚spodnú stavbu‘ (7)

Nosná konštrukcia

Rámy a dosky (nad úrovňou prízemných dosiek)

Nosné steny, stužidlá a stĺpy

Nosníky, stropné trámy, stužidlá a dosky nadzemných podlaží

Strešné nosníky, stropné trámy, stužidlá a dosky

Schodiská (tvoriace súčasť nosnej konštrukcie)

Ohňovzdornosť oceľovej konštrukcie

Nádrže, bazény a drobné položky

Len ak sa nachádzajú v obalovej konštrukcii budovy (inak sú zahrnuté do vonkajších prác)

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚nosnú konštrukciu‘ (8)

Vonkajšie architektonické práce (nenosná konštrukcia)

Priečelie

Vonkajšie nenosné steny a prvky

Povrchové úpravy vonkajších stien okrem obkladov

Obklady priečelí a ľahké obvodové plášte

Vonkajšie okná

Vonkajšie dvere

Vonkajšie priečelia obchodov

Rolety a protipožiarne rolety s uzáverom

Strecha

Povrchová úprava strechy

Strešné okná

Hydroizolácia

Izolácia

Záhradná úprava strechy (tvrdé a mäkké prvky)

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚vonkajšie architektonické práce (nenosná konštrukcia)‘ (9)

Jadro

Vnútorné alebo kryté architektonické práce (nenosná konštrukcia)

Vnútorné členenie

Vnútorné nenosné steny a priečky

Izolácia

Vnútorné priečelia obchodov

Toaletné kabínky

Pohyblivé priečky

Chladený priestor

Vnútorné dvere

Vnútorné okná

Rolety a protipožiarne rolety s uzáverom

Drobné betónové práce

Armatúry a drobné položky

Balustrády, zábradlia a držadlá

Schodiská a lávky, ktoré netvoria súčasť konštrukcie, strešné údržbové rebríky

Vstavané (10) skrinky, skrine, úložné priestory, uzamykateľné skrinky, sedadlá, police, pulty, lavičky

Vstavané dekoratívne prvky

Prístupové panely

Kryté povrchové úpravy

Povrchové úpravy podláh (vnútorné a vonkajšie, t. j. kryté alebo na balkónoch)

Povrchové úpravy vnútorných stien a obklady

Povrchové úpravy stropov a znížené podhľady (vnútorné alebo vonkajšie)

Izolácia

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚vnútorné alebo kryté architektonické práce (nenosná konštrukcia)‘ (11)

Technické služby budovy a vybavenie: Systémy súvisiace s vodou a odpadovými vodami

Sanitárne vybavenie

Toalety, nádržky, sprchovacie vaničky, vane, vodovodné kohútiky, ovládacie prvky, sprchovacie hlavice, umývadlá, drezy, prietokové ohrievače vody

Systémy studenej vody

Termostat, merače tepla, merače studenej vody, súprava čerpadiel/posilňovačov, ostatné merače, potrubia, izolácia potrubia, podpera/záves, ochrana pred mrazom a zariadenie na sprievodný ohrev

Skladovanie studenej vody

Zásobná nádrž a akýkoľvek systém úpravy a filtrácie na kontrolu kvality vody

Odvádzanie povrchovej vody/dažďovej vody/odkanalizovanej vody

Potrubie, izolácia, podpera, zásobná nádrž na dažďovú vodu, zadržiavanie vody, výtoky, čerpadlá, zvody, kanalizačné potrubie, kondenzačné potrubie, izolácia, podpera, nádrž, zápachový uzáver, čerpadlo, zvodové potrubie

Systémy opätovného využívania vody

Nádrž na šedú vodu/dažďovú vodu, potrubie a zariadenie na úpravu v rámci stavebnej čiary

Technické služby budovy a vybavenie: Systémy vykurovania

Zariadenia na výrobu tepla a teplej vody

Plynový/elektrický kotol, tepelné čerpadlá vzduch/voda/zem, chladič kvapaliny, lokálny ohrievač vody, pec na drevo, kotol na biomasu, systémy slnečnej tepelnej energie na vykurovanie a ohrev vody. Spoločné vykurovacie systémy, ktoré sa nachádzajú na pôdorysnej ploche budovy, sú zahrnuté do tohto rozsahu až po merač. Za meračom sa tieto systémy považujú za súčasť distribučnej siete. Šachta a rozdeľovač musia byť zahrnuté, aj keď sú mimo pôdorysnej plochy budovy. Doskový výmenník tepla, ktorý sa pripája na sieť diaľkového vykurovania. Zahrnúť sa majú aj zariadenia na výrobu teplej vody (napríklad zásobníkový ohrievač vody).

Rozvod tepla a teplej vody, riadenie, príslušenstvo, zdroje sálavého ohrevu, výmenníky/koncové jednotky

Elektrický radiátor, teplovodný radiátor, podlahové vykurovanie, odovzdávacia stanica, doskový výmenník tepla, čerpadlá, mechanický rozvádzač, pretlaková jednotka, dávkovacia nádoba, regulátor obvodu vetvy (BC), odvlhčovač, antivibračná podpera, termostat, merače tepla, merač teplej vody, potrubie, izolácia potrubia, podpera/záves, ochrana pred mrazom a zariadenie na sprievodný ohrev

Zariadenie na skladovanie tepla

Zásobník teplej vody, vyrovnávacia nádoba, expanzná nádoba

Technické služby budovy a vybavenie: Špecializované chladiace systémy (ak systém slúži na vykurovanie aj chladenie, patrí len do rozsahu ‚vykurovacích systémov‘)

Zariadenia na výrobu chladu

Chladiaca veža, ventilátorové konvektory, klimatizátor.

Zdroj sálavého chladenia, výmenníky/koncové jednotky, príslušenstvo a riadenie, distribúcia, skladovanie

Zásobník studenej vody, vyrovnávacia nádoba, expanzná nádoba na chladenie, čerpadlá, mechanický rozvádzač, pretlaková jednotka, dávkovacia nádoba, regulátor BC, odvlhčovač, antivibračná podpera, termostat, merače tepla, merač studenej vody, potrubie, izolácia potrubia, podpera/záves, ochrana pred mrazom a zariadenie na sprievodný ohrev

Technické služby budovy a vybavenie: Vetracie systémy

Pohyb vzduchu

Ventilátory, mechanické vetranie s rekuperáciou tepla, vzduchotechnické jednotky, stropné ventilátory, kuchynské vetranie, vzduchové clony

Vzduchové koncové jednotky

Difúzory, mriežky, systémy s premenlivým objemom vzduchu, systémy s konštantným objemom vzduchu, žalúzia

Potrubie a príslušenstvo

Potrubie, izolácia, podpera, protipožiarne potrubie, podpera

Ovládacie klapky, útlm vzduchu a požiarna bezpečnosť v súvislosti s vetracími zariadeniami

Klapka s premenlivým objemom vzduchu, klapka na reguláciu objemu, protipožiarna klapka, odsávanie splodín a dymu, motorizovaná protipožiarna klapka, pretlakované vetranie schodiska, ventilátory odolné voči požiaru, pretlakové klapky, ovládače, žalúzie, odťah plynu, akustický útlm

Technické služby budovy a vybavenie: Osvetľovacie systémy

Vnútorné osvetlenie

Vnútorné vybavenie na osvetlenie, vývody, spájacia elektroinštalačná škatuľa, zásuvka, ovládanie svetla, kábel, vypínač

Vonkajšie osvetlenie (namontované v budove)

Lampy/stĺpy/podpery atď., ktoré sú namontované v budove. Vonkajšie vybavenie na osvetlenie, vývody, spájacia elektroinštalačná škatuľa, zásuvka, ovládanie svetla, kábel, vypínač

Núdzové osvetlenie

Núdzové svetlá, ovládače, kábel, vypínač

Ostatné osvetlenie

Pracovné osvetlenie, scénické/zábavné osvetlenie, osvetlenie maloobchodných výkladov, architektonické osvetlenie vrátane súvisiaceho svietidla, vývody, spájacia elektroinštalačná škatuľa, zásuvka, ovládanie svetla, kábel, vypínač

Technické služby budovy a vybavenie: Elektrické služby na napájanie, komunikáciu, bezpečnosť, IT a detekciu požiaru

Elektrické napájanie

Zahŕňa vnútorné zariadenia a zariadenia namontované v budove. Napájací kábel, káblový žľab, rozvádzač/distribúcia, záložné zariadenie, zbernica, transformátor, zásuvky/vypínače, podlahové skrine, snímače, vysoké napätie, stredné napätie, nízke napätie, malý výkon, ochranný kryt

Malé napätie/komunikácia/bezpečnosť

Systémy malého napätia. Komunikačné a audiovizuálne vybavenie. Bezpečnosť: Vybavenie s uzavretým televíznym okruhom (CCTV), bezpečnostné snímače a poplašné zariadenia.

IT a dáta

Vybavenie IT: všetko, čo súvisí s dátami, napríklad vybavenie Wi-Fi, server, chrbticová a štruktúrovaná kabeláž, počítače, tlačiarne, dátové skrine, prepájacie panely

Systémy riadenia budovy

Systémy riadenia budovy/ovládače ventilátorových konvektorov, výstupná stanica, hlavný riadiaci systém s počítačom (hlavná stanica), požadovaná kabeláž, regulačné ventily, snímače pre teplotnú štatistiku

Záložný zdroj elektrickej energie

Zdroj neprerušovaného napájania (UPS), záložný zdroj, napájanie z batérií, záložné generátory v rámci stavebnej čiary

Detekcia požiaru a požiarny poplach

Požiarne poplachové systémy vrátane detekcie, kabeláže, požiarneho panelu a koncový dohľadový modul

Technické služby budovy a vybavenie:

Výroba energie z obnoviteľných zdrojov na mieste

Energia z obnoviteľných zdrojov – výroba elektrickej energie na mieste a zariadenie namontované v budove

Solárny fotovoltický panel, invertor, veterná turbína, vodná turbína nainštalovaná na budove alebo v rámci pôdorysnej plochy budovy

Energia z obnoviteľných zdrojov – skladovanie na mieste

Batéria v rámci pôdorysnej plochy budovy

Technické služby budovy a vybavenie: Zariadenia na ochranu života, palivové a prepravné systémy

Systém rozstrekovačov

Potrubia, hlavice, ventily, nádrže, hadice, čerpadlá

Požiarne systémy

Suchovod a mokrovod, hydrant, v rámci určenej pôdorysnej plochy budovy, ovládače/snímače automatického otvárania ventilov (AOV), systém na potlačenie požiaru

Ochrana pred bleskom/ochranné pospájanie

Bleskozvod, uzemňovacie tyče

Palivové sústavy

Všetky dodávky paliva, prečerpávané alebo tlakované, s výnimkou elektriny.

Plynové zariadenia: prípojka, plynomer, regulátor tlaku, potrubia, ventily.

Nádrž na skladovanie paliva na mieste, suché sklady.

Šnekové dopravníky.

Výťah, schodiskový výťah, zdvíhacia plošina

Treba sem zahrnúť aj systémy pre výťahy, schodiskové výťahy a zdvíhacie plošiny. Napájanie týchto systémov musí byť súčasťou elektrických inštalácií.

Eskalátory a pohyblivé chodníky

Treba sem zahrnúť systémy pre eskalátory a pohyblivé chodníky. Napájanie týchto systémov musí byť súčasťou elektrických inštalácií.

Technické služby budovy a vybavenie: Systémy zneškodňovania odpadu

Špecializované a komunálne systémy zneškodňovania odpadu

Spaľovne odpadov a všetky systémy pre toky odpadov a zariadenia na zneškodňovanie odpadov

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚technické služby budovy a vybavenie‘ (12)

Vonkajšie práce

(nepovinné)

Vonkajšie cesty, chodníky, dlažby a iné plochy vhodné na pohyb osôb alebo vozidiel, ktoré sa nachádzajú na ploche stavebného pozemku

Cesty a chodníky určené na pešiu alebo automobilovú premávku

Treba sem zahrnúť prípravu podkladových vrstiev vrátane úpravy, kladenia, vyrovnávania, členenia a zhutňovania

Podkladový betón, monolitický betón vrátane debnenia, výstuže, spoje, drenážne/protiburinové membrány, obrubníky, lemovania, doplnky, povrchové označenia na chodníkoch/cestách/ihriskách, povrchové úpravy, napr.:

—	obaľovaný makadam alebo asfaltový povrch

—	murivo, dlažba, obkladačky, okruhliaky, dlažbové kocky

—	štrk, kamenná drvina, drevné štiepky

—	perforované trávnaté rohože

—	plochy určené na detské ihriská, športoviská alebo iné špecializované použitie

—	všetky systémy potrebné na odvádzanie povrchovej vody a/alebo jej zadržiavanie

—	schody, schodištia a rampy (vrátane spodnej stavby, tvarovania a konečnej úpravy) mimo určenej stavebnej čiary

Chodníky

Dlažby a mäkké povrchy určené na pešiu premávku

Vonkajšie príslušenstvo a vybavenie na vymedzenie vonkajších priestorov, hraníc a zón plochy stavebného pozemku a na estetický účel

Vonkajšie oplotenie

Treba sem zahrnúť drevené, kovové, betónové a murované oplotenie, zábradlie, brány, múry, priehradky, ktoré sú vonkajšie a nie sú súčasťou tepelnej obálky budovy a sú nové

Treba sem zahrnúť zábrany pre vozidlá a chodcov, ktoré musia zniesť špecifické zaťaženie na účely ochrany, spolu s príslušnými bránami

Treba sem zahrnúť požiadavky na spodnú stavbu, komponenty, stĺpiky, upevňovacie prvky, kovania, príslušenstvo ako sú krycie dosky, poháňané zariadenia, ovládacie prvky a konečné úpravy

Táto kategória zahŕňa oporné múry, ktoré nie sú súčasťou budovy, zvyčajne vytvorené z betónu, dreva alebo muriva, vrátane všetkých požiadaviek na spodnú stavbu/pilóty, vystuženú zeminu, požiadavky na odvodňovanie, membrány, komponenty, upevňovacie prvky, príslušenstvo, ako sú krycie dosky, spoje, ochranné látky, konečná úprava, gabiony

Vonkajšie zábradlia

Vonkajšie steny

Vonkajšie príslušenstvo

Vonkajší mestský nábytok vrátane brán (ak nie sú súčasťou oplotenia alebo zábran), turnikety, pevné/sklápateľné/odnímateľné stĺpiky, sedadlá, lavičky, stoly, odpadkové koše, plagátové plochy/informačné tabule, stojany/prístrešky na bicykle, smerové značenie, vlajkové stožiare, vonkajšie vybavenie športovísk/ihrísk, lávky pre chodcov, autobusové zastávky, prístrešky, telefónne búdky, poštové schránky, sochy/vonkajšie umelecké diela, okrasné vodné prvky vrátane akýchkoľvek požadovaných základových konštrukcií, nádrží, komponentov, potrubia, ovládacích prvkov a vybavenia

Vonkajšie služby budovy

Všeobecná poznámka: táto kategória zahŕňa všetky služby, ktoré nie sú upevnené k budove alebo sú umiestnené mimo pôdorysnej plochy budovy.

Vonkajší odvod vody

Odkanalizovaná voda/povrchová voda/odvodňovanie pozemku pod zemou a nad ňou, od prvého prielezu za obvodovou stenou budovy, kanalizačnej prípojky alebo iného vyústenia (napríklad čistiareň odpadových vôd na mieste). Treba sem zahrnúť aj výkopy, potrubia, armatúry, lôžka, zásypy, kolísky, podpery, spoje, vpusty a mriežky (napríklad na cestách). Prefabrikované čerpacie stanice, vyústenia/výpustné hlavice, konečné nátery, prefabrikované kanály, komory, prielezy, kanály, vsakovacie studne, žumpy, jednotky na odlučovanie benzínu. Treba sem zahrnúť aj všetky prestavby, opravy, zasypanie alebo čistenie existujúcich drenážnych systémov, prielezov a mriežok. Treba sem zahrnúť aj inštalácie súvisiace s udržateľnými mestskými kanalizačnými systémami (nezasadenými), odvod nebezpečných kvapalín, ako sú chemické látky a priemyselný kvapalný odpad

Vonkajšie služby – voda

Potrubné systémy zásobovania vodou, ktoré privádzajú vodu z verejnej siete k miestu napojenia do budovy, vrátane distribúcie do vonkajších užívateľských bodov (napríklad vonkajšie technické zariadenie a vybavenie a požiarne hydranty). Požiarne hydranty/recyklácia dažďovej vody/recyklácia šedej vody mimo určenej stavebnej čiary. Treba sem zahrnúť aj nádrže, potrubia, sprievodný ohrev, izoláciu, prípojky.

Vonkajšie služby – elektrina

Distribúcia elektrického prúdu vysokého napätia z verejnej siete do miestnej transformátorovej stanice, distribúcia elektrického prúdu nízkeho napätia z miestneho transformátora do hlavného rozvádzača v budove a vonkajšie zariadenia na dodávku elektrickej energie vrátane núdzových alebo záložných generátorov. Treba sem zahrnúť aj káble, vodiče, dosky, káblové kanály, prístupové kryty, prípojky, rozvody, výkopy, šachty, prefabrikované/transformátorové rozvodne, inštalácie zdrojov neprerušovaného napájania.

Vonkajšie služby – plyn

Potrubné systémy na dodávku zemného plynu, ktoré privádzajú plyn z verejnej siete k plynomeru a prepravujú skvapalnený ropný plyn (LPG) z externých zásobníkov do distribučného bodu vrátane dodávky plynu z verejnej plynovej siete a distribúcie dodávok plynu do externých užívateľských bodov (napríklad do vonkajších technických zariadení a vybavenia). Treba sem zahrnúť aj distribúciu, prístupové kryty, prípojky, výkopy, šachty, skladovacie nádrže/fľaše.

Vonkajšie služby – telekomunikácie a podobne

Pripojenie telekomunikačných systémov, káblovej televízie, internetu a iných komunikačných systémov od zákonného poskytovateľa alebo iného poskytovateľa služieb k hlavnému distribučnému bodu v budove. Treba sem zahrnúť aj káble, vodiče, dosky, káblové kanály, prístupové kryty, prípojky, rozvody, výkopy, šachty.

Vonkajšie služby – skladovanie palív

Systémy vonkajšieho skladovania palív a potrubnej distribúcie. Skladovacie nádrže a nádoby mimo budovy a potrubné zásobovacie systémy, ktoré distribuujú olej, benzín alebo naftu zo skladovacích nádrží alebo nádob do vstupného bodu v budove alebo do vonkajšieho technického zariadenia a vybavenia. Treba sem zahrnúť aj distribúciu, čerpadlá, ventily, izoláciu, prístupové kryty, prípojky, monitorovacie vybavenie, výkopy, šachty, skladovacie nádrže/fľaše

Vonkajšie služby – osvetlenie

Systémy vonkajšieho osvetlenia pozemku/ulice vrátane systémov osvetlenia peších zón, chodníkov, ciest, osvetlených dopravných značiek, vonkajšieho osvetlenia. Treba sem zahrnúť aj káble, vodiče, dosky, káblové kanály, prístupové kryty, prípojky, rozvody, výkopy, šachty, ovládacie prvky a samotné svietidlá/lampy vrátane osvetlenia športovísk.

Externé služby – bezpečnostné systémy

Bezpečnostné systémy vrátane CCTV, kamerových stĺpov, všeobecných externých zdrojov napájania pre bezpečnostné vybavenie a osobitného bezpečnostného osvetlenia

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚vonkajšie služby budovy‘ (13)

Vonkajšie budovy (14)

Malé pomocné budovy

Samostatné vonkajšie malé pomocné budovy súvisiace so systémami budovy a bežným fungovaním budovy a prístupom na pozemok vrátane kotolní, rozvodní, budov na skladovanie paliva, skladovacích priestorov pre bicykle, prístreškov, skladovacích jednotiek a strážnic

Nezávislé parkovacie konštrukcie (15)

Nadzemné alebo podzemné konštrukcie, ktoré sú určené obyvateľom budov na výlučné alebo spoločné užívanie

Kompozitná práca, prefabrikovaná práca a drobné položky pre ‚vonkajšie budovy‘ (16)

(7) Izolácia, hydroizolácia, potery, prípojky, armatúry alebo prvky na odvodňovanie, prvky pre systémy, ktoré sú vložené alebo použité spolu s prácami na spodnej stavbe, ale ktoré už nie sú započítané pod konkrétnymi položkami v tejto tabuľke 4 ani inde.

(8) Ohňovzdornosť, izolácia, hydroizolácia, potery, prípojky, armatúry, rampy, trvalé bednenie, konštrukcie medzipodlažia, podpery na stupňovité sedenie, údržbové cesty alebo iné prvky, ktoré sú vložené alebo použité spolu s prácami na nosnej konštrukcii, ale ktoré už nie sú započítané pod konkrétnymi položkami v tejto tabuľke 4 ani inde.

(9) Ohňovzdornosť, izolácia, hydroizolácia, potery, prípojky a ukotvenia ku konštrukcii, armatúry, rampy, tieniace zariadenia, žalúzie, odkvapy, ochrana proti hmyzu, mrežové zostavy, atiky, zábradlia, zelené steny, komíny alebo iné prvky, ktoré sú vložené alebo použité spolu s vonkajšími architektonickými prácami, ale ktoré už nie sú započítané pod konkrétnymi položkami tu ani inde.

(10) Vstavané sa vzťahuje na zabudovanie relevantných prvkov budovy počas fázy výstavby a pred odovzdaním budovy vlastníkovi.

(11) Ohňovzdornosť, izolácia, hydroizolácia, potery, prípojky a ukotvenia ku konštrukcii alebo údržbovým trasám, rámy, tesnenia, lepidlá, plávajúce podlahy, odpružené podlahy, povrchové úpravy, označenia línií, ozdobné lišty, podlahové lišty, armatúry, rampy, mrežové zostavy, atiky, zábradlia, kozuby alebo iné prvky, ktoré sú vložené alebo použité spolu s vnútornými architektonickými prácami, ale ktoré už nie sú započítané do konkrétnych položiek v tejto tabuľke 4 ani inde.

(12) Akékoľvek iné príslušenstvo, vybavenie alebo iné prvky, ktoré sú vložené alebo použité spolu so službami, systémom a infraštruktúrou budovy, ale ktoré už nie sú započítané do konkrétnych položiek v tejto tabuľke 4 ani inde.

(13) Akékoľvek iné príslušenstvo, vybavenie alebo iné prvky súvisiace s inštaláciou vody, plynu, elektriny, kúrenia, vetrania, nadzemného odvodňovania, telekomunikačnými a inými službami vrátane potrubí, ochranných náterov, otvorov, drážok, prechodiek, krytov, protipožiarnych upchávok, označovania a podstavcov atď., ktoré nie sú zahrnuté inde.

(14) Vzťahuje sa na budovy, ktoré sú mimo posudzovanej budovy a sú od nej konštrukčne nezávislé, ale ktoré sa nachádzajú v areáli posudzovanej budovy a slúžia užívateľom posudzovanej budovy a/alebo technickým systémom a infraštruktúre posudzovanej budovy. Konštrukčná nezávislosť sa chápe ako absencia spoločných základov a iných nosných konštrukčných prvkov.

(15) Parkovacie zariadenia, ktoré majú spoločné konštrukčné prvky a ktoré patria do obalovej konštrukcie budovy, sa nepovažujú za vonkajšie budovy, ale za súčasť celej budovy, čím sa do analýzy započítajú ich súvisiaci zabudovaný uhlík, prevádzkový uhlík a podlahové plochy. Naopak, v prípade nezávislých parkovacích konštrukcií, ktoré sa považujú za vonkajšie budovy, sa v analýze môže zohľadniť ich súvisiaci zabudovaný uhlík a prevádzkový uhlík, ale nie ich podlahové plochy. V prípadoch, keď je parkovacie zariadenie súčasťou konštrukcie, ktorá je spoločná pre viac než jednu budovu, sa buď celý komplex budov posudzuje naraz, alebo sa vplyv zabudovaného uhlíka a podlahová plocha parkovacieho zariadenia alokujú na základe relatívnych podielov parkovacích miest určených pre každú budovu.

(16) Akékoľvek iné príslušenstvo, vybavenie alebo iné prvky súvisiace s výstavbou vonkajších budov, ktoré nie sú zahrnuté inde.

8. VÝSLEDKY GWP POČAS ŽIVOTNÉHO CYKLU

Na účely vykazovania výsledkov v energetických certifikátoch budovy sa GWP počas životného cyklu budovy uvádza v transparentnom formáte, pričom sa uvádzajú výsledky aspoň pre každú fázu životného cyklu v súlade s tabuľkou 5.

Tabuľka 5

Zverejňovanie GWP počas životného cyklu v energetickom certifikáte budovy

	Fáza produktu (A1-A3)	Fáza výstavby (A4-A5)	Fáza používania, údržby, výmeny (B1-B4)	Fáza prevádzkovej spotreby energie (B6)	Fáza po skončení životnosti (C1-C4)	Potenciál opätovného využitia, recyklácie, obnovy (D1)	Potenciálne prínosy a zaťaženia z exportovaných služieb sieťových odvetví (napríklad elektrická energia, tepelná energia, pitná voda) (D2)
GWP-celkovo (17)
(17) GWP-celkovo je súčtom GWP-fosílne, GWP-biogénne a GWP-využívanie pôdy a zmena vo využívaní pôdy.

“

(1) Pevne stanovené päťdesiatročné referenčné obdobie sa považuje za vhodné na dosiahnutie porovnateľných výsledkov. Malo by sa chápať skôr ako ustálená referencia než ako predpokladaná životnosť budov.

(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 z 9. marca 2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (Ú. v. EÚ L 88, 4.4.2011, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/305/oj).

(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/3110 z 27. novembra 2024, ktorým sa stanovujú harmonizované pravidlá uvádzania stavebných výrobkov na trh a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 305/2011 (Ú. v. EÚ L, 2024/3110, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3110/oj).

(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1781 z 13. júna 2024, ktorým sa zriaďuje rámec na stanovenie požiadaviek na ekodizajn udržateľných výrobkov, mení smernica (EÚ) 2020/1828 a nariadenie (EÚ) 2023/1542 a zrušuje smernica 2009/125/ES (Ú. v. EÚ L, 2024/1781, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj).

(5) https://ipmsc.org/wp-content/uploads/2023/01/ipms-all-buildings-.pdf.

(6) Medzi konkrétne príklady technických systémov budovy, ktoré by sa mohli považovať za prvky ‚jadra‘, patria: fotovoltické panely zabudované v budovách, solárne tepelné sústavy namontované na streche, fotovoltické alebo solárne tepelné sústavy nainštalované na spoločných plochách, miestne systémy diaľkového vykurovania alebo systém tepelného čerpadla na získavanie geotermálnej energie nainštalovaný pod zemou. Započítať možno len technické systémy, ktoré sú vybudované v rámci nového stavebného projektu. Vlastníctvo môže byť výlučné pre jednu budovu alebo spoločnú skupinu jednotiek budovy (napr. bytové domy). Spoločným znakom vlastníctva je povinnosť platiť za akúkoľvek údržbu, opravu a modernizáciu technického systému. V prípadoch spoločného vlastníctva by sa celkový zabudovaný uhlík celého technického systému mal úmerne rozdeliť medzi jednotky budovy daného vlastníka.