European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/2310

19.11.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/2310

zo 17. novembra 2025,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/781 vypustením referenčných emisií CO2

[oznámené pod číslom C(2025) 7595]

(Iba anglické, francúzske, holandské, nemecké, švédske a talianske znenie je autentické)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1242 z 20. júna 2019, ktorým sa stanovujú emisné normy CO2 pre nové ťažké úžitkové vozidlá a menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 595/2009 a (EÚ) 2018/956 a smernica Rady 96/53/ES (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 1 druhý pododsek,

keďže:

(1)

Aby sa referenčné emisie CO2 stanovené v prílohe II k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2021/781 (2) stali právne záväznými pre výrobcov, ktorí neboli adresátmi uvedeného rozhodnutia, keďže vstúpili na trh Únie až po nahlasovacom období roku 2019 tým, že zaevidovali vozidlá patriace do podskupín vozidiel uvedených v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu, referenčné emisie CO2 by sa mali z vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/781 vypustiť a opätovne prijať prostredníctvom všeobecne záväzného právneho aktu.

(2)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/781 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2021/781

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/781 sa mení takto:

1.

Článok 5 sa vypúšťa.

2.

Príloha II sa vypúšťa.

Článok 2

Adresáti

Toto rozhodnutie je určené týmto výrobcom:

1.

DAF TRUCKS N.V.

P.O. Box 90065

5600 PT Eindhoven

Holandsko

2.

DAIMLER TRUCK AG

Fasanenweg 10

70771 Leinfelden-Echterdingen

Nemecko

3.

FORD OTOMOTIV SANAYI A.Ş.

Akpınar Mahallesi Hasan Basri Caddesi No: 2

34885 Sancaktepe/İstanbul

Turecko

4.

IVECO MAGIRUS AG

Nicolaus-Otto-Straße 27

89079 Ulm

Nemecko

5.

IVECO S.P.A.

Via Puglia 35

10156 Turín

Taliansko

6.

MAN TRUCK & BUS SE

Dachauer Straße 667

80995 Mníchov

Nemecko

7.

RENAULT TRUCK SAS

99 Route de Lyon

69800 Saint-Priest

Francúzsko

8.

SCANIA CV AB

Vagnmakarvägen 1

151 87 Södertälje

Švédsko

9.

VOLVO TRUCK CORPORATION

Herkulesgatan 75

405 08 Göteborg

Švédsko

V Bruseli 17. novembra 2025

Za Komisiu

Wopke HOEKSTRA

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 198, 25.7.2019, s. 202, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1242/oj.

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/781 zo 10. mája 2021 o uverejnení zoznamu uvádzajúceho určité hodnoty emisií CO2 jednotlivých výrobcov, ako aj priemerné špecifické emisie CO2 všetkých nových ťažkých úžitkových vozidiel zaevidovaných v Únii a referenčné emisie CO2 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1242 za nahlasovacie obdobie roku 2019 (Ú. v. EÚ L 167, 12.5.2021, s. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/781/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2310/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)