POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä jej článok 38,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/583 z 8. februára 2024 o operácii Európskej únie v oblasti námornej bezpečnosti na zachovanie slobody plavby v súvislosti s krízou v Červenom mori (EUNAVFOR ASPIDES) (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,

keďže:

(1)	Rada 8. februára 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/583, ktorým bola zriadená vojenská operácia Európskej únie v oblasti námornej bezpečnosti na zachovanie slobody plavby v súvislosti s krízou v Červenom mori (EUNAVFOR ASPIDES).

(2)	Podľa článku 4 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2024/583 Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV) prijímať rozhodnutia o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl EÚ pre operáciu EUNAVFOR ASPIDES (ďalej len „veliteľ ozbrojených síl EÚ“).

(3)	PBV 17. júna 2025 prijal rozhodnutie (SZBP) 2025/1224 (2), ktorým bol kontraadmirál Andrea QUONDAMATTEO od 1. júla 2025 vymenovaný za veliteľa ozbrojených síl EÚ.

(4)	Grécke vojenské orgány 26. septembra 2025 navrhli vymenovať komodora Michaila LAMPIRISA ako nástupcu kontraadmirála Andreu QUONDAMATTEA za veliteľa ozbrojených síl EÚ (ďalej len „navrhované vymenovanie“).

(5)	Veliteľ operácie EÚ EUNAVFOR ASPIDES 30. septembra 2025 podporil navrhované vymenovanie od 6. novembra 2025.

(6)	Vojenský výbor EÚ 2. októbra 2025 podporil navrhované vymenovanie a súhlasil, aby bol komodor Michail LAMPIRIS vymenovaný za veliteľa ozbrojených síl EÚ.

(7)	Malo by sa prijať rozhodnutie o vymenovaní komodora Michaila LAMPIRISA za veliteľa ozbrojených síl EÚ.

(8)	Rozhodnutie (SZBP) 2025/1224 by sa malo zrušiť,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Komodor Michail LAMPIRIS sa od 6. novembra 2025 vymenúva za veliteľa ozbrojených síl EÚ pre operáciu Európskej únie v oblasti námornej bezpečnosti na zachovanie slobody plavby v súvislosti s krízou v Červenom mori (EUNAVFOR ASPIDES).

Článok 2

Rozhodnutie (SZBP) 2025/1224 sa týmto zrušuje.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 6. novembra 2025.

V Bruseli 22. októbra 2025

Za Politický a bezpečnostný výbor

predsedníčka

D. PRONK

(2) Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2025/1224 zo 17. júna 2025 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl EÚ pre operáciu Európskej únie v oblasti námornej bezpečnosti na zachovanie slobody plavby v súvislosti s krízou v Červenom mori (EUNAVFOR ASPIDES) a o zrušení rozhodnutia (SZBP) 2025/199 (EUNAVFOR ASPIDES/3/2025) (Ú. v. EÚ L, 2025/1224, 19.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1224/oj).