European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/2190

24.10.2025

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/2190

z 22. septembra 2025,

ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060, pokiaľ ide o nomenklatúru dimenzií a kódov pre typy intervencií pre EFRR, ESF+, Kohézny fond a FST

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 z 24. júna 2021, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde plus, Kohéznom fonde, Fonde na spravodlivú transformáciu a Európskom námornom, rybolovnom a akvakultúrnom fonde a rozpočtové pravidlá pre uvedené fondy, ako aj pre Fond pre azyl, migráciu a integráciu, Fond pre vnútornú bezpečnosť a Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku (1), a najmä na jeho článok 113,

keďže:

(1)

Podľa článku 22 ods. 3 písm. d) bodu viii) nariadenia (EÚ) 2021/1060 má každý program podporovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR), Európskeho sociálneho fondu plus (ESF+), Kohézneho fondu a Fondu na spravodlivú transformáciu (FST) stanoviť typy intervencií pre každý špecifický cieľ zahrnutý do programu. Cieľom je umožniť členským štátom predkladať Komisii konzistentné informácie o naprogramovanom použití, kumulatívnej alokácii a výdavkoch z týchto fondov podľa typu intervencie a o počte operácií počas celého programového obdobia. Týmto sa Komisii umožní primeraným spôsobom oboznamovať ostatné inštitúcie a občanov Únie s využívaním týchto fondov.

(2)

V súlade s článkom 22 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa v prílohe I k uvedenému nariadeniu stanovuje nomenklatúra typov intervencií pre EFRR, ESF+, Kohézny fond a FST.

(3)

Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/1914 (2) sa zaviedli dodatočné špecifické ciele podpory z EFRR, Kohézneho fondu a FST.

(4)

Nové špecifické ciele zavedené nariadením (EÚ) 2025/1914 sa vzťahujú na investície zamerané na posilnenie konkurencieschopnosti, strategickej autonómie, územnej a sociálnej súdržnosti, odolnosti a pripravenosti EÚ. Konkrétnejšie, nové špecifické ciele umožňujú podporu investícií na posilnenie spôsobilostí EÚ v oblasti dvojakého použitia a obrany s cieľom riešiť geopolitické výzvy, ako aj investícií do spojovacích vedení a ochrany kritickej energetickej infraštruktúry, ktoré sú zamerané na zvýšenie odolnosti a pripravenosti EÚ na akékoľvek potenciálne nepriaznivé udalosti súvisiace aj nesúvisiace s klímou.

(5)

Vzhľadom na doplnenie nových špecifických cieľov a s cieľom umožniť členským štátom predkladať Komisii konzistentné informácie o plánovanom využívaní fondov na základe týchto nových špecifických cieľov sa súčasný zoznam typov intervencií doplní o obmedzený počet ďalších relevantných oblastí intervencie.

(6)

Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2021/1060 sa preto musí zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

1.   V tabuľke 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2021/1060 sa dopĺňajú tieto oblasti intervencie:

„Ďalšie kódy týkajúce sa osobitných opatrení na riešenie strategických výziev v rámci strednodobého preskúmania

194

Produktívne investície do veľkých firiem spojené s obrannou technológiou a technológiou dvojakého použitia

0 %

0 %

195

Produktívne investície do malých a stredných podnikov spojené s obrannou technológiou a technológiou dvojakého použitia

0 %

0 %

196

Spojovacie vedenia a súvisiaca prenosová, distribučná, skladovacia a podporná infraštruktúra

100 %

40 %

197

Ochrana kritickej infraštruktúry

0 %

40 %

198

Obranná infraštruktúra a výstavba a modernizácia infraštruktúry s dvojakým použitím vrátane vojenskej mobility

0 %

0 %“

2.   V tabuľke 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2021/1060 sa oblasť intervencie 145a nahrádza takto:

„145a

Podpora rozvoja zručností alebo prístupu k zamestnaniu v oblasti digitálnych technológií, špičkových technologických inovácií, biotechnológií a obranných technológií

0 %

0 %“

3.   V tabuľke 6 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2021/1060 sa riadok 11 nahrádza takto:

„11

Prispievanie k zručnostiam a pracovným miestam v oblasti digitálnych technológií a špičkových technologických inovácií, čistých technológií efektívne využívajúcich zdroje, biotechnológií a obranných technológií

0 %“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 22. septembra 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 159, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1060/oj.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2025/1914 z 18. septembra 2025, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2021/1058 a (EÚ) 2021/1056, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na riešenie strategických výziev v rámci strednodobého preskúmania (Ú. v. EÚ L, 2025/1914, 19.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1914/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2190/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)