(1)

Dovoz monoetylénglykolu s pôvodom v Spojených štátoch amerických a Saudskoarabskom kráľovstve podlieha konečným antidumpingovým clám uloženým vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/1976 (2).

(2)

Spoločnosť INEOS Americas LLC (ďalej len „INEOS Americas“) 12. decembra 2024 informovala belgické orgány, že s účinnosťou od 1. mája 2024 nadobudla podnikanie v oblasti monoetylénglykolu spoločnosti Equistar Chemicals, LP (doplnkový kód TARIC (3) C682), vrátane výrobného zariadenia, a preto by sa mal názov Equistar Chemicals, LP vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/1976 nahradiť názvom INEOS Americas. Na spoločnosť sa vzťahuje antidumpingové clo vo výške 10,3 %, ktoré je stanovené pre spolupracujúce spoločnosti v Spojených štátoch amerických nezaradené do vzorky.

(3)

Spoločnosť INEOS Americas požiadala o potvrdenie, že zmena názvu nemá vplyv na jej právo využívať sadzbu antidumpingového cla, ktorá sa na ňu uplatňovala pod jej predchádzajúcim názvom.

(4)

Belgické orgány 24. decembra 2024 postúpili žiadosť Komisii.

(5)

Komisia zaslala spoločnosti INEOS Americas dotazník, preskúmala predložené informácie, vyžiadala si dodatočné objasnenia a dospela k záveru, že zmena názvu bola 1. mája 2024 riadne zaregistrovaná príslušnými orgánmi a že neviedla k vytvoreniu nových vzťahov s inými skupinami vyvážajúcich výrobcov, ktoré Komisia neprešetrila.

(6)

Táto zmena názvu teda nemá žiadny vplyv na zistenia vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/1976, a konkrétne na sadzbu antidumpingového cla, ktorá sa na spoločnosť uplatňuje.

(7)

Zmena názvu by mala byť účinná od 1. mája 2024, t. j. od dátumu, keď akvizícia nadobudla účinnosť a bola zaregistrovaná príslušnými orgánmi.

(8)

Komisia vzhľadom na úvahy v predchádzajúcich odôvodneniach usúdila, že je vhodné zmeniť vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1976, aby sa zohľadnil zmenený názov spoločnosti, ktorej bol predtým pridelený doplnkový kód TARIC C682.

(9)

Komisia informovala všetky zainteresované strany o základných skutočnostiach a úvahách, na základe ktorých zamýšľala zmeniť názov spoločnosti Equistar Chemicals, LP na INEOS Americas (ďalej len „konečné poskytnutie informácií“). Všetkým stranám sa poskytla lehota, v rámci ktorej mohli ku konečnému poskytnutiu informácií predložiť pripomienky. Neboli doručené žiadne pripomienky.

(10)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036,