(1)

V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat, ako aj dôvody a postupy udeľovania takýchto povolení.

(2)

V súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 1831/2003 bola predložená žiadosť o povolenie L-arginínu produkovaného kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387. K žiadosti boli priložené údaje a doklady vyžadované podľa článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1831/2003.

(3)

Žiadosť sa týka povolenia L-arginínu produkovaného kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat, pričom žiadateľ požiadal o zaradenie uvedenej doplnkovej látky do kategórie doplnkových látok „výživné doplnkové látky“, funkčnej skupiny „aminokyseliny, ich soli a analógy“ a do kategórie „senzorické doplnkové látky“, funkčnej skupiny „aromatické zlúčeniny“. Žiadateľ požiadal o povolenie doplnkových látok aj na používanie vo vode na napájanie. Nariadenie (ES) č. 1831/2003 však povolenie používania „aromatických zlúčenín“ vo vode na napájanie neumožňuje. Žiadateľ preto stiahol žiadosť týkajúcu sa vody na napájanie pre funkčnú skupinu „aromatické zlúčeniny“.

(4)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) vo svojom stanovisku z 28. januára 2025 (2) skonštatoval, že L-arginín produkovaný kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 nevyvoláva za navrhovaných podmienok používania žiadne bezpečnostné obavy týkajúce sa produkčného kmeňa a že doplnková látka je bezpečná pre cieľové druhy, spotrebiteľov a životné prostredie. Úrad má obavy v súvislosti s používaním L-arginínu vo vode na napájanie. Takisto dospel k záveru, že L-arginín produkovaný kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 nie je dráždivý pre pokožku a nie je dermálnym senzibilizátorom, ale je dráždivý pre oči a dýchacie cesty. Úrad okrem toho dospel k záveru, že táto látka sa považuje za účinný zdroj aminokyseliny L-arginín pre všetky neprežúvavce, ale ak má byť látka plne účinná u prežúvavcov, mala by byť chránená pred rozkladom v bachore, a že táto látka sa považuje za účinnú, keď sa používa ako aromatická zlúčenina vo výžive zvierat. Úrad nepovažoval za potrebné stanoviť osobitné požiadavky na monitorovanie po umiestnení na trh. Úrad zároveň overil správu o metóde analýzy kŕmnej doplnkovej látky v krmive predloženú referenčným laboratóriom zriadeným nariadením (ES) č. 1831/2003.

(5)

Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa Komisia domnieva, že L-arginín produkovaný kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 spĺňa podmienky stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003. Používanie uvedenej látky ako doplnkovej látky by sa preto malo povoliť. Pri skrmovaní prežúvavcom pri použití v rámci funkčnej skupiny „aminokyseliny, ich soli a analógy“ potrebuje L-arginín produkovaný kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 ochranu pred rozkladom v bachore. Je vhodné používateľa upozorniť na to, že treba zohľadniť podiel tejto látky na príjme všetkých esenciálnych a podmienečne esenciálnych aminokyselín, najmä v prípade dopĺňania L-arginínu vodou na napájanie. Komisia sa navyše domnieva, že by sa mali prijať primerané ochranné opatrenia s cieľom zabrániť negatívnym účinkom na zdravie používateľov uvedenej doplnkovej látky.

(6)

Komisia sa domnieva, že pokiaľ ide o používanie L-arginínu produkovaného kmeňom baktérie Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 ako aromatickej zlúčeniny, bezpečnostné dôvody si nevyžadujú stanovenie maximálneho obsahu. V záujme lepšej kontroly by sa na etikete kŕmnych doplnkových látok mal uvádzať odporúčaný maximálny obsah. Pre prípad, že by došlo k prekročeniu tohto obsahu, by sa na etikete dotknutých premixov mali uvádzať určité informácie.

(7)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,