European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/1741

14.8.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/1741

z 13. augusta 2025,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/2191, pokiaľ ide o harmonizované normy pre bezdrôtové digitálne videospoje, družicové zemské stanice a systémy, základňové stanice a zariadenia s krátkym dosahom

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 16 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (2) sa o rádiovom zariadení, ktoré je v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré sa uverejnili odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že je v zhode so základnými požiadavkami stanovenými v článku 3 uvedenej smernice, na ktoré sa uvedené normy alebo ich časti vzťahujú.

(2)

Komisia prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie C(2015) 5376 (3) požiadala Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) a Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem pre rádiové zariadenia a na podporu základných požiadaviek, ktoré sú stanovené v smernici 2014/53/EÚ a na ktoré sa vzťahuje príloha II k uvedenému rozhodnutiu (ďalej len „žiadosť“).

(3)

Inštitút ETSI na základe žiadosti vypracoval harmonizovanú normu EN 301 489-28 V2.1.1 o elektromagnetickej kompatibilite pre bezdrôtové digitálne videospoje.

(4)

Inštitút ETSI na základe žiadosti zrevidoval harmonizované normy EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1 a EN 303 978 V2.1.2, pričom odkazy na ne sú uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/2191 (4). To viedlo k prijatiu harmonizovaných noriem EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1 a EN 303 978 V2.2.1. Inštitút ETSI okrem toho vypracoval konkrétnejšie normy, ktorými nahradil všeobecné harmonizované normy EN 302 065-3 V2.1.1 a EN 302 065-4 V1.1.1, na ktoré sú uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2022/2191. Výsledkom bolo prijatie harmonizovaných noriem EN 302 065-3-1 V3.2.1 a EN 302 065-4-1 V2.2.1.

(5)

Komisia a inštitút ETSI spoločne posúdili, či sú tieto harmonizované normy v súlade so žiadosťou.

(6)

Harmonizované normy EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1, EN 302 065-3-1 V3.2.1, EN 302 065-4-1 V2.2.1 a EN 303 978 V2.2.1 spĺňajú základné požiadavky, ktoré majú pokryť a ktoré sú uvedené v článku 3 smernice 2014/53/EÚ. Je preto vhodné uverejniť odkazy na uvedené harmonizované normy v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7)

Harmonizovaná norma EN 301 489-28 V2.1.1 sa nezaoberá požiadavkami na emisie vo frekvenčnom pásme pod 9 kHz. Okrem toho vo svojom bode 6 stanovuje kritériá založené na výkonnosti na subjektívnom základe, bez objektívne overiteľných kritérií a stanovených obmedzení. Norma EN 301 489-28 V2.1.1 by preto nemala poskytovať predpoklad zhody, pokiaľ ide o emisné požiadavky vo frekvenčných pásmach pod 9 kHz, ani pokiaľ ide o jej bod 6, ak sa uvedený bod uplatňuje s takýmito výkonnostnými kritériami. Odkaz na uvedenú harmonizovanú normu by sa preto mal uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s obmedzeniami.

(8)

V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, v prípade ktorých existuje predpoklad zhody so smernicou 2014/53/EÚ. S cieľom zabezpečiť, aby sa odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ uvádzali v jednom akte, by sa odkazy na tieto harmonizované normy mali zahrnúť do uvedenej prílohy: EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1, EN 302 065-3-1 V3.2.1, EN 302 065-4-1 V2.2.1 a EN 303 978 V2.2.1. Do uvedenej prílohy by sa navyše s obmedzeniami mal zahrnúť odkaz na harmonizovanú normu EN 301 489-28 V2.1.1.

(9)

Úradného vestníka Európskej únie preto treba vypustiť odkazy na revidované harmonizované normy EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1, EN 302 065-3 V2.1.1, EN 302 065-4 V1.1.1 a EN 303 978 V2.1.2.

(10)

S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na vykonanie akýchkoľvek úprav týkajúcich sa ich rádiových zariadení, na ktoré sa vzťahujú revidované harmonizované normy EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1, EN 302 065-3 V2.1.1, EN 302 065-4 V1.1.1, alebo harmonizovaná norma EN 303 978 V2.1.2, treba vypustenie odkazov na uvedené harmonizované normy odložiť.

(11)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/2191 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(12)

Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Bod 1 prílohy sa uplatňuje od 14. februára 2027.

V Bruseli 13. augusta 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (Ú. v. EÚ L 153, 22.5.2014, s. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2015) 5376 zo 4. augusta 2015 o žiadosti o normalizáciu adresovanej Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike a Európskemu inštitútu pre telekomunikačné normy, pokiaľ ide o rádiové zariadenia, na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ.

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2191 z 8. novembra 2022 o harmonizovaných normách pre rádiové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (Ú. v. EÚ L 289, 10.11.2022, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2191/oj).


PRÍLOHA

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa mení takto:

1.

Body 25, 71, 73, 87, 88 a 159 sa vypúšťajú.

2.

Vkladajú sa tieto riadky v postupnosti podľa poradia:

„25a.

EN 300 487 V2.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Mobilné zemské stanice na príjem (ROMES) poskytujúce dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčnom pásme 1,5 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru“;

„71a.

EN 301 908-14 V17.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 14: Základňové stanice (BS) zdokonaleného univerzálneho pozemského rádiového prístupu (E-UTRA). Vydanie 17“;

„73a.

EN 301 908-18 V17.1.1

Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 18: Základňové stanice (BS) rádiových zariadení s viacerými štandardmi (MSR) NR, E-UTRA, UTRA a GSM/EDGE. Vydanie 17“;

„87a.

EN 302 065-3-1 V3.2.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 3: Zariadenia UWB inštalované v motorových a železničných vozidlách. Oddiel 1: Požiadavky na zariadenia UWB pre systémy prístupu do vozidiel v rozsahu od 3,8 GHz do 4,2 GHz alebo od 6 GHz do 8,5 GHz“;

„88a.

EN 302 065-4-1 V2.2.1

Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 4: Materiálovo citlivé zariadenia. Oddiel 1: Analýza stavebných materiálov pracujúca v rozsahu od 30 MHz do 10,6 GHz“;

„159a.

EN 303 978 V2.2.1

Družicové zemské stanice a systémy (SES). Zemské stanice na mobilných platformách (ESOMP) komunikujúce so satelitmi na geostacionárnej obežnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 30,0 GHz a od 17,3 GHz do 20,2 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru“.

3.

Dopĺňa sa tento riadok:

„181.

EN 301 489-28 V2.1.1

Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 28: Osobitné podmienky na bezdrôtové digitálne videospoje. Harmonizovaná norma pre elektromagnetickú kompatibilitu

Poznámka 1: Táto harmonizovaná norma sa netýka emisných požiadaviek vo frekvenčných pásmach nižších ako 9 kHz, a preto nezakladá predpoklad zhody, pokiaľ ide o tieto parametre v uvedenom pásme.

Poznámka 2: Táto harmonizovaná norma nezakladá predpoklad zhody so základnou požiadavkou stanovenou v článku 3 ods. 1 písm. b) smernice 2014/53/EÚ, ak sa uplatňuje jeho ustanovenie 6.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1741/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)