European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/1556

6.8.2025

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/1556

z 22. júla 2025

o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

keďže:

(1)

S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)

Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je vhodné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)

Výbor pre colný kódex nevydal stanovisko v lehote, ktorú stanovil jeho predseda,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

Článok 2

V súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, možno naďalej odvolávať počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 22. júla 2025

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Gerassimos THOMAS

generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu


(1)   Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


PRÍLOHA

Opis tovaru

Zatriedenie (číselný znak KN)

Odôvodnenie

(1)

(2)

(3)

Jednorazový výrobok, s rozmermi približne 28 cm (dĺžka) × 12 cm (šírka), vyrobený z kruhovej husto háčkovanej textílie z chemických vlákien.

Na jednom konci je výrobok uzatvorený švom. Na opačnom konci má výrobok otvor s vysoko elastickým obrúbeným okrajom so šírkou približne 3 cm.

Pri dovoze sa výrobok predkladá ako predfilter; druh filtračnej výstelky do zberačových košíkov (plastové košíky so štruktúrou podobnou sieti; košíky sa vkladajú do otvorov, cez ktoré sa vypúšťa voda z bazéna, aby zachytili listy a nečistoty pred tým, ako sa voda odvedie do bazénového filtra).

(Pozri obrázok) (*1)

5911 90 99

Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 7 d) k XI. triede, poznámkou 8 b) k 59. kapitole a znením číselných znakov KN 5911 , 5911 90 a 5911 90 99 .

Vzhľadom na pružnosť a priemer obrúbeného okraja je výrobok vhodný na použitie v zberačových košíkoch rôznych priemerov. Vzhľadom na svoj predĺžený tvar a pružný materiál výrobok vystiela košíky úplne. Husto háčkovaná, ale priepustná textília (na účinnú filtráciu vody), odolná voči vode a chlóru, je vhodná na filtrovanie nečistôt a odpadu z vody bazéna. Výrobok preto má osobitné objektívne charakteristické vlastnosti, ktoré ho identifikujú ako výrobok na použitie vo vnútri zberačových košíkov, aby filtroval nečistoty a odpad z vody bazéna v zmysle poznámky 8 b) k 59. kapitole. (Pozri aj prvý odsek vysvetliviek k HS k položke 5911 .)

Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 5911 90 99 ako textilné výrobky a tovar, na technické účely, špecifikované v poznámke 8 k 59. kapitole.

Image 1


(*1)  Obrázok má len informačný charakter.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1556/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)