VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/1221

zo 16. júna 2025

o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

keďže:

(1)	S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)	Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je vhodné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

Článok 2

V súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, možno naďalej odvolávať počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. júna 2025

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Gerassimos THOMAS

generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu

(1) Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

PRÍLOHA

Opis tovaru

Zatriedenie (číselný znak KN)

Odôvodnenie

(1)

(2)

(3)

Sýtený tmavočervený alkoholický nápoj s príchuťou a arómou čiernych ríbezlí, s obsahom 14,5 objemových % alkoholu.

Vyrába sa zmiešaním alkoholickej tekutiny so sýtenou nealkoholickou tekutinou v objemových pomeroch približne 76 % a 24 %.

Alkoholická tekutina sa vyrába zmiešaním kvasenej jablkovej šťavy s rektifikovaným etylalkoholom, glukózovo-fruktózovým sirupom, kyselinou citrónovou a vodou. Má silnú alkoholovú vôňu a chuť a nemá vôňu ani chuť kvaseného nápoja vyrobeného z jablčnej šťavy. Sýtená nealkoholická tekutina obsahuje vodu, glukózovo-fruktózový sirup, oxid uhličitý, kyselinu citrónovú, ochucovadlo s príchuťou čiernych ríbezlí, konzervačné látky a farbivá (E122, E151).

Zložka kvaseného alkoholu vo výrobku predstavuje 54 % a rektifikovaný alkohol predstavuje 46 % z celkového obsahu alkoholu.

Konečný výrobok má vôňu a chuť čiernych ríbezlí a je určený na priamu spotrebu. Je upravený na predaj v malom ako alkoholický nápoj s príchuťou čiernych ríbezlí v plastových fľašiach s objemom 0,5 l.

2208 90 69

Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 2208 , 2208 90 a 2208 90 69 .

Alkoholická tekutina použitá v konečnom výrobku nemá chuť ani vôňu nápoja vyrobeného z konkrétneho ovocia alebo prírodného produktu, a preto nemá charakter výrobku patriaceho do položky 2206 . Konečný výrobok preto nemožno zatriediť ako kvasený nápoj alebo zmes kvaseného nápoja a nealkoholického nápoja do položky 2206 (pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 2206 , tretí odsek, a vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre k položke 2206 00 ).

Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 2208 90 69 ako ostatné liehové nápoje v nádobách s objemom 2 litre alebo menej.