European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/1081

27.5.2025

VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2025/1081

z 26. mája 2025,

ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2024/1485 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Rusku

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2024/1485 z 27. mája 2024 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Rusku (1), a najmä na jeho článok 17 ods. 4,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 27. mája 2024 prijala nariadenie (EÚ) 2024/1485.

(2)

Rada sa na základe preskúmania rozhodnutia Rady (SZBP) 2024/1484 (2) domnieva, že záznamy týkajúce sa dvoch fyzických osôb by sa mali zmeniť.

(3)

Nariadenie (EÚ) 2024/1485 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha IV k nariadeniu (EÚ) 2024/1485 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 26. mája 2025

Za Radu

predseda

C. SIEKIERSKI


(1)   Ú. v. EÚ L, 2024/1485, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.

(2)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1484 z 27. mája 2024 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Rusku (Ú. v. EÚ L, 2024/1484, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1484/oj).


PRÍLOHA

V prílohe IV k nariadeniu (EÚ) 2024/1485 sa záznamy č. 11 a 18 v časti „A. Fyzické osoby“ nahrádzajú takto:

 

Meno

Identifikačné údaje

Odôvodnenie

Dátum zaradenia na zoznam

„11.

Kirill Sergeevich NIKIFOROV

(Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ)

Funkcia: sudca krajského súdu Vladimírskej oblasti

bývalý sudca Kovrovského mestského súdu Vladimírskej oblasti

Dátum narodenia: 14. 3. 1992

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: mužské

Kirill Sergejevič Nikiforov (Kirill Sergeevich Nikiforov) bol sudcom Kovrovského mestského súdu Vladimírskej oblasti.

Od roku 2022 bol priamo zapojený do vytvárania a udržiavania neznesiteľných podmienok pri výkone trestu Alexeja Navaľného tým, že opakovane zamietal jeho sťažnosti súvisiace s tým, ako sa s ním zaobchádzalo v trestaneckej kolónii IK-6, kde si odpykával dvanásťročný trest uložený v dôsledku politicky motivovaného trestného stíhania.

Kirill Sergejevič Nikiforov je teda zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv v Rusku vrátane mučenia a iného krutého, neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania, svojvoľného zadržiavania a za systematické porušovanie slobody presvedčenia a prejavu.

Naďalej pôsobí v súdnictve v Rusku a v decembri 2024 bol povýšený do funkcie sudcu na krajskom súde Vladimírskej oblasti.

27. 5. 2024

18.

Oksana Vasilyevna DEMYASHEVA

(Оксана Васильевна ДЕМЯШЕВА)

Funkcia: podpredsedníčka Kalininského obvodného súdu v Petrohrade

bývalá sudkyňa Vasileostrovského obvodného súdu v Petrohrade

Dátum narodenia: 10. 3. 1980

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: ženské

Vo svojej predchádzajúcej funkcii sudkyne Vasileostrovského obvodného súdu v Petrohrade Oxana Vasilievna Demjaševová (Oksana Vasilyevna Demyasheva) odsúdila umelkyňu Alexandru Skočilenkovú na sedem rokov odňatia slobody na základe politicky motivovaných obvinení zo šírenia tzv. falošných správ o ruskej armáde. Skočilenková bola zatknutá za to, že v supermarkete nahradila cenovky protivojnovými nálepkami. Stala sa jednou z prvých osôb obvinených podľa nedávno prijatého trestného zákona, ktorým sa zakazujú tzv. falošné správy o ruskej armáde, pričom jej súdne konanie pritiahlo širokú pozornosť verejnosti vzhľadom na bezprecedentný tlak, ktorému Skočilenková čelila zo strany väzenskej správy, sudkyne a prokuratúry.

Oxana Vasilievna Demjaševová je preto zodpovedná za závažné porušovanie ľudských práv v Rusku tým, že porušuje slobodu presvedčenia a prejavu.

Naďalej pôsobí v súdnictve v Rusku a v júni 2024 bola vymenovaná do funkcie podpredsedníčky Kalininského obvodného súdu v Petrohrade.

27. 5. 2024“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1081/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)