(1)

Komisia vo svojom oznámení z 11. februára 2025 s názvom „Jednoduchšia a rýchlejšia Európa: oznámenie o vykonávaní a zjednodušení“ stanovila víziu programu v oblasti vykonávania a zjednodušenia, ktorý ľuďom a podnikom prináša rýchle a viditeľné zlepšenia v praxi. To si vyžaduje viac než len postupný prístup a na dosiahnutie tohto cieľa má Únia prijať odvážne opatrenia. V záujme zefektívnenia a zjednodušenia pravidiel Únie a vnútroštátnych a regionálnych pravidiel, ako aj v záujme účinnejšieho vykonávania politík budú musieť Európsky parlament, Rada, Komisia, orgány členských štátov na všetkých úrovniach a zainteresované strany spolupracovať.

(2)

V kontexte záväzku Komisie znížiť záťaž spojenú s vykazovaním a posilniť konkurencieschopnosť je nevyhnutné zaviesť cielené zmeny smerníc Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2464 (3) a (EÚ) 2024/1760 (4) v snahe dosiahnuť tieto ciele, pričom by sa zároveň mali zachovať politické ciele Zelenej dohody stanovené v oznámení Komisie z 11. decembra 2019 s názvom „Európska zelená dohoda“ a v akčnom pláne o udržateľnom financovaní stanovenom v oznámení Komisie z 8. marca 2018 s názvom „Akčný plán: Financovanie udržateľného rastu“.

(3)

V smernici (EÚ) 2022/2464 sa stanovujú dátumy, od ktorých majú členské štáty uplatňovať požiadavky na vykazovanie informácií o udržateľnosti stanovené v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ (5), pričom v závislosti od veľkosti dotknutého podniku sú stanovené rozličné dátumy. Veľké podniky, ktoré sú subjektmi verejného záujmu s priemerným počtom zamestnancov vyšším ako 500 počas účtovného roka, a subjekty verejného záujmu, ktoré sú materskými podnikmi veľkej skupiny s priemerným počtom zamestnancov vyšším ako 500 k súvahovému dňu na konsolidovanom základe počas účtovného roka, majú v roku 2025 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2024 alebo neskôr. Ostatné veľké podniky a ostatné materské podniky veľkej skupiny majú v roku 2026 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2025 alebo neskôr. Malé a stredné podniky s výnimkou mikropodnikov, malé a menej zložité inštitúcie, kaptívne poisťovne a kaptívne zaisťovne majú v roku 2027 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2026 alebo neskôr. Vzhľadom na prebiehajúce iniciatívy Komisie, ktorých cieľom je zjednodušiť určité existujúce povinnosti vykazovania informácií o udržateľnosti a znížiť súvisiacu administratívnu záťaž podnikov, a s cieľom zabezpečiť právnu zrozumiteľnosť a zamedziť tomu, aby podnikom, od ktorých sa v súčasnosti vyžaduje vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2025 alebo neskôr a 1. januára 2026 alebo neskôr, vznikali zbytočné výdavky, ktorým by bolo možné predísť, by sa požiadavky na vykazovanie informácií o udržateľnosti pre tieto podniky mali odložiť o dva roky.

(4)

V smernici (EÚ) 2022/2464 sa stanovujú dátumy, od ktorých majú členské štáty uplatňovať požiadavky na vykazovanie informácií o udržateľnosti stanovené v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/109/ES (6), pričom v závislosti od veľkosti dotknutého emitenta sú stanovené rozličné dátumy. Emitenti, ktorí sú veľkými podnikmi s priemerným počtom zamestnancov vyšším ako 500 počas účtovného roka, a emitenti, ktorí sú materskými podnikmi veľkej skupiny s priemerným počtom zamestnancov vyšším ako 500 k súvahovému dňu na konsolidovanom základe počas účtovného roka, majú v roku 2025 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2024 alebo neskôr. Ostatní emitenti, ktorí sú veľkými podnikmi, a ostatní emitenti, ktorí sú materskými podnikmi veľkej skupiny, majú v roku 2026 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2025 alebo neskôr. Emitenti, ktorí sú malými a strednými podnikmi s výnimkou mikropodnikov, malými a menej zložitými inštitúciami, kaptívnymi poisťovňami a kaptívnymi zaisťovňami, majú v roku 2027 vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2026 alebo neskôr. Vzhľadom na prebiehajúce iniciatívy Komisie, ktorých cieľom je zjednodušiť určité existujúce povinnosti vykazovania informácií o udržateľnosti a znížiť súvisiacu administratívnu záťaž podnikov, a s cieľom zabezpečiť právnu zrozumiteľnosť a zamedziť tomu, aby emitentom, od ktorých sa v súčasnosti vyžaduje vykazovať informácie za účtovné roky začínajúce sa 1. januára 2025 alebo neskôr a 1. januára 2026 alebo neskôr, vznikali zbytočné výdavky, ktorým by bolo možné predísť, by sa požiadavky na vykazovanie informácií o udržateľnosti pre týchto emitentov mali odložiť o dva roky.

(5)

Dátum, do ktorého majú členské štáty uplatňovať smernicu (EÚ) 2024/1760, by sa mal odložiť o jeden rok v prípade prvého súboru spoločností, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti uvedenej smernice, s cieľom poskytnúť spoločnostiam viac času pripraviť sa na požiadavky uvedenej smernice a umožniť im zohľadniť usmernenia, ktoré má vydať Komisia o tom, ako by mali prakticky plniť svoje povinnosti náležitej starostlivosti. Okrem toho by sa mal zmeniť dátum začatia uplatňovania, ktorým je 1. január 2029, pre opatrenia potrebné na splnenie povinnosti podávania správ podľa článku 16 smernice (EÚ) 2024/1760, pokiaľ ide o tretí súbor spoločností, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti uvedenej smernice, s cieľom zabezpečiť súlad s príslušnými dátumami začatia uplatňovania pre ostatné súbory spoločností.

(6)

Okrem toho vzhľadom na súbežný legislatívny návrh, ktorého cieľom je zjednodušiť rámec udržateľnosti a znížiť zaťaženie spoločností by sa lehota pre členské štáty na transpozíciu smernice (EÚ) 2024/1760 mala predĺžiť o jeden rok, aby sa zohľadnili možné oneskorenia v ich prebiehajúcom úsilí o transpozíciu v dôsledku možných zmien uvedenej smernice.

(7)

Keďže ciele tejto smernice nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale z dôvodu rozsahu alebo účinkov činnosti ich možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 Zmluvy o Európskej únii. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku táto smernica neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie týchto cieľov.

(8)

Smernice (EÚ) 2022/2464 a (EÚ) 2024/1760 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. Keďže zmenou smernice (EÚ) 2024/1760 sa mení lehota na transpozíciu a určité dátumy začatia uplatňovania, z ktorých všetky pripadajú na budúcnosť, členské štáty by potrebovali len posunúť dátumy začatia uplatňovania podľa článku 2 tejto smernice v prípade, že už transponovali smernicu (EÚ) 2024/1760.

(9)

Vzhľadom na naliehavosť tejto záležitosti a čo najrýchlejšie zabezpečenie právnej istoty sa považuje za vhodné uplatniť výnimku z osemtýždňovej lehoty stanovenú v článku 4 Protokolu č. 1 o úlohe národných parlamentov v Európskej únii, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii, Zmluve o fungovaní Európskej únie a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.

(10)

Z dôvodu naliehavosti a čo najrýchlejšieho zabezpečenia právnej istoty by táto smernica mala nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie,

a)

prvý pododsek sa mení takto:

b)

tretí pododsek sa mení takto: