1.   Orgán konsolidovaného dohľadu predkladá návrh mapovania, vypracovaný v súlade s článkom 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2025/791 (7), orgánom, ktoré sú oprávnené stať sa členmi kolégia orgánov dohľadu podľa článku 3 ods. 1 uvedeného nariadenia (ďalej len „potenciálni členovia kolégia orgánov dohľadu“), a vyzve tieto orgány, aby poskytli svoje stanoviská, a uvedie lehotu na predloženie týchto stanovísk.

2.   Na účely mapovania a bez toho, aby bol dotknutý článok 51 smernice 2013/36/EÚ, orgán konsolidovaného dohľadu posúdi všetky stanoviská, ktoré potenciálni členovia kolégia orgánov dohľadu vyjadrili.

3.   Po dokončení mapovania orgán konsolidovaného dohľadu oznámi mapovanie všetkým potenciálnym členom kolégia orgánov dohľadu.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu aktualizuje mapovanie v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1, 2 a 3 aspoň raz ročne. Mapovanie sa aktualizuje častejšie, ak nastanú významné zmeny v štruktúre skupiny inštitúcií.

5.   Orgán konsolidovaného dohľadu používa na vytvorenie a aktualizáciu mapovania vzor uvedený v prílohe I.

1.   Orgán konsolidovaného dohľadu zašle žiadosť uvedenú v článku 3 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 orgánom uvedeným v uvedenom článku a stanoví lehotu na jej akceptovanie.

Orgány, ktorým bola doručená žiadosť uvedená v prvom pododseku, získajú status člena kolégia orgánov dohľadu po akceptovaní danej žiadosti, alebo ak nebola v lehote na akceptovanie vznesená námietka, po uplynutí danej lehoty.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu poskytne oznámenie orgánom, ktoré akceptovali žiadosť uvedenú v odseku 1. Toto oznámenie obsahuje:

3.   V oznámení uvedenom v odseku 2 orgán konsolidovaného dohľadu stanoví primeranú lehotu, v rámci ktorej môže ktorýkoľvek nesúhlasiaci člen kolégia orgánov dohľadu písomne vyjadriť svoju plne odôvodnenú námietku voči návrhu alebo stanovisku orgánu konsolidovaného dohľadu uvedenému v uvedenom odseku písm. b), c) alebo d). Ak sa v danej lehote nevyjadrí žiadna námietka, predpokladá sa, že členovia kolégia orgánov dohľadu s daným návrhom alebo stanoviskom súhlasia.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu začne dialóg s každým nesúhlasiacim členom uvedeným v odseku 3 za účasti EBA a prípadne ostatných členov kolégia orgánov dohľadu s cieľom dosiahnuť dohodu.

5.   Po súhlase všetkých členov kolégia orgánov dohľadu s návrhom a so stanoviskom uvedeným v odseku 2 zašle orgán konsolidovaného dohľadu orgánom uvedeným v článku 3 ods. 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 žiadosti, aby sa stali pozorovateľmi v kolégiu orgánov dohľadu, a stanoví lehotu na ich akceptovanie. K žiadosti sa priložia podmienky účasti pozorovateľa.

Orgány uvedené v prvom pododseku získajú status pozorovateľa v kolégiu orgánov dohľadu po tom, ako akceptujú žiadosť a podmienky účasti pozorovateľa, alebo po uplynutí lehoty na akceptovanie, ak do uplynutia danej lehoty nevzniesli žiadne námietky.

6.   Orgány uvedené v článku 3 ods. 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 môžu požiadať, aby sa stali pozorovateľmi v kolégiu orgánov dohľadu. Žiadosť sa adresuje orgánu konsolidovaného dohľadu. Ak sa orgán konsolidovaného dohľadu rozhodne požiadať tieto orgány, aby sa v kolégiu orgánov dohľadu zúčastnili ako pozorovatelia, uplatňuje sa postup stanovený v odsekoch 2 až 5 tohto článku.

1.   Orgán konsolidovaného dohľadu vytvorí a vedie zoznam kontaktných údajov obsahujúci úplné kontaktné údaje a zoznam kontaktných údajov v prípade krízovej situácie obsahujúci úplné kontaktné údaje a kontaktné údaje platné mimo úradných hodín, ktoré sa použijú počas krízových situácií, a oznámi tieto zoznamy kontaktných údajov členom kolégia orgánov dohľadu a pozorovateľom v kolégiu orgánov dohľadu, pričom použije vzor uvedený v prílohe II. Zoznam kontaktných údajov a zoznam kontaktných údajov v prípade krízovej situácie musia byť prílohou k písomným dohodám o koordinácii a spolupráci podľa článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

2.   Členovia kolégia orgánov dohľadu poskytnú svoje kontaktné údaje a kontaktné údaje platné mimo úradných hodín orgánu konsolidovaného dohľadu a bez zbytočného odkladu informujú orgán konsolidovaného dohľadu o akýchkoľvek zmenách týchto údajov.

3.   Po prijatí informácie o zmene podľa odseku 2 orgán konsolidovaného dohľadu bez zbytočného odkladu oznámi členom kolégia orgánov dohľadu a pozorovateľom v kolégiu orgánov dohľadu aktualizovanú verziu zoznamu kontaktných údajov alebo zoznamu kontaktných údajov v prípade krízovej situácie.

1.   Orgán konsolidovaného dohľadu vypracuje návrh na uzatvorenie písomných dohôd o koordinácii a spolupráci uvedených v článku 115 smernice 2013/36/EÚ a článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu oznámi svoj návrh členom kolégia orgánov dohľadu a vyzve ich, aby poskytli svoje stanoviská, pričom uvedie lehotu na predloženie týchto stanovísk.

3.   Na účely dokončenia písomných dohôd o koordinácii a spolupráci orgán konsolidovaného dohľadu zohľadní všetky stanoviská vyjadrené členmi kolégia orgánov dohľadu a v prípade potreby vysvetlí dôvod, prečo neboli tieto stanoviská začlenené.

4.   Po ich dokončení orgán konsolidovaného dohľadu oznámi písomné dohody o koordinácii a spolupráci členom kolégia orgánov dohľadu.

5.   Ak to orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu považujú za nevyhnutné, vykonávanie písomných dohôd o koordinácii a spolupráci sa preskúša pomocou simulácie alebo akýmkoľvek iným spôsobom, podľa potreby.

6.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu v prípade potreby zmenia písomné dohody o koordinácii a spolupráci v prípade zmien akýchkoľvek ich prvkov uvedených v článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

Písomné dohody o koordinácii a spolupráci sa zmenia v súlade s odsekom 7 tak, aby sa v nich premietli všetky zmeny týkajúce sa členstva v kolégiu orgánov dohľadu.

Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu preskúmavajú prvky písomných dohôd o koordinácii a spolupráci uvedené v článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 v pravidelných intervaloch stanovených v týchto dohodách.

7.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu zmenia písomné dohody o koordinácii a spolupráci v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1 až 4.

8.   Na uzatvorenie a zmenu písomných dohôd o koordinácii a spolupráci používa orgán konsolidovaného dohľadu vzor uvedený v prílohe II.

1.   Kolégiá orgánov dohľadu zvolávajú aspoň jedno zasadnutie ročne. Orgán konsolidovaného dohľadu však môže so súhlasom všetkých členov kolégia orgánov dohľadu po zohľadnení špecifík skupiny určiť inú frekvenciu zasadnutí.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu stanoví ciele zasadnutí kolégia orgánov dohľadu. Orgán konsolidovaného dohľadu zabezpečí, aby sa tieto ciele premietli do programu zasadnutí.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu rozhodne, či sa zasadnutie zvolá vo forme s osobnou účasťou alebo vo virtuálnej forme, a to na základe cieľov zasadnutia.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu zašle navrhovaný program zasadnutia všetkým členom kolégia orgánov dohľadu, orgánu pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny a pozorovateľom v kolégiu orgánov dohľadu, ktorých orgán konsolidovaného dohľadu zamýšľa vyzvať v súlade s článkom 6 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791, a vyzve ich, aby navrhli prípadné ďalšie body programu.

Orgán konsolidovaného dohľadu zohľadní všetky návrhy bodov programu, ktoré predložili členovia a pozorovatelia uvedení v prvom pododseku, a na požiadanie vysvetlí dôvod, prečo neboli tieto návrhy začlenené.

5.   Orgán konsolidovaného dohľadu, členovia kolégia orgánov dohľadu a pozorovatelia v kolégiu orgánov dohľadu, ktorí sa zúčastňujú na konkrétnom zasadnutí alebo činnosti, si vymieňajú dokumenty a príspevky k pracovným dokumentom v dostatočnom predstihu pred daným zasadnutím alebo činnosťou, aby mohli všetci účastníci zasadnutia alebo činnosti aktívne prispieť do diskusií.

1.   Keď orgán konsolidovaného dohľadu dostane od člena kolégia orgánov dohľadu informácie uvedené v článku 9 ods. 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791, zašle ich ostatným členom kolégia orgánov dohľadu.

Ak sa orgán konsolidovaného dohľadu domnieva, že akékoľvek informácie uvedené v prvom pododseku nie sú pre konkrétneho člena kolégia orgánov dohľadu relevantné, najskôr to s uvedeným členom konzultuje a poskytne mu kľúčové body informácií, ktoré mu umožnia určiť relevantnosť daných informácií.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu si navzájom zasielajú informácie uvedené v článku 9 ods. 4 a 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

3.   Ak je to potrebné na efektívne a účinné fungovanie kolégia orgánov dohľadu, orgán konsolidovaného dohľadu usporiada toto kolégium do rôznych čiastkových štruktúr. Ak je kolégium orgánov dohľadu usporiadané do rôznych čiastkových štruktúr, orgán konsolidovaného dohľadu bez zbytočného odkladu v plnom rozsahu informuje všetkých členov kolégia orgánov dohľadu o prijatých krokoch alebo o opatreniach vykonaných v rôznych čiastkových štruktúrach.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu sa dohodnú na prostriedkoch výmeny informácií a túto dohodu spresnia v písomných dohodách o koordinácii a spolupráci podľa článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

1.   Po dosiahnutí spoločného rozhodnutia o prudenciálnych požiadavkách špecifických pre inštitúciu v súlade s článkom 113 smernice 2013/36/EÚ orgán konsolidovaného dohľadu poskytne orgánu pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny informácie uvedené v článku 17 ods. 2 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

2.   V prípade udalosti s významným nepriaznivým účinkom na rizikový profil skupiny alebo jej subjektov orgán konsolidovaného dohľadu oznámi príslušným pozorovateľom relevantné informácie zdieľané na účely článku 18 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

1.   Ak inštitúcie usadené v členskom štáte vrátane materskej spoločnosti v EÚ už nespĺňajú požiadavky na uplatňovanie interného prístupu v súlade s článkom 143 ods. 1, článkom 151 ods. 4 alebo 9, článkom 283, článkom 312 ods. 2 alebo článkom 363 nariadenia (EÚ) č. 575/2013 alebo ak ktorýkoľvek príslušný člen kolégia orgánov dohľadu uvedený v článku 11 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 (ďalej len „príslušný člen“) zistí závažné nedostatky v súlade s článkom 101 smernice 2013/36/EÚ, orgán konsolidovaného dohľadu a príslušný člen spolupracujú a vedú v plnom rozsahu vzájomné konzultácie s cieľom dosiahnuť dohodu o ktoromkoľvek z nasledujúcich krokov:

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu a príslušní členovia kolégia orgánov dohľadu, ktorí vykonávajú dohľad nad subjektmi, ktoré používajú schválený interný model a ktorých sa týkajú nedostatky uvedené v odseku 1, spoločne prijmú rozhodnutie o zrušení povolenia používať interný model alebo o obmedzení používania interného modelu. Spolupráca medzi orgánom konsolidovaného dohľadu a uvedenými členmi sa riadi postupom stanoveným v článkoch 3 až 9 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/100 (8).

3.   Rozhodnutie o uložení dodatočnej požiadavky na vlastné zdroje uvedenej v odseku 1 písm. c) tohto článku sa prijme v súlade s postupom spoločného rozhodovania o kapitáli stanoveným v článku 113 ods. 1 písm. a) smernice 2013/36/EÚ.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu informuje všetkých ostatných členov kolégia orgánov dohľadu o rozhodnutiach prijatých podľa odseku 1, ak sa domnieva, že takéto informácie pravdepodobne ovplyvnia ostatné činnosti kolégia alebo sú nevyhnutné na vykonávanie úloh ostatných členov kolégia.

1.   Orgán konsolidovaného dohľadu bezodkladne informuje všetkých príslušných členov kolégia orgánov dohľadu o všetkých nezávažných rozšíreniach alebo zmenách v schválenom internom modeli, ktoré ovplyvňujú ktorúkoľvek z inštitúcií usadených v členskom štáte.

2.   Príslušný člen kolégia orgánov dohľadu informuje orgán konsolidovaného dohľadu o akýchkoľvek nezávažných rozšíreniach alebo zmenách, ktoré ovplyvňujú ktorúkoľvek z inštitúcií podliehajúcich dohľadu uvedeného člena.

3.   Príslušný člen kolégia orgánov dohľadu, ktorý má pochybnosti, pokiaľ ide o klasifikáciu rozšírenia alebo zmeny ako nezávažných, oznámi tieto pochybnosti orgánu konsolidovaného dohľadu. Orgán konsolidovaného dohľadu poskytne uvedené informácie ostatným príslušným členom kolégia orgánov dohľadu.

Orgán konsolidovaného dohľadu, ktorý má pochybnosti, pokiaľ ide o klasifikáciu rozšírenia alebo zmeny ako nezávažných, oznámi tieto pochybnosti všetkým príslušným členom kolégia orgánov dohľadu. Orgán konsolidovaného dohľadu a títo členovia prediskutujú podrobnosti uvedených pochybností s cieľom dosiahnuť spoločné stanovisko k závažnosti rozšírenia alebo zmeny.

4.   Ak orgán konsolidovaného dohľadu a príslušní členovia kolégia orgánov dohľadu usudzujú, že dotknutá inštitúcia nesprávne klasifikovala rozšírenia alebo zmeny schváleného interného modelu ako nezávažné, bezodkladne o tom uvedenú inštitúciu informujú.

1.   Členovia kolégia orgánov dohľadu vypočítavajú ukazovatele uvedené v článku 12 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 na základe informácií, ktoré príslušné orgány zhromažďujú od inštitúcií podliehajúcich dohľadu v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/3117.

Dohodnuté ukazovatele sa stanovia v písomných dohodách o koordinácii a spolupráci uvedených v článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 a vychádzajú zo vzoru zoznamu ukazovateľov uvedeného v prílohe II k tomuto nariadeniu.

2.   Každý člen kolégia orgánov dohľadu, ktorý sa podieľa na vypracovaní správy o posúdení rizika skupiny, ako sa uvádza v článku 113 ods. 2 písm. a) smernice 2013/36/EÚ, alebo správy o posúdení rizika likvidity skupiny, ako sa uvádza v článku 113 ods. 2 písm. b) uvedenej smernice, na účely dosiahnutia spoločných rozhodnutí o prudenciálnych požiadavkách špecifických pre inštitúcie v súlade s uvedeným článkom podľa potreby oznámi orgánu konsolidovaného dohľadu hodnoty dohodnutých ukazovateľov v prípade inštitúcií podliehajúcich jeho dohľadu.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu poskytne každému členovi kolégia orgánov dohľadu uvedenému v odseku 2:

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu uvedení v odseku 2 si vymieňajú hodnoty dohodnutých ukazovateľov aspoň raz ročne alebo častejšie, ak sa na tom tieto príslušné orgány dohodli. V prípade udalosti s významným nepriaznivým účinkom na rizikový profil skupiny alebo jej subjektov orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu uvedení v odseku 2 bez zbytočného odkladu aktualizujú a navzájom si vymieňajú hodnoty daných ukazovateľov podľa uvedeného odseku, ktoré sú danou udalosťou ovplyvnené.

1.   Po dosiahnutí spoločného rozhodnutia o prudenciálnych požiadavkách špecifických pre inštitúcie uvedeného v článku 113 smernice 2013/36/EÚ členovia kolégia orgánov dohľadu poskytnú svoje príspevky orgánu konsolidovaného dohľadu na účely vytvorenia programu previerok kolégia orgánov dohľadu, ako sa uvádza v článku 116 ods. 1 písm. c) smernice 2013/36/EÚ, v súlade s článkom 16 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu po doručení príspevkov uvedených v odseku 1 vypracuje návrh programu previerok pre kolégium orgánov dohľadu a podľa potreby aj návrhy na zverenie úloh a delegovanie povinností.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu rozošle návrh programu previerok členom kolégia orgánov dohľadu a vyzve ich, aby poskytli písomné stanoviská k oblastiam spoločnej práce a prípadné návrhy na zverenie úloh a delegovanie povinností, pričom uvedie lehotu na predloženie takýchto stanovísk.

4.   Na účely dokončenia programu previerok orgán konsolidovaného dohľadu zohľadní všetky stanoviská a výhrady vyjadrené členmi kolégia orgánov dohľadu a v prípade potreby vysvetlí dôvod, prečo neboli tieto stanoviská začlenené.

5.   Po dokončení programu previerok orgán konsolidovaného dohľadu oznámi tento program členom kolégia orgánov dohľadu spolu s prípadnou dohodou, ktorú dobrovoľne uzavreli, o poverení úlohami a delegovaní zodpovednosti v súlade s článkom 7 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

6.   Program previerok kolégia orgánov dohľadu sa aktualizuje aspoň raz ročne alebo častejšie, ak sa to považuje za potrebné v dôsledku preskúmania a hodnotenia orgánom dohľadu podľa článku 97 smernice 2013/36/EÚ alebo v dôsledku spoločných rozhodnutí o prudenciálnych požiadavkách špecifických pre inštitúcie v súlade s článkom 113 uvedenej smernice.

7.   Orgán konsolidovaného dohľadu aktualizuje program previerok v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1 až 5.

1.   Na účely článku 19 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 orgán konsolidovaného dohľadu vypracuje návrh na vytvorenie rámca kolégia pre krízové situácie.

2.   Orgán konsolidovaného dohľadu predloží svoj návrh členom kolégia orgánov dohľadu, vyzve ich, aby poskytli svoje stanoviská, a uvedie lehotu na predloženie týchto stanovísk.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu zohľadní všetky stanoviská a výhrady vyjadrené členmi kolégia orgánov dohľadu a v prípade, že tieto stanoviská a výhrady neboli zohľadnené, uvedie dôvody.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu oznámi konečnú verziu rámca kolégia pre krízové situácie členom kolégia orgánov dohľadu.

5.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu aspoň raz ročne preskúmajú rámec kolégia pre krízové situácie a v prípade potreby ho aktualizujú.

6.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu aktualizujú rámec kolégia pre krízové situácie v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1 až 4.

1.   Orgán konsolidovaného dohľadu, ktorý sa dozvie o krízovej situácii, ktorá postihuje alebo pravdepodobne postihne inštitúciu alebo pobočku skupiny zriadenú v členskom štáte, bez zbytočného odkladu na to upozorní EBA a člena kolégia orgánov dohľadu, ktorý vykonáva dohľad nad inštitúciou alebo pobočkou, ktorá je alebo by pravdepodobne mohla byť touto krízovou situáciou postihnutá.

2.   Člen kolégia orgánov dohľadu, ktorý sa dozvie o krízovej situácii, ktorá postihuje alebo pravdepodobne postihne inštitúciu alebo pobočku skupiny zriadenú v členskom štáte, bez zbytočného odkladu na to upozorní orgán konsolidovaného dohľadu.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu zabezpečí, aby boli všetci ostatní členovia kolégia orgánov dohľadu primerane informovaní o:

4.   Krízovú situáciu obmedzenú na konkrétny subjekt skupiny riadi člen kolégia orgánov dohľadu zodpovedný za dohľad nad daným subjektom skupiny spolu s orgánom konsolidovaného dohľadu.

5.   Informácie uvedené v článku 20 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 sa aktualizujú hneď, ako sú k dispozícii nové informácie.

6.   Ak sa výmena informácií alebo akékoľvek oznámenie uvedené v článku 20 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 uskutočňuje ústne, dotknuté príslušné orgány bez zbytočného odkladu písomne potvrdia obsah daného oznámenia alebo informácií.

1.   Na účely článku 21 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 koordinuje orgán konsolidovaného dohľadu vypracúvanie návrhu koordinovaného posúdenia krízovej situácie v rámci dohľadu na základe vlastného posúdenia a posúdenia členmi kolégia orgánov dohľadu vykonávajúcimi dohľad nad subjektmi skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté.

2.   Návrh koordinovaného posúdenia v rámci dohľadu sa vzťahuje na subjekty skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté. Orgán konsolidovaného dohľadu primerane zohľadní stanoviská a posúdenia členov kolégia orgánov dohľadu zodpovedných za dohľad nad danými subjektmi skupiny uvedenými v článku 14 ods. 4 a podnety od orgánu pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny.

3.   Ak je krízová situácia obmedzená na konkrétny subjekt skupiny, posúdenie krízovej situácie v rámci dohľadu vykonáva člen kolégia orgánov dohľadu zodpovedný za dohľad nad uvedeným subjektom skupiny spolu s orgánom konsolidovaného dohľadu.

1.   Na účely článku 22 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 vedie orgán konsolidovaného dohľadu vypracovanie koordinovanej reakcie na krízovú situáciu v rámci dohľadu, pokiaľ ide o skupinu a tie subjekty skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté. Orgán konsolidovaného dohľadu primerane zohľadní stanoviská a posúdenia členov kolégia orgánov dohľadu zodpovedných za dohľad nad danými subjektmi skupiny.

2.   Ak je krízová situácia obmedzená na konkrétny subjekt skupiny, vypracovanie koordinovanej reakcie na krízovú situáciu v rámci dohľadu vykoná člen kolégia orgánov dohľadu zodpovedný za dohľad nad daným subjektom skupiny spolu s orgánom konsolidovaného dohľadu.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu vykonávajú úlohy uvedené v odsekoch 1 a 2 bez zbytočného odkladu.

4.   Vypracovanie koordinovaného posúdenia krízovej situácie v rámci dohľadu podľa článku 15 a vypracovanie koordinovanej reakcie na danú kritickú situáciu v rámci dohľadu môžu prebiehať súbežne.

1.   Na účely článku 23 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 orgán konsolidovaného dohľadu koordinuje monitorovanie vykonávania akcií v oblasti dohľadu špecifikovaných v koordinovanej reakcii v rámci dohľadu.

2.   Členovia kolégia orgánov dohľadu, ktorí vykonávajú dohľad nad subjektmi skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté, podľa potreby informujú orgán konsolidovaného dohľadu o vývoji krízovej situácie a o vykonávaní akcií v oblasti dohľadu týkajúcich sa ich príslušných subjektov skupiny.

3.   Orgán konsolidovaného dohľadu poskytuje členom kolégia orgánov dohľadu vrátane EBA všetky aktualizované údaje o monitorovaní koordinovanej reakcie v rámci dohľadu. Tieto aktualizované údaje sa týkajú skupiny a subjektov skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté.

4.   Orgán konsolidovaného dohľadu a členovia kolégia orgánov dohľadu, ktorí vykonávajú dohľad nad subjektmi skupiny, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté, posúdia potrebu aktualizovať koordinovanú reakciu v rámci dohľadu s prihliadnutím na informácie, ktoré si navzájom poskytli pri monitorovaní vykonávania danej reakcie.

5.   Úlohy uvedené v odsekoch 1 až 4 sa vykonávajú bez zbytočného odkladu.

1.   V prípade kolégií orgánov dohľadu uvedených v článku 51 ods. 3 smernice 2013/36/EÚ vykonáva príslušný orgán domovského členského štátu tieto úlohy:

2.   Na účely odseku 1 sa články 1 až 4 uplatňujú mutatis mutandis.

1.   Príslušný orgán domovského členského štátu nadviaže pravidelnú spoluprácu s členmi kolégia orgánov dohľadu vo forme zasadnutí alebo iných činností.

2.   Príslušný orgán domovského členského štátu oznámi členom kolégia orgánov dohľadu vrátane EBA organizáciu zasadnutí a činností a ich ciele.

3.   Príslušný orgán domovského členského štátu jasne stanoví ciele zasadnutí alebo činností a zabezpečí, aby sa tieto ciele premietli do bodov programu zasadnutí alebo činností.

4.   Príslušný orgán domovského členského štátu zašle navrhovaný program zasadnutia všetkým členom kolégia orgánov dohľadu, orgánu pre riešenie krízových situácií domovského členského štátu a pozorovateľom v kolégiu orgánov dohľadu, ktorých zamýšľa vyzvať v súlade s článkom 28 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791, a vyzve ich, aby navrhli prípadné ďalšie body programu. Príslušný orgán domovského členského štátu zohľadní všetky návrhy bodov programu, ktoré predložili daní členovia a pozorovatelia, a na požiadanie vysvetlí dôvod, prečo neboli tieto návrhy začlenené.

5.   Príslušný orgán domovského členského štátu, členovia kolégia orgánov dohľadu a pozorovatelia v kolégiu orgánov dohľadu, ktorí sa zúčastňujú na konkrétnom zasadnutí alebo činnosti, rozošlú dokumenty a príspevky k pracovným dokumentom v takom časovom predstihu pred danou činnosťou alebo zasadnutím, ktorý zúčastneným členom a pozorovateľom kolégia umožní primerane ich posúdiť.

1.   Keď príslušný orgán domovského členského štátu dostane od člena kolégia orgánov dohľadu informácie uvedené v článku 30 ods. 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791, zašle ich ostatným členom kolégia orgánov dohľadu.

Ak sa príslušný orgán domovského členského štátu domnieva, že akékoľvek informácie uvedené v prvom pododseku nie sú pre konkrétneho člena kolégia orgánov dohľadu relevantné, najskôr to s uvedeným členom konzultuje a poskytne mu kľúčové body informácií, ktoré mu umožnia určiť relevantnosť daných informácií.

2.   Príslušný orgán domovského členského štátu a členovia kolégia orgánov dohľadu si navzájom zasielajú informácie uvedené v článku 30 ods. 4 delegovaného nariadenia.

3.   Ak je to potrebné na efektívne a účinné fungovanie kolégia orgánov dohľadu, príslušný orgán domovského členského štátu usporiada kolégium do rôznych čiastkových štruktúr. Ak je kolégium orgánov dohľadu usporiadané do rôznych čiastkových štruktúr, príslušný orgán domovského členského štátu bez zbytočného odkladu v plnom rozsahu informuje všetkých členov kolégia orgánov dohľadu o prijatých krokoch alebo o opatreniach vykonaných v rôznych čiastkových štruktúrach.

4.   Príslušný orgán domovského členského štátu a členovia kolégia orgánov dohľadu sa dohodnú na prostriedkoch výmeny informácií a túto dohodu spresnia v písomných dohodách o koordinácii a spolupráci podľa článku 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

1.   Príslušný orgán domovského členského štátu poskytne orgánu pre riešenie krízových situácií tohto členského štátu informácie uvedené v článku 31 ods. 3 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 hneď po dokončení preskúmania a hodnotenia inštitúcie orgánmi dohľadu podľa článku 97 smernice 2013/36/EÚ.

2.   V prípade udalosti s významným nepriaznivým účinkom na rizikový profil inštitúcie alebo jej dôležitých pobočiek príslušný orgán domovského členského štátu oznámi príslušným pozorovateľom relevantné informácie zdieľané na účely článku 35 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791.

1.   Na účely vytvorenia programu previerok kolégia orgánov dohľadu podľa článku 99 smernice 2013/36/EÚ a v súlade s článkom 33 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 poskytnú členovia kolégia orgánov dohľadu svoje príspevky príslušnému orgánu domovského členského štátu.

2.   Príslušný orgán domovského členského štátu po doručení príspevkov uvedených v odseku 1 vypracuje návrh programu previerok pre kolégium orgánov dohľadu.

3.   Príslušný orgán domovského členského štátu rozošle návrh programu previerok členom kolégia orgánov dohľadu, vyzve ich, aby poskytli písomné stanoviská k oblastiam spoločnej práce, a uvedie lehotu na predloženie takýchto stanovísk.

4.   Na účely dokončenia programu previerok príslušný orgán domovského členského štátu zohľadňuje všetky stanoviská vyjadrené členmi kolégia orgánov dohľadu a v prípade potreby vysvetlí dôvody, prečo neboli tieto stanoviská začlenené.

5.   Po dokončení programu previerok príslušný orgán domovského členského štátu oznámi daný program členom kolégia orgánov dohľadu.

6.   Príslušný orgán domovského členského štátu aktualizuje program previerok kolégia orgánov dohľadu v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1 až 5 tohto článku aspoň raz ročne alebo častejšie, ak príslušný orgán domovského členského štátu alebo členovia kolégia orgánov dohľadu považujú takúto aktualizáciu za potrebnú v dôsledku preskúmania a hodnotenia orgánmi dohľadu vykonaného podľa článku 97 smernice 2013/36/EÚ.

1.   Na účely článku 36 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 príslušný orgán domovského členského štátu vypracuje návrh na vytvorenie rámca kolégia pre krízové situácie.

2.   Príslušný orgán domovského členského štátu predloží svoj návrh na vytvorenie rámca kolégia pre krízové situácie členom kolégia orgánov dohľadu, vyzve ich, aby poskytli svoje stanoviská, a uvedie lehotu na predloženie týchto stanovísk.

3.   Príslušný orgán domovského členského štátu zohľadní všetky stanoviská vyjadrené členmi kolégia orgánov dohľadu a v prípade, že tieto stanoviská neboli zohľadnené, uvedie dôvody.

4.   Príslušný orgán domovského členského štátu oznámi konečnú verziu rámca kolégia pre krízové situácie členom kolégia orgánov dohľadu.

5.   Príslušný orgán domovského členského štátu a členovia kolégia orgánov dohľadu aspoň raz ročne preskúmajú a v prípade potreby aktualizujú rámec kolégia pre krízové situácie.

6.   Príslušný orgán domovského členského štátu a členovia kolégia orgánov dohľadu aktualizujú rámec kolégia pre krízové situácie v súlade s postupom stanoveným v odsekoch 1 až 4.

1.   Informácie uvedené v článku 37 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 sa aktualizujú hneď, ako sú k dispozícii nové informácie.

2.   Ak sa výmena informácií alebo akékoľvek oznámenie uvedené v článku 37 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 uskutočňuje ústne, dotknuté príslušné orgány bez zbytočného odkladu písomne potvrdia obsah daného oznámenia alebo informácií.

3.   Ak sa člen kolégia orgánov dohľadu dozvie o krízovej situácii, ktorá postihuje alebo pravdepodobne postihne pobočku v jeho jurisdikcii, bez zbytočného odkladu upozorní príslušný orgán domovského členského štátu.

1.   Na účely článku 38 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791 koordinuje príslušných orgán domovského členského štátu vypracúvanie návrhu koordinovaného posúdenia krízovej situácie v rámci dohľadu na základe vlastného posúdenia a posúdenia členmi kolégia orgánov dohľadu vykonávajúcimi dohľad nad pobočkami, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté.

2.   Návrh koordinovaného posúdenia v rámci dohľadu sa vzťahuje na pobočky, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté. V návrhu koordinovaného posúdenia v rámci dohľadu sa primerane zohľadnia stanoviská a posúdenia členov kolégia orgánov dohľadu, ktorí vykonávajú dohľad nad pobočkami, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť postihnuté.

3.   Ak je krízová situácia obmedzená na konkrétnu pobočku, posúdenie krízovej situácie v rámci dohľadu vykonáva člen kolégia orgánov dohľadu zodpovedný za dohľad nad danou pobočkou spolu s príslušným orgánom domovského členského štátu.

1.   Pri vypracúvaní koordinovanej reakcie na krízovú situáciu, ako sa stanovuje v článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2025/791, príslušný orgán domovského členského štátu primerane zohľadní stanoviská členov kolégia orgánov dohľadu vykonávajúcich dohľad nad pobočkami, ktoré sú alebo by pravdepodobne mohli byť krízovou situáciou postihnuté.

2.   Príslušný orgán domovského členského štátu podľa potreby koordinuje monitorovanie vykonávania všetkých akcií stanovených v koordinovanej reakcii v rámci dohľadu.

3.   Členovia kolégia orgánov dohľadu informujú príslušný orgán domovského členského štátu o vývoji krízovej situácie a vykonávaní všetkých dohodnutých akcií týkajúcich sa pobočiek v ich jurisdikcii.

4.   Príslušný orgán domovského členského štátu poskytne všetky aktualizované údaje o monitorovaní koordinovanej reakcie v rámci dohľadu členom kolégia orgánov dohľadu vrátane EBA.

5.   Vypracovanie posúdenia krízovej situácie v rámci dohľadu podľa článku 26 a vypracovanie koordinovanej reakcie na danú kritickú situáciu v rámci dohľadu môžu prebiehať súbežne.