DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/452

z 19. decembra 2024,

ktorým sa opravuje delegované nariadenie (EÚ) 2021/642, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848, pokiaľ ide o určité informácie, ktoré sa majú poskytovať v súvislosti s označovaním produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 z 30. mája 2018 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 834/2007 (1), a najmä na jeho článok 23 ods. 2 písm. a),

keďže:

(1)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2021/642 (2) sa nahrádza bod 2.1 prílohy III k nariadeniu (EÚ) 2018/848. V uvedenej prílohe sa posledný odsek bodu 2.1.3 týka informácií uvedených v predchádzajúcich bodoch 2.1.1 a 2.1.2, ktoré sa týkajú pravidiel balenia a prepravy produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a produktov z konverzie, ako aj dodatočných údajov o kŕmnych zmesiach povolených v rámci ekologickej poľnohospodárskej výroby. V uvedenom odseku sa konkrétne zavádza požiadavka týkajúca sa prezentácie informácií uvedených v bodoch 2.1.1 a 2.1.2. Uvedený odsek sa nemal zahrnúť do bodu 2.1.3, ktorý sa týka len dodatočných údajov o zmesi osiva krmovín. Tento odsek by mal byť samostatným bodom. Táto chyba by sa preto mala opraviť.

(2)	Delegované nariadenie (EÚ) 2021/642 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Opravy delegovaného nariadenia (EÚ) 2021/642

V prílohe k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2021/642 sa bod 2 prílohy III k nariadeniu (EÚ) 2018/848 opravuje takto:

1.	Posledný odsek bodu 2.1.3 sa vypúšťa.

Dopĺňa sa tento bod:

„2.1.4.

Informácie uvedené v bodoch 2.1.1 a 2.1.2 sa môžu uvádzať výlučne v sprievodnom dokumente, ak taký dokument možno bez pochýb spojiť s balením, kontajnerom alebo dopravou produktu vozidlom. Tento sprievodný dokument musí obsahovať informácie o dodávateľovi alebo dopravcovi.“

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 19. decembra 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 150, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/642 z 30. októbra 2020, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848, pokiaľ ide o určité informácie, ktoré sa majú poskytovať v súvislosti s označovaním produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby (Ú. v. EÚ L 133, 20.4.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/642/oj).