European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/431

6.3.2025

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/431

z 5. marca 2025,

ktorým sa opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2025/120, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz elektrických bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 2,

keďže:

(1)

Prílohy I a II, ktoré obsahujú zoznam ostatných spolupracujúcich spoločností v pôvodnom antidumpingovom prešetrovaní, ako sa uvádza v článku 1 ods. 2 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2025/120 (2), boli omylom prevzaté z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2025/114 (3), ktoré bolo uverejnené v ten istý deň a týka sa súbežného antisubvenčného prešetrovania. Tieto dve prílohy je potrebné vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2025/120 nahradiť, aby sa zabezpečilo riadne vykonávanie uvedeného aktu.

(2)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2025/120 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Príloha III k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2025/120 je správna a mala by zostať nezmenená.

(3)

Toto nariadenie by sa malo uplatňovať s účinnosťou odo dňa nadobudnutia účinnosti vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2025/120, aby sa zabezpečilo riadne uplatňovanie uvedeného vykonávacieho nariadenia na všetkých vyvážajúcich výrobcov, na ktorých sa vzťahuje dané antidumpingové clo.

(4)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2025/120 sa prílohy I a II nahrádzajú prílohami I a II k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 25. januára 2025.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 5. marca 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/120 z 23. januára 2025, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz elektrických bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/120, 24.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/120/oj).

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/114 z 23. januára 2025, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 18 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1037 ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovoz elektrických bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/114, 24.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/114/oj).


PRÍLOHA I

Názov

Provincia

Doplnkový kód TARIC

Acetrikes Bicycles (Taicang) Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C386

Active Cycles Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C387

Aigeni Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C388

Alco Electronics (Dongguan) Limited

Guangdong (Kuang-tung)

C390

Changzhou Airwheel Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C392

Changzhou Bisek Cycle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C393

Changzhou Rich Vehicle Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C395

Changzhou Sobowo Vehicle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C397

Changzhou Steamoon Intelligent Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C398

Cycleman E-Vehicle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C400

Dongguan Benling Vehicle Technology Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C401

Dongguan Honglin Industrial Co., Ltd a Melton Industrial (Dong Guan) Co., Ltd

Guangdong (Kuang-tung)

C402

Enjoycare Technology (Zhejiang) Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C419

Foshan Lano Bike Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C405

Foshan Zenith Sports Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C406

Guangzhou Symbol Bicycle Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C410

Hangzhou Fanzhou Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C411

Jiangsu Imi Electric Vehicle Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C415

Jiangsu Lvneng Electrical Bicycle Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C416

Jiangsu Stareyes Bicycle Industrial Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C417

Jiaxing Onway Ev Tech Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C418

Jinhua Feirui Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C420

Jinhua Jobo Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C421

Jinhua Suntide Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C422

Jinhua Zodin E-Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C424

Kenstone Metal (Kunshan) Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C425

Komda Industrial (Dongguan) Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C426

Kunshan Sevenone Cycle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C427

Nantong Tianyuan Automatic Vehicle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C429

Ningbo Bestar Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C430

Ningbo Lvkang Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C431

Ningbo Nanyang Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C432

Ningbo Oner Bike Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C433

Ningbo Roadsan New Energy Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C435

Ningbo Zixin Bicycle Industry Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C437

Pronordic E-Bikes Limited Company

Jiangsu (Ťiang-su)

C438

Shenzhen Shenling Car Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C442

Sino Lithium (Suzhou) Electric Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C443

Skyland Sport Tech Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C444

Suzhou Guoxin Group Fengyuan Imp & Exp. Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C446

Tianjin Luodeshengda Bicycle Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C449

Tianjin Upland Bicycle Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C450

Easy Electricity Technology Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C451

Ubchoice Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C452

Wettsen Corporation

Shandong (Šan-tung)

C454

Wuxi Shengda Bicycle Co., Ltd. a Wuxi Shengda Vehicle Technology Co.,Ltd

Jiangsu (Ťiang-su)

C458

Wuxi United Mobility Technology Inc

Jiangsu (Ťiang-su)

C459

Xiangjin (Tianjin) Cycle Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C462

Yong Qi (China) Bicycle Industrial Corp

Jiangsu (Ťiang-su)

C464

Yongkang Juxiang Vehicle Co, Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C466

Yongkang Lohas Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C467

Yongkang Mars Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C468

Zhejiang Apollo Motorcycle Manufacturer Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C469

Zhejiang Baoguilai Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C470

Zhejiang Goccia Electric Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C472

Zhejiang Jsl Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C473

Zhejiang Kaiyi New Material Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C474

Zhejiang Lianmei Industrial Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C475

Zhejiang Tuer Vehicle Industry Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C477

Zhejiang Xingyue Vehicle Co., Ltd., Zhejiang Xingyue Overfly Electric Vehicle Co., Ltd. a Zhejiang Xingyue Electric Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C478

Zhongxin Power (Tianjin) Bicycle Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C480


PRÍLOHA II

Názov

Provincia

Doplnkový kód TARIC

Aima Technology Group Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C389

Beijing Tsinova Technology Co., Ltd.

Beijing (Peking)

C391

Changzhou Hj Pedal Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C394

Changzhou Merry Ebike Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C456

Changzhou Ristar Cycle Co., Ltd

Jiangsu (Ťiang-su)

C396

Cutting Edge Power Vehicle Int’l TJ Co., Ltd.

Tianjin (Tchien-ťin)

C399

Eco International Elebike Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C403

Everestt International Industries Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C404

Geoby Advance Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C407

Guangdong Commercial Trading Imp. & Exp. Corp., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C408

Guangdong Shunde Junhao Technology Development Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C409

Hangzhou Morakot E-Bike Manufacture Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C412

Hangzhou TOP Mechanical And Electrical Technology, Co. Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C413

Hua Chin Bicycle & Fitness (H.Z.) Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C414

Jinhua Yifei Electric Science And Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C423

Jinhua Otmar Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

89AE

Jinhua Seno Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

89AF

Nanjing Jincheng Machinery Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C428

Ningbo Pugonying Vehicle Technology Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C434

Ningbo Shenchima Vehicle Industry Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C436

Shandong Eco Friendly Technology Co., Ltd.

Shandong (Šan-tung)

C439

Shanghai Promising Int’l Trade & Logistics Co., Ltd.

Shanghai (Šanghaj)

C440

Shenzhen Kinoway Electronic Co., Ltd

Guangdong (Kuang-tung)

89AC

Shenzhen SanDin Cycle Co., Ltd.

Guangdong (Kuang-tung)

C441

Suzhou Dynavolt Intelligent Vehicle Technology Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C445

Suzhou Joydeer E-Bicycle Co., Ltd

Jiangsu (Ťiang-su)

C447

Taioku Manufacturing (Jiangsu) Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C448

Universal Cycle Corporation (Guang Zhou)

Guangdong (Kuang-tung)

C453

Wuxi Bashan E-Vehicle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C455

Wuxi METUO Vehicle Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

C457

Wuyi Simino Industry & Trade Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C460

Wuyi Yuema Leisure Articles Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C461

Yongkang Aijiu Industry & Trade Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C465

Zhejiang Enze Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C471

Zhejiang Feishen Vehicle Industry Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

89AD

Zhejiang Jollo Technology Co., Ltd

Zhejiang (Če-ťiang)

899A

Zhetai Vehicle (Jiangsu) Co., Ltd.

Jiangsu (Ťiang-su)

89CD

Zhejiang Luyuan Electric Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang (Če-ťiang)

C476

Zhongshan Qiangli Electronics Factory

Guangdong (Kuang-tung)

C479


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/431/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)